Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Tableau (x)

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d'autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Dépenses au chapitre de la protection de l'environnement, selon l'activité et l'industrie et la province ou le territoire, 2006 
  Total des dépenses en immobilisations Proportion du total des dépenses en immobilisations Total des dépenses d'exploitation Proportion du total des dépenses d'exploitation
  millions de dollars % millions de dollars %
Industrie        
Exploitation forestière F F 62,6 1,3
Extraction de pétrole et de gaz 1 730,9 45,1 1 082,6 22,7
Extraction minière 269,9 7,0 277,0 5,8
Production, transport et distribution d'électricité 252,1 6,6 381,2 8,0
Distribution de gaz naturel 65,7 1,7 22,4 0,5
Aliments 123,8 3,2 317,9 6,7
Boissons et produits du tabac 5,4 0,1 15,5 0,3
Produits en bois 55,5 1,4 181,8 3,8
Fabrication du papier 88,0 2,3 508,5 10,7
Produits du pétrole et du charbon 596,4 15,5 297,1 6,2
Produits chimiques 82,4 2,1 280,5 5,9
Produits minéraux non métalliques 61,1 1,6 73,0 1,5
Première transformation des métaux 122,6 3,2 610,9 12,8
Fabrication de produits métalliques F F 68,5 1,4
Matériel de transport 42,2 1,1 142,1 3,0
Autres industries manufacturières 150,2 3,9 379,0 7,9
Transport par pipeline 75,3 2,0 68,3 1,4
Total 3 836,4 100,0 4 769,0 100,0
Province ou territoire        
Terre-Neuve-et-Labrador 121,9 3,2 70,5 1,5
Île-du-Prince-Édouard 0,7 0s 4,0 0,1
Nouvelle-Écosse 42,3 1,1 84,1 1,8
Nouveau-Brunswick 69,3 1,8 161,9 3,4
Québec 370,7 9,7 726,4 15,2
Ontario 827,1 21,6 1 584,1 33,2
Manitoba 93,0 2,4 106,4 2,2
Saskatchewan 222,7 5,8 228,0 4,8
Alberta 1 869,8 48,7 1 319,1 27,7
Colombie-Britannique 214,7 5,6 472,8 9,9
Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut 4,1 0,1 11,8 0,2
Total 3 836,4 100,0 4 769,0 100,0
Ftrop peu fiable pour être publié
0svaleur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie
Nota: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.


Dépenses liées aux procédés et aux technologies environnementales énergétiques, selon l'industrie et la province ou le territoire, 20061
  Dépenses d'exploitation Dépenses en immobilisations Total
  millions de dollars
Industrie      
Exploitation forestière 6,0 F 7,7
Extraction de pétrole et de gaz 22,5 472,9 495,4
Extraction minière 6,2 16,0 22,2
Production, transport et distribution d'électricité 337,8 155,4 493,2
Distribution de gaz naturel 1,6 0,3 1,9
Aliments 38,3 36,7 75,0
Boissons et produits du tabac 4,0 F 7,2
Produits en bois 158,0 59,5 217,5
Fabrication du papier 266,6 69,5 336,1
Produits du pétrole et du charbon 22,4 33,6 56,0
Produits chimiques 113,7 19,4 133,1
Produits minéraux non métalliques 3,5 4,3 7,9
Première transformation des métaux 5,2 14,1 19,4
Fabrication de produits métalliques 1,6 F F
Matériel de transport 14,9 4,6 19,5
Autres industries manufacturières 5,5 31,9 37,4
Transport par pipeline 1,4 12,2 13,6
Total 1 009,2 964,0 1 973,2
Province ou territoire      
Provinces de l'Atlantique2 x x 108,4
Québec 77,5 119,3 196,8
Ontario 239,1 120,6 359,7
Manitoba x x x
Saskatchewan x 41,3 x
Alberta 183,4 592,2 775,6
Colombie-Britannique et les territoires3 199,5 32,0 231,5
Total 1 009,2 964,0 1 973,2
Ftrop peu fiable pour être publié
xconfidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
1.Les dépenses affectées aux technologies environnementales énergétiques ne se limitaient pas à celles qu'on a engagées pour respecter les réglementations, les conventions ou les accords volontaires en matière environnementale.
2.Comprend Terre-Neuve-et-Labrador, l'Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick.
3.Comprend la Colombie-Britannique, le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut.
Nota: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.