Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d'autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Le Quotidien

Le Quotidien. Le jeudi 21 mars 2002

Commerce de détail

Janvier 2002

En janvier, les ventes au détail ont progressé de 1,1 % comparativement à décembre pour atteindre 25,3 milliards de dollars. Il s'agit d'une quatrième hausse mensuelle consécutive. En janvier, les ventes des magasins de marchandises diverses, des pharmacies, des magasins du secteur de l'automobile et des magasins classés dans la catégorie des autres magasins de détail (notamment les magasins de boissons alcoolisées) ont augmenté de plus de 1,0 %.

Les détaillants ont vu leurs ventes augmenter de 1,4 % tant en décembre qu'en novembre, après avoir enregistré un bond de 2,2 % en octobre. Les ventes au détail ont progressé de 6,3 % depuis septembre, mois au cours duquel elles avaient subi le contrecoup des événements du 11 septembre.

De novembre à janvier, les ventes au détail ont été beaucoup plus fortes que celles observées durant la période remontant à avril 2001, lorsqu'elles avaient pratiquement stagné. Avant avril 2001, elles avaient généralement progressé depuis l'été 1998, à l'exception d'une pause observée au cours de la deuxième moitié de 2000.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

En dollars constants, les ventes au détail ont également crû de 1,1 % en janvier. Les hausses des prix à la pompe de l'essence et des prix des légumes frais ont annulé les effets de la baisse des prix observée dans les magasins de vêtements et de chaussures.

Ventes au détail après le 11 septembre

  

Note aux lecteurs

Les estimations tirées de l'Enquête mensuelle sur le commerce de détail sont classées d'après la Classification type des industries de 1980. Dans la section «Canada-États-Unis», les ventes des centres de rénovation ainsi que celles effectuées hors-magasins ont été soustraites de l'ensemble des ventes au détail américaines afin d'améliorer la comparaison entre les deux pays. Les estimations des ventes au détail pour février seront publiées le 23 avril.

  

Les ventes au détail ont évolué de façon très différente depuis le 11 septembre au Canada et aux États-Unis. Les deux pays avaient déclaré des baisses semblables en septembre (-1,7 % au Canada et -1,8 % aux États-Unis). Par après, les dépenses des Américains dans les magasins au détail se sont accrues de 7,6 % en octobre, à la suite des appels patriotiques incitant les gens à revenir à une vie normale et à continuer de magasiner. Plusieurs constructeurs d'automobiles aux États-Unis ont eu recours à d'importants incitatifs en octobre, ce qui a entraîné un bond de 23,9 % des ventes d'automobiles. Cependant, les ventes au détail aux États-Unis sont demeurées faibles depuis ce temps, ayant chuté de 3,8 % en novembre et étant demeurées essentiellement inchangées par la suite. Comparativement à la hausse de 6,3 % des ventes au détail observée au Canada de septembre à janvier, les ventes au détail aux États-Unis n'ont augmenté que de 2,7 % au cours de la même période.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Les magasins de marchandises diverses ont connu un bon début d'année

Après être restées pratiquement inchangées durant la majeure partie de 2001, les ventes des magasins de marchandises diverses ont progressé avec force en décembre (+1,7 %) et en janvier (+2,2 %). Des ventes en hausse enregistrées au cours de ces deux mois dans les grands magasins expliquent la progression observée dans ce secteur. Grâce en partie à l'ouverture récente de nouveaux établissements, les grands magasins ont affiché une hausse de leurs ventes de 2,6 % en décembre et de 4,1 % en janvier. Ces progressions ont considérablement renforcé la séquence de ventes en hausse de ces magasins depuis le printemps 2000. Les ventes des autres magasins de marchandises diverses (-0,4 % en janvier) suivent une tendance à la baisse depuis l'automne 2000.

Les pharmacies ont affiché de solides résultats en janvier (+2,1 %), après avoir enregistré une forte progression annuelle en 2001 (+7,2 %). Il s'agit d'une quatrième hausse mensuelle consécutive des ventes de ces établissements, qui progressent rapidement depuis le printemps 2000.

En janvier, le secteur de l'automobile a enregistré une quatrième hausse mensuelle consécutive de ses ventes (+1,8 %). Au sein de ce secteur, des hausses des prix de l'essence ont fait augmenter de 4,9 % les ventes des stations-service. Toutefois, malgré la progression enregistrée en janvier, les ventes des stations-service diminuent de façon générale depuis le début de 2001, après une période de fortes progressions qui avait commencé au début de 1999. Les magasins de pièces, d'accessoires et de services ont affiché une hausse de leurs ventes de 1,7 % en janvier. Les ventes de ces magasins avaient reculé au cours des deux mois précédents.

Les concessionnaires de véhicules automobiles et récréatifs ont vu leurs ventes augmenter de 1,1 % en janvier, enregistrant ainsi une quatrième hausse mensuelle consécutive. Après avoir enregistré une baisse de 3,1 % en septembre, les ventes de ces concessionnaires ont fait un bond de 14,8 % au cours des quatre mois suivants. Les concessionnaires de véhicules automobiles et récréatifs comprennent non seulement les concessionnaires de véhicules neufs, mais également ceux qui vendent des voitures d'occasion, des autocaravanes et des motoneiges. Les ventes de véhicules neufs représentent environ 60 % du revenu des concessionnaires de véhicules automobiles et récréatifs, tandis que le reste provient de la vente de voitures d'occasions et de pièces ainsi que de services de main-d'oeuvre.

Les consommateurs ont réduit leurs dépenses dans les magasins de vêtements en janvier (-0,6 %), après des hausses observées au cours des trois mois précédents. Le recul enregistré en janvier s'explique principalement par une baisse des prix des vêtements et des chaussures (-1,4 %) observée durant le même mois, au cours duquel de nombreux articles étaient encore en solde depuis la période des Fêtes. La tendance à la baisse observée dans les ventes d'avril à septembre s'est inversée à la suite des augmentations enregistrées durant les trois derniers mois de 2001.

Toutes les provinces sauf deux enregistrent une augmentation de leurs ventes

Toutes les provinces, à l'exception du Québec (-1,2 %) et de la Colombie-Britannique (0,0 %), ont affiché une forte progression de leurs ventes en janvier. Le taux de croissance des ventes a varié de 1,4 % en Saskatchewan à 5,0 % à Terre-Neuve-et-Labrador. Sauf au Québec et en Colombie-Britannique, les détaillants de toutes les provinces ont enregistré une hausse de leurs ventes supérieure à 5,0 % au cours de la période de quatre mois qui a suivi septembre 2001.

Les résultats plus faibles observés en janvier au Québec et en Colombie-Britannique ont mis fin à trois mois consécutifs de fortes progressions.

Au Québec, les ventes au détail ont diminué dans tous les secteurs en janvier, sauf dans celui de l'automobile, où l'on a observé une légère hausse. Les fortes augmentations des ventes observées à la fin de 2001 ont fait suite à une période de reculs qui avait duré cinq mois. Avant le printemps 2001, les ventes au détail avaient généralement progressé au Québec depuis l'été 1998.

En Colombie-Britannique, la baisse des ventes observée dans les secteurs de l'habillement, du meuble et de l'automobile en janvier a été compensée par une hausse dans tous les autres secteurs. Les détaillants de cette province bénéficient de ventes constamment en hausse depuis la fin de 1998.

Indicateurs connexes pour février

Le nombre total d'emplois est resté inchangé en février, après une poussée de 0,5 % observée en janvier. Le nombre de véhicules automobiles neufs vendus en février n'a pas varié non plus par rapport à janvier, d'après des chiffres provisoires émanant du secteur de l'automobile. Après un bond exceptionnel de 17,8 % enregistré en janvier, les mises en chantier ont chuté de 12,3 % en février. Ces indicateurs économiques sont toutefois restés à des valeurs élevées records.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 080-0001 à 080-0005.

Le numéro de janvier 2002 de la publication Commerce de détail (63-005-XIB, 16 $ / 155 $) paraîtra sous peu.

Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec la Sous-section du service à la clientèle au (613) 951-3549 ou composez sans frais le 1 877 421-3067 (detaillantsinfo@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Paul Gratton au (613) 951-3541 (paul.gratton@statcan.gc.ca), Division de la statistique du commerce.

Ventes au détail


  Janvier 2001 Octobre 2001(r) Novembre 2001(r) Décembre 2001(r) Janvier 2002(p) Décembre 2001 à janvier 2002 Janvier 2001 à janvier 2002
  données désaisonnalisées
               
  millions de $ var. en %
Aliments 5 134 5 388 5 367 5 429 5 415 -0,2 5,5
  Supermarchés d'alimentation et épiceries
4 749 4 980 4 962 5 013 4 995 -0,4 5,2
  Tous les autres magasins d'alimentation
385 408 405 415 420 1,1 9,0
  
             
Pharmacies et magasins de médicaments brevetés 1 166 1 228 1 243 1 254 1 280 2,1 9,8
               
Vêtements 1 315 1 345 1 348 1 367 1 360 -0,6 3,4
  Magasins de chaussures
143 150 153 159 160 0,7 11,4
  Magasins de vêtements pour hommes
128 118 117 117 120 2,7 -6,5
  Magasins de vêtements pour femmes
403 397 397 399 394 -1,3 -2,1
  Autres magasins de vêtements
641 680 681 693 686 -1,0 7,0
               
Meubles 1 340 1 389 1 428 1 493 1 499 0,4 11,8
  Magasins de meubles et d'appareils ménagers
1 083 1 124 1 148 1 206 1 192 -1,1 10,1
  Magasins d'accessoires d'ameublement
258 266 280 287 306 6,8 18,8
  
             
Véhicules automobiles 9 533 9 623 9 893 10 018 10 197 1,8 7,0
  Concessionnaires de véhicules automobiles et récréatifs
6 252 6 452 6 824 7 036 7 112 1,1 13,7
  Stations-service
1 967 1 763 1 665 1 590 1 668 4,9 -15,2
  Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles et services
1 315 1 409 1 404 1 393 1 417 1,7 7,8
  
             
Magasins de marchandises diverses 2 712 2 708 2 694 2 739 2 800 2,2 3,2
               
Magasins de détail non classés ailleurs 2 539 2 607 2 654 2 666 2 702 1,3 6,4
  Autres magasins de produits semi-durables
720 746 782 788 787 -0,1 9,4
  Autres magasins de produits durables
646 637 635 647 649 0,3 0,5
  Autres magasins de vente au détail non classés ailleurs
1 173 1 224 1 237 1 231 1 266 2,8 7,9
  
             
Total, ventes au détail 23 740 24 288 24 626 24 966 25 251 1,1 6,4
               
Total, excluant les concessionnaires de véhicules automobiles et récréatifs 17 488 17 836 17 801 17 931 18 140 1,2 3,7
               
Provinces et territoires              
  Terre-Neuve-et-Labrador
382 424 422 411 431 5,0 12,9
  Île-du-Prince-Édouard
105 108 109 108 111 2,5 5,4
  Nouvelle-Écosse
726 738 749 752 765 1,7 5,4
  Nouveau-Brunswick
596 599 605 606 618 1,9 3,7
  Québec
5 385 5 503 5 560 5 714 5 647 -1,2 4,9
  Ontario
9 109 9 155 9 320 9 449 9 632 1,9 5,7
  Manitoba
806 847 863 847 872 3,0 8,2
  Saskatchewan
692 711 714 726 736 1,4 6,3
  Alberta
2 797 2 937 2 975 2 988 3 066 2,6 9,6
  Colombie-Britannique
3 065 3 181 3 220 3 277 3 279 0,0 7,0
  Yukon
27 32 35 34 37 7,8 35,3
  Territoires du Nord-Ouest
35 37 38 37 40 8,2 15,8
  Nunavut
16 16 16 16 17 0,2 5,8
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.

Ventes au détail


  Janvier 2001 Décembre 2001(r) Janvier 2002(p) Janvier 2001 à janvier 2002
  données non désaisonnalisées
         
  millions de $ var. en %
Aliments 4 779 5 896 5 191 8,6
  Supermarchés d'alimentation et épiceries
4 450 5 384 4 823 8,4
  Tous les autres magasins d'alimentation
329 512 368 11,8
  
       
Pharmacies et magasins de médicaments brevetés 1 133 1 526 1 252 10,6
         
Vêtements 958 2 242 1 006 5,0
  Magasins de chaussures
108 208 121 12,9
  Magasins de vêtements pour hommes
99 230 97 -2,4
  Magasins de vêtements pour femmes
289 636 288 -0,5
  Autres magasins de vêtements
462 1 168 500 8,2
  
       
Meubles 1 121 2 152 1 269 13,2
  Magasins de meubles et d'appareils ménagers
914 1 804 1 022 11,7
  Magasins d'accessoires d'ameublement
207 348 247 19,5
  
       
Véhicules automobiles 7 975 8 958 8 593 7,8
  Concessionnaires de véhicules automobiles et récréatifs
5 070 5 910 5 874 15,9
  Stations-service
1 798 1 545 1 515 -15,7
  Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles et services
1 106 1 504 1 203 8,8
  
       
Magasins de marchandises diverses 1 991 4 570 2 080 4,5
         
Magasins de détail non classés ailleurs 1 931 4 075 2 098 8,7
  Autres magasins de produits semi-durables
529 1 192 572 8,1
  Autres magasins de produits durables
516 1 202 531 3,0
  Autres magasins de vente au détail non classés ailleurs
886 1 681 995 12,3
         
Total, ventes au détail 19 887 29 419 21 489 8,1
         
Total, excluant les concessionnaires de véhicules automobiles et récréatifs 14 816 23 509 15 614 5,4
         
Provinces et territoires        
  Terre-Neuve-et-Labrador
295 471 336 13,9
  Île-du-Prince-Édouard
82 127 88 7,4
  Nouvelle-Écosse
601 895 649 7,9
  Nouveau-Brunswick
475 710 504 6,1
  Québec
4 416 6 291 4 726 7,0
  Ontario
7 617 11 409 8 179 7,4
  Manitoba
684 1 015 750 9,6
  Saskatchewan
600 864 649 8,0
  Alberta
2 392 3 607 2 651 10,8
  Colombie-Britannique
2 658 3 930 2 878 8,2
  Yukon
21 38 29 37,5
  Territoires du Nord-Ouest
29 43 35 20,4
  Nunavut
13 19 14 7,0
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.


Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2002-03-21 Avis importants