Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d'autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Archives du Quotidien Recherche dans le Quotidien Information à propos du Quotidien Voir ou imprimer Le Quotidien en format PDF. On doit utiliser Adobe Acrobat Reader. Calendrier de diffusion Derniers indicateurs économiques Produits récemment diffusés Dernier communiqué de l´Indice des prix à la consommation Dernier communiqué de l´Enquête sur la population active Abonnement gratuit au Quotidien électronique Salle des médias Le Quotidien
Le mardi 21 mars 2006

Commerce de détail

Janvier 2006 Communiqué précédent

Les détaillants ont entamé l'année 2006 avec d'excellentes ventes, probablement stimulées par l'encaissement de cartes-cadeaux. Il s'agit de la troisième année d'affilée que les ventes sont très bonnes en janvier.

Les ventes au détail ont augmenté pour un quatrième mois consécutif en janvier, progressant de 1,4 % pour atteindre un sommet de 31,8 milliards de dollars.

La croissance en janvier a été la plus forte hausse des six derniers mois. Les détaillants ont obtenu des hausses modérées au dernier trimestre de 2005, la progression de 1,0 % réalisée en novembre étant encadrée par deux augmentations modestes de 0,6 % en octobre et en décembre.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Les consommateurs ont augmenté leurs dépenses dans tous les secteurs en janvier, sauf dans celui des aliments et des boissons, où les ventes ont fléchi de 1,2 %. Les ventes des concessionnaires d'automobiles neuves ont rebondi par rapport à décembre (-0,7 %), affichant une augmentation de 1,4 % en janvier. Pour un deuxième mois consécutif, les concessionnaires d'automobiles neuves n'ont pas été le seul facteur à l'origine de l'augmentation des ventes au détail. Si on exclut les ventes des concessionnaires de véhicules neufs et de véhicules d'occasion, de plaisance et de pièces, les ventes au détail ont néanmoins progressé de 1,4 % en janvier.

La croissance des ventes a été d'au moins 3,0 % dans quatre des huit secteurs de détail, soit les magasins de meubles, d'articles d'ameublement et d'appareils électroniques (+5,0 %), les détaillants divers (+4,8 %), les magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison (+3,1 %) et les magasins de marchandises diverses (+3,0 %).

Les détaillants ont aussi affiché des croissances modérées dans les secteurs des produits pharmaceutiques et des articles de soins personnels (+0,8 %) et des vêtements (+0,8 %).

En dollars constants, les ventes au détail ont crû de 0,9 % en janvier, à la suite d'une hausse de 0,3 % observée en décembre.

Les cartes-cadeaux, parmi d'autres facteurs, alimentent les ventes de janvier

La vigueur des éléments fondamentaux de l'économie, conjuguée à la popularité des cartes-cadeaux, a vraisemblablement constitué l'assise d'une solide performance de nombreux détaillants. Des températures plus clémentes que d'habitude pour la saison et l'observance accrue des fêtes religieuses et culturelles en janvier ont probablement contribué, entre autres, aux fortes ventes par les détaillants au cours du mois.

Les ventes ont bondi en janvier dans les magasins qui ont tendance à offrir des cartes-cadeaux, comme les détaillants divers (+4,8 %) et les détaillants de marchandises diverses (+3,0 %), ceux-ci incluant les grands magasins. Les détaillants divers comprennent les magasins de fournitures de bureau, d'articles de sport, de passe-temps, de musique et de livres. Les ventes de ce secteur suivent une tendance à la hausse depuis le milieu de 2003.

Les mises en chantier d'habitations ayant affiché des niveaux record l'année dernière, l'effet corollaire sur la demande de meubles et d'articles d'ameublement après la construction des maisons a bénéficié aux détaillants du secteur des magasins de meubles, d'articles d'ameublement et d'appareils électroniques ces derniers mois. Grâce, entre autres, à l'effet supplémentaire des cartes-cadeaux, les ventes des magasins de détail ont progressé de 6,5 % en janvier. Les ventes des magasins de meubles ont profité d'une tendance à la hausse continue depuis juillet 2005, sauf en novembre où elles ont connu une brève pause.

Les ventes d'appareils électroniques et d'appareils électroménagers ont aussi affiché de solides progressions (+4,7 %), probablement attribuables à l'encaissement de cartes-cadeaux après la saison des Fêtes. Cela prolonge la hausse réalisée en décembre après les reculs d'octobre et de novembre. Les magasins d'articles d'ameublement ont connu une quatrième augmentation consécutive en janvier (+3,7 %), tandis que les ventes d'ordinateurs et de logiciels ont repris (+2,3 %) après avoir connu une pause en décembre.

Chez les détaillants du secteur des matériaux de construction et des produits extérieurs pour la maison, les centres de rénovation et les quincailleries ont connu une progression de leurs ventes pour un sixième mois consécutif, celles-ci augmentant de 2,7 % en janvier. Les magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage, qui constituent un groupe plus restreint de détaillants, ont aussi vu leurs ventes progresser (+4,6 %).

Croissance soutenue dans le secteur de l'automobile

Après avoir connu un léger recul en décembre, les ventes de voitures neuves ont été en hausse de 1,4 % en janvier. Cela prolonge la tendance à la hausse des ventes de véhicules automobiles neufs, qui remonte au début de 2004.

Les vendeurs de voitures d'occasion ont vu leurs ventes augmenter (+1,3 %), à la suite des progressions de 3,8 % en décembre et de 2,3 % en novembre. Par conséquent, les ventes de janvier ont dépassé de 12,3 % celles du même mois de l'an dernier. Il s'agit de la plus forte croissance d'une année à l'autre pour ce groupe de détaillants depuis 2002.

Les ventes des stations-service se sont accrues de 1,0 %, se stabilisant après la forte tendance à la hausse amorcée à l'automne de 2003, où les prix du pétrole ont commencé à monter en flèche.

Les détaillants d'aliments et de boissons ont vu leurs ventes chuter de 1,2 % en janvier, en conséquence surtout d'un recul de 3,0 % dans les supermarchés. Ce recul n'a été que partiellement épongé par les fortes hausses enregistrées par les dépanneurs et les magasins d'alimentation spécialisés (+3,5 %) et les magasins de bière, de vin et de spiritueux (+3,9 %). Malgré la diminution, les ventes des supermarchés ont généralement progressé à un rythme soutenu, ceux-ci enregistrant une augmentation annuelle supérieure à 4,5 % au cours de chacune des quatre dernières années.

Croissance généralisée dans l'ensemble des provinces et des territoires

Toutes les provinces et tous les territoires ont affiché une croissance positive de leurs ventes en janvier. L'Ontario (+1,0 %) mis à part, l'Alberta et la Colombie-Britannique ont été les provinces qui ont le plus contribué à la croissance des ventes.

Étant donné les rabais personnels de 400 $ du gouvernement provincial de l'Alberta, il ne faut pas s'étonner que les Albertains aient commencé l'année en force, les ventes ayant crû de 2,4 %. Les ventes au détail en Alberta ont été en progression rapide depuis 2000, profitant de l'essor du secteur des ressources énergétiques. Cela s'est reflété dans la croissance du revenu personnel disponible moyen de l'Alberta, soit 7,0 %, pour les cinq dernières années précédant 2005, ce qui a été nettement supérieur à la moyenne nationale de 4,6 %.

La Colombie-Britannique s'est redressée après des résultats plutôt ternes au dernier trimestre, ses ventes au détail en janvier atteignant la même croissance que l'Alberta (+2,4 %). Les deux provinces ont réalisé des augmentations dans les secteurs se rapportant aux articles d'ameublement et dans ceux qui étaient susceptibles d'échanger des cartes-cadeaux après les Fêtes.

Dans les Territoires du Nord-Ouest, les ventes au détail ont rebondi après les piètres résultats de décembre, enregistrant ainsi la plus forte croissance des ventes parmi toutes les régions en janvier (+6,8 %), principalement attribuable au secteur de l'automobile. Les augmentations des ventes au détail en janvier ont aussi été considérables en Nouvelle-Écosse (+2,4 %), à Terre-Neuve-et-Labrador (+1,6 %) et à l'Île-du-Prince-Édouard (+1,6 %). Il s'agit d'une quatrième hausse mensuelle consécutive dans chacune de ces trois provinces de l'Atlantique.

Indicateurs connexes pour février

Le total des emplois a augmenté de 0,2 % en février, pour un deuxième mois d'affilée. Le taux de chômage a fléchi de 0,2 point pour s'établir à 6,4 %, ce qui correspond au plus bas niveau en 30 ans atteint en novembre 2005.

Le nombre de mises en chantier d'habitations a chuté de 2,9 % en février et s'est établi à un taux annuel désaisonnalisé de 240 900 logements, selon la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Selon les données provisoires du secteur de l'automobile, le nombre de véhicules automobiles neufs vendus en février est en léger recul. La diminution a essentiellement été le résultat d'un recul des ventes de voitures particulières neuves au cours du mois.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 080-0014 à 080-0017 et 076-0005.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2406 et 2408.

Le numéro de janvier 2006 de la publication Commerce de détail (63-005-XIF, 18 $ / 166 $) paraîtra sous peu.

Les données de février sur le commerce de détail seront diffusées le 21 avril.

Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec le Service à la clientèle au (613) 951-3549 ou composez sans frais le 1 877 421-3067 (detaillantsinfo@statcan.gc.ca). Pour des renseignements sur l'analyse des données ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Serge Grenier au (613) 951-3566, Division de la statistique du commerce.

Ventes au détail
  Janvier 2005 Octobre 2005r Novembre 2005r Décembre 2005r Janvier 2006p Décembre 2005 à janvier 2006 Janvier 2005 à janvier 2006
  données désaisonnalisées
  en millions de dollars var. en %
Automobile 10 003 10 521 10 741 10 788 10 924 1,3 9,2
Concessionnaires d'automobiles neuves 5 865 5 837 6 147 6 103 6 188 1,4 5,5
Concessionnaires de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 1 203 1 254 1 283 1 333 1 350 1,3 12,3
Stations-service 2 936 3 430 3 310 3 353 3 386 1,0 15,3
Magasins de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques 2 072 2 171 2 159 2 203 2 313 5,0 11,6
Magasins de meubles 736 767 760 770 820 6,5 11,4
Magasins d'accessoires de maison 385 408 417 428 444 3,7 15,2
Magasins d'ordinateurs et de logiciels 135 138 140 139 143 2,3 5,7
Magasins d'appareils électroniques et d'électroménagers 816 858 842 866 906 4,7 11,1
Magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison 1 802 1 909 1 966 1 974 2 035 3,1 12,9
Centres de rénovation et quincailleries 1 427 1 559 1 594 1 607 1 650 2,7 15,6
Magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage 375 349 372 367 385 4,6 2,7
Magasins d'alimentation et de boissons 7 071 7 219 7 205 7 277 7 189 -1,2 1,7
Supermarchés 5 189 5 222 5 248 5 325 5 163 -3,0 -0,5
Dépanneurs et magasins d'alimentation spécialisés 757 758 747 761 788 3,5 4,0
Magasins de bière, de vin et de spiritueux 1 125 1 238 1 211 1 191 1 238 3,9 10,0
Pharmacies et magasins de produits de soins personnels 1 942 2 045 2 058 2 055 2 071 0,8 6,6
Magasins de vêtements et d'accessoires 1 702 1 745 1 787 1 783 1 798 0,8 5,6
Magasins de vêtements 1 318 1 324 1 358 1 355 1 375 1,5 4,4
Magasins de chaussures, d'accessoires vestimentaires et les bijouteries 384 421 429 429 422 -1,5 10,0
Magasins de marchandises diverses 3 619 3 688 3 694 3 704 3 816 3,0 5,4
Détaillants divers 1 552 1 587 1 598 1 602 1 678 4,8 8,2
Magasins d'articles de sport, de passe-temps, de musique et les librairies 768 801 808 811 862 6,3 12,2
Magasins de détail divers 783 785 789 791 816 3,2 4,3
Total des ventes au détail 29 763 30 884 31 208 31 387 31 823 1,4 6,9
Total, excluant les concessionnaires d'automobiles neuves, de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 22 695 23 793 23 777 23 952 24 285 1,4 7,0
Provinces et territoires              
Terre-Neuve-et-Labrador 487 495 499 505 513 1,6 5,2
Île-du-Prince-Édouard 116 117 120 121 123 1,6 5,7
Nouvelle-Écosse 834 887 889 915 938 2,4 12,4
Nouveau-Brunswick 687 702 710 714 722 1,1 5,1
Québec 6 830 6 903 6 995 6 966 7 024 0,8 2,8
Ontario 11 098 11 310 11 415 11 559 11 670 1,0 5,2
Manitoba 1 004 1 050 1 050 1 039 1 044 0,5 4,0
Saskatchewan 874 915 927 920 932 1,3 6,6
Alberta 3 778 4 158 4 227 4 306 4 409 2,4 16,7
Colombie-Britannique 3 951 4 241 4 268 4 238 4 339 2,4 9,8
Yukon 36 37 38 37 37 1,2 4,0
Territoires du Nord-Ouest 47 48 49 48 51 6,8 9,4
Nunavut 20 21 21 21 21 1,3 1,9
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.

Ventes au détail
  Janvier 2005 Décembre 2005r Janvier 2006p Janvier 2005 à janvier 2006
  données non désaisonnalisées
  en millions de dollars var. en %
Automobile 7 811 9 387 8 801 12,7
Concessionnaires d'automobiles neuves 4 322 5 181 4 752 9,9
Concessionnaires de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 819 1 023 952 16,1
Stations-service 2 669 3 183 3 097 16,0
Magasins de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques 1 776 3 339 2 003 12,7
Magasins de meubles 632 899 700 10,8
Magasins d'accessoires de maison 315 572 373 18,4
Magasins d'ordinateurs et de logiciels 134 174 145 8,5
Magasins d'appareils électroniques et d'électroménagers 695 1 695 784 12,7
Magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison 1 197 1 617 1 395 16,5
Centres de rénovation et quincailleries 965 1 328 1 150 19,2
Magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage 233 288 245 5,2
Magasins d'alimentation et de boissons 6 547 8 767 6 396 -2,3
Supermarchés 5 057 6 068 4 838 -4,3
Dépanneurs et magasins d'alimentation spécialisés 657 842 679 3,4
Magasins de bière, de vin et de spiritueux 834 1 857 879 5,4
Pharmacies et magasins de produits de soins personnels 1 861 2 457 2 003 7,7
Magasins de vêtements et d'accessoires 1 260 3 080 1 297 2,9
Magasins de vêtements 984 2 262 1 005 2,2
Magasins de chaussures, d'accessoires vestimentaires et les bijouteries 276 817 292 5,7
Magasins de marchandises diverses 2 803 5 728 2 965 5,8
Détaillants divers 1 328 2 439 1 438 8,3
Magasins d'articles de sport, de passe-temps, de musique et les librairies 682 1 448 763 11,8
Magasins de détail divers 646 991 676 4,6
Total des ventes au détail 24 583 36 814 26 298 7,0
Total, excluant les concessionnaires d'automobiles neuves, de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 19 441 30 610 20 594 5,9
Provinces et territoires        
Terre-Neuve-et-Labrador 370 602 394 6,5
Île-du-Prince-Édouard 88 141 94 6,3
Nouvelle-Écosse 678 1 108 761 12,3
Nouveau-Brunswick 551 831 581 5,4
Québec 5 536 7 680 5 661 2,3
Ontario 9 213 13 907 9 699 5,3
Manitoba 828 1 226 856 3,4
Saskatchewan 720 1 073 768 6,6
Alberta 3 123 5 023 3 685 18,0
Colombie-Britannique 3 390 5 102 3 710 9,5
Yukon 28 41 29 3,1
Territoires du Nord-Ouest 40 54 43 6,9
Nunavut 17 24 18 3,3
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.



Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2006-03-21 Avis importants