Association internationale
pour les statistiques
officielles (AISO)

Du 6 au 8 septembre 2006
Fairmont Château Laurier
Ottawa (Ontario), Canada

Statistique Canada sera l'hôte de la conférence 2006 de l'Association internationale pour les statistiques officielles (AISO) qui se déroulera du 6 au 8 septembre 2006 à Ottawa.

Le thème de la Conférence Ottawa 2006 de l'AISO est « Peuples en mouvement : évaluation des effets environnementaux, sociaux et économiques sur et entre les nations ».

Des experts du monde entier mettent sur pied plusieurs séances scientifiques regroupées sous trois thèmes généraux :

• L'infrastructure statistique a besoin de comprendre les mouvements infranationaux de la population.
• Les économies sans frontières.
• Les communautés qui dépassent les frontières nationales.

Nous comptons accueillir quelques centaines de délégués, dont les hauts fonctionnaires des banques centrales et d'organisations internationales telles que la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, l'Organisation des Nations Unies, l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Deux orateurs principaux exceptionnels se joindront à l'événement :

• Dre Gro Harlem Brundtland (Directrice générale honoraire de l'Organisation mondiale de la santé, et ancienne première ministre de la Norvège);
  
  
• M. Donald J. Johnston (Secrétaire général sortant de l'OCDE).

Veuillez prendre note qu'il s'agit d'une conférence de l'AISO et que, par conséquent, le nombre de places réservées pour les employés de Statistique Canada est limité. La méthode de distribution des places sera établie par chaque secteur.

Pour plus de renseignements, veuillez voir le site Web de la Conférence Ottawa 2006 de l'AISO à www.iaos2006conf.ca.