Le mardi 21 juillet 2009
Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est
Statistiques sur les crimes déclarés par la police, 2008
Les crimes déclarés par la police au Canada ont continué à fléchir en 2008. Le taux de criminalité traditionnel et le nouvel Indice de gravité de la criminalité ont tous les deux diminué de 5 %, ce qui signifie que le volume des crimes déclarés par la police de même que leur gravité ont reculé. Les crimes violents se sont aussi repliés, mais dans une moindre mesure.
L'incarcération des Autochtones dans les services correctionnels pour adultes
Investissement dans la construction de logements neufs, mai 2009
Dépenses publiques au chapitre de la culture, 2006-2007