La période du rapport pour l’EAM vise toute année financière se terminant après le 1^er avril de l’année de référence et au plus tard le 31 mars de l’année suivante. Les données pour 1994 ont été recueillies au moyen de quatre types de questionnaires envoyés par la poste aux unités déclarantes classées parmi les industries manufacturières, ainsi qu'à partir des dossiers de Revenu Canada - Impôt. Le « questionnaire long » est normalement envoyé aux grands établissements afin de recueillir des renseignements détaillés sur les statistiques principales et les entrées et sorties de marchandises. Le questionnaire du « siège social » est envoyé aux sièges sociaux, aux bureaux de vente et aux autres unités auxiliaires qui produisent une déclaration distincte. Les données des petits établissements sont obtenues à partir de 2 « questionnaires abrégés » (un spécial pour le Québec ainsi que le régulier pour les autres provinces) ou des dossiers administratifs de Revenu Canada, conformément aux dispositions de la loi. Les données de ces dossiers ayant trait aux particuliers et aux entreprises individuelles sont strictement confidentielles et Statistique Canada peut les utiliser seulement pour produire des agrégats ou des calculs sommaires.

Les critères qui servent à distinguer les « grands » établissements des « petits » varient selon la province mais, en général, ils ont pour objectif de réduire le plus possible le fardeau des répondants sans pour autant causer la perte d'un volume trop important de données sur les types de marchandises livrées, les matériaux consommés, etc.

Comme les questionnaires abrégés réguliers ne donnent pas de chiffres distincts pour les employés administratifs et les travailleurs de la production, le transfert des établissements, des questionnaires longs aux questionnaires abrégés, a l'effet de diminuer quelque peu les statistiques pour les employés administratifs, tandis que les chiffres pour les travailleurs de la production ont été augmentés de façon semblable.

Imputation des heures-personnes et des effectifs des petits établissements

Le nombre d'heures-personnes est établi en divisant les traitements et les salaires déclarés par les gains horaires moyens estimatifs dans l'industrie et la province en question. Le nombre d'heures-personnes travaillées est calculé à l'aide du rapport entre les heures-personnes travaillées et les heures-personnes rémunérées. Le nombre de salariés est établi à partir de la moyenne annuelle des heures-personnes rémunérées. (Si le total des heures-personnes rémunérées d'un établissement équivaut à moins de 0.5 salarié par année, aucune imputation n'est faite, mais on conservera le chiffre des heures-personnes rémunérées au niveau de l'industrie.)