Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Enquête mensuelle sur les industries manufacturières

Les ventes des fabricants ont augmenté de 1,9 % pour se fixer à 39,7 milliards de dollars en juin, ce qui a partiellement contrebalancé la baisse de 4,9 % affichée en mai. Les ventes importantes de l'industrie aérospatiale et une hausse du prix des produits du pétrole et du charbon sont en bonne partie à l'origine de l'augmentation. En excluant ces deux industries, les ventes des fabricants canadiens auraient diminué de 0,5 %.

Augmentation des ventes des fabricants en juin

Les ventes des fabricants en dollars constants ont crû de 1,1 % en juin, indiquant que l'augmentation des volumes des ventes a été à l'origine de plus de la moitié de la hausse des ventes.

Note aux lecteurs

Toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants, à moins d'avis contraire.

Les données provisoires sont fournies pour le mois de référence en cours. Les données révisées, fondées sur les réponses tardives, sont mises à jour pour les trois mois précédents.

Le groupe des biens non durables comprend les secteurs de l'alimentation, des boissons et des produits du tabac, des usines de textiles, des usines de produits textiles, de l'habillement, du cuir et des produits connexes, du papier, de l'impression et des activités connexes de soutien, des produits du pétrole et du charbon, des produits chimiques ainsi que des produits en caoutchouc et en plastique.

Le groupe des biens durables comprend les secteurs des produits du bois, des produits minéraux non métalliques, des métaux de première transformation, de la fabrication de produits en métal, des machines, des produits informatiques et électroniques, du matériel, des appareils et des composants électriques, du matériel de transport, des meubles et des produits connexes ainsi que des activités diverses de fabrication.

Industries fondées sur la production

En ce qui concerne les industries de l'aérospatiale et de la construction navale, on se fonde sur la valeur de la production plutôt que sur celle des ventes de produits fabriqués. Pour déterminer cette valeur, on ajuste la valeur mensuelle des ventes de produits fabriqués en fonction de la variation mensuelle des stocks détenus pour les produits en cours et les produits finis fabriqués.

Les commandes en carnet sont des commandes qui feront partie de ventes futures si les commandes ne sont pas annulées.

Les nouvelles commandes représentent les commandes reçues, qu'elles soient vendues ou non durant le mois en cours. Elles correspondent à la somme des ventes pour le mois en cours et des variations dans les commandes en carnet entre le mois précédent et le mois en cours.

Les ventes ont augmenté dans 12 des 21 industries manufacturières en juin, représentant 68 % des ventes totales.

La force des industries des produits aérospatiaux et de leurs pièces, et du pétrole est atténuée par les faibles ventes des véhicules automobiles

La production dans l'industrie de l'aérospatiale a connu une augmentation de 61,0 % pour s'établir à 1,6 milliard de dollars, contrebalançant en partie la baisse de 44,5 % affichée en mai. L'industrie aérospatiale affiche une grande instabilité depuis plusieurs mois. En excluant l'industrie de l'aérospatiale, les ventes totales des fabricants canadiens ont connu une progression de 0,4 %.

Les ventes de l'industrie des produits du pétrole et du charbon ont augmenté de 6,9 %, les prix des produits pétroliers ayant augmenté. De plus, plusieurs raffineries ont augmenté leur production en juin.

Les produits minéraux non métalliques (+5,6 %), les meubles et les produits connexes (+4,9 %), les produits en bois (+3,5 %) et les aliments (+1,4 %) sont les autres industries ayant affiché une hausse des ventes en juin.

L'industrie de la fabrication de véhicules automobiles a été le principal secteur ayant fait contrepoids à la baisse en juin. Les ventes ont diminué de 6,0 %, après une baisse de 20,8 % enregistrée en mai. La faiblesse récente de cette industrie s'explique par la fermeture de plusieurs usines. En comparaison, les ventes des fabricants de pièces pour véhicules automobiles ont légèrement reculé de 0,1 % en juin.

Les résultats des ventes provinciales des fabricants varient

Parmi les provinces de l'Atlantique, les ventes ont fortement augmenté à Terre-Neuve-et-Labrador (+58,0 %) et au Nouveau-Brunswick (+7,2 %). Les ventes ont diminué à l'Île-du-Prince-Édouard (-13,2 %) et en Nouvelle-Écosse (-2,8 %).

Au Québec, les ventes ont augmenté de 5,7 % en juin, contrebalançant en partie la baisse de 8,6 % affichée en mai. La hausse provinciale est largement attribuable à l'augmentation de 82,5 % de la production des produits aérospatiaux, qui a atteint 1,1 milliard de dollars. Les produits minéraux non métalliques (+8,5 %), les produits métalliques (+4,4 %), les aliments (+2,1 %) et les produits du pétrole et du charbon (+2,0 %) sont les autres industries qui ont contribué à l'augmentation des ventes au Québec.

Les ventes en Ontario ont connu un léger recul de 0,3 % en juin, principalement en raison d'une baisse de 7,3 % de la fabrication de véhicules automobiles dans la province. L'industrie de première transformation des métaux (-5,9 %) a également contribué à la faiblesse des ventes en Ontario. Une progression de 2,6 % des ventes d'aliments n'a que partiellement contrebalancé la baisse dans les secteurs de la fabrication de véhicules automobiles et de la première transformation des métaux.

Les stocks diminuent légèrement

Les fabricants ont enregistré une baisse de 0,1 % des stocks comparativement à mai, les niveaux s'établissant à 62,7 milliards de dollars. Il s'agit d'une cinquième baisse mensuelle consécutive.

Les niveaux des stocks diminuent légèrement

Les fabricants de produits métalliques (-3,1 %) et l'industrie de première transformation des métaux (-2,0 %) ont affiché les plus importants reculs (en valeur). Par contre, une augmentation de 14,0 % de la valeur des stocks de pétrole et de charbon, découlant d'une hausse combinée des prix et des volumes, a largement fait contrepoids aux baisses dans les autres industries.

La légère baisse des stocks et l'augmentation générale des ventes des fabricants ont fait passer le ratio des stocks aux ventes de 1,61 à 1,58. Le ratio des stocks aux ventes reste bien au-dessus des valeurs affichées en 2007 et en 2008.

Le ratio des stocks aux ventes enregistre une baisse en juin

Les commandes en carnet augmentent en juin

Le niveau des commandes en carnet a augmenté de 2,0 % en juin pour se fixer à 60,0 milliards de dollars, compensant partiellement le déclin de 7,0 % affiché en mai.

En juin, l'industrie des produits aérospatiaux et de leurs pièces a annoncé une augmentation de 3,0 % de la valeur de ses commandes en carnet. Toutefois, si l'on exclut le secteur des pièces et des produits aérospatiaux, les commandes en carnet ont augmenté de 0,9 %.

Les nouvelles commandes ont augmenté de 18,4 % en juin, pour se fixer à 40,8 milliards de dollars.

Hausse des commandes en carnet

Données stockées dans CANSIM : tableaux 304-0014, 304-0015 et 377-0008.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2101.

Les données tirées de l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières réalisée en juillet seront publiées le 16 septembre.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789; télécopieur : 613-951-3877 (manufact@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Amélie Angers au 613-951-3515 (amelie.angers@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie.

Tableau 1

Ventes des industries manufacturières, provinces et territoires
  Mai 2009r Juin 2009p Mai à juin 2009
  Données désaisonnalisées
  millions de dollars variation en %1
Canada 38 921 39 654 1,9
Terre-Neuve-et-Labrador 256 404 58,0
Île-du-Prince-Édouard 115 100 -13,2
Nouvelle-Écosse 766 745 -2,8
Nouveau-Brunswick 1 169 1 254 7,2
Québec 9 908 10 473 5,7
Ontario 17 401 17 341 -0,3
Manitoba 1 249 1 230 -1,5
Saskatchewan 942 925 -1,8
Alberta 4 451 4 466 0,3
Colombie-Britannique 2 661 2 714 2,0
Yukon 2 2 -3,0
Territoires du Nord-Ouest et Nunavut 1 1 -0,6
révisé
provisoire
La variation en pourcentage est calculée en milliers de dollars.

Tableau 2

Ventes, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières
  Ventes Stocks Commandes en carnet Nouvelles commandes Rapport des stocks aux ventes
  Données désaisonnalisées
  millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en %  
Juin 2008 52 646 2,2 67 046 1,0 63 903 1,6 53 683 1,2 1,27
Juillet 2008 53 998 2,6 67 243 0,3 64 564 1,0 54 660 1,8 1,25
Août 2008 51 873 -3,9 67 682 0,7 66 493 3,0 53 802 -1,6 1,30
Septembre 2008 51 495 -0,7 67 433 -0,4 65 965 -0,8 51 040 -5,1 1,31
Octobre 2008 51 114 -0,7 68 330 1,3 70 438 6,8 55 597 8,9 1,34
Novembre 2008 47 991 -6,1 67 704 -0,9 71 033 0,8 48 668 -12,5 1,41
Décembre 2008 44 298 -7,7 66 482 -1,8 69 425 -2,3 42 709 -12,2 1,50
Janvier 2009 41 575 -6,1 67 195 1,1 66 627 -4,0 38 777 -9,2 1,62
Février 2009 42 293 1,7 66 462 -1,1 66 424 -0,3 42 089 8,5 1,57
Mars 2009 41 060 -2,9 64 875 -2,4 67 248 1,2 41 885 -0,5 1,58
Avril 2009 40 929 -0,3 64 098 -1,2 63 238 -6,0 36 919 -11,9 1,57
Mai 2009 38 921 -4,9 62 776 -2,1 58 793 -7,0 34 476 -6,6 1,61
Juin 2009 39 654 1,9 62 696 -0,1 59 955 2,0 40 816 18,4 1,58

Tableau 3

Toutes les industries manufacturières, sauf celles des véhicules automobiles, des pièces et des accessoires
  Ventes Stocks Commandes en carnet Nouvelles commandes
  Données désaisonnalisées
  millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en %
Juin 2008 46 579 2,1 64 529 1,2 62 769 1,6 47 586 1,1
Juillet 2008 47 763 2,5 64 644 0,2 63 459 1,1 48 453 1,8
Août 2008 46 100 -3,5 65 190 0,8 65 468 3,2 48 109 -0,7
Septembre 2008 45 806 -0,6 65 077 -0,2 65 062 -0,6 45 474 -5,5
Octobre 2008 45 662 -0,3 65 821 1,1 69 775 7,2 50 384 10,8
Novembre 2008 42 496 -6,9 65 216 -0,9 70 389 0,9 43 192 -14,3
Décembre 2008 39 558 -6,9 64 219 -1,5 68 873 -2,2 38 063 -11,9
Janvier 2009 38 816 -1,9 64 562 0,5 66 150 -4,0 36 094 -5,2
Février 2009 38 529 -0,7 64 106 -0,7 65 949 -0,3 38 328 6,2
Mars 2009 37 101 -3,7 62 496 -2,5 66 884 1,4 38 035 -0,8
Avril 2009 36 571 -1,4 61 811 -1,1 62 918 -5,9 32 606 -14,3
Mai 2009 35 461 -3,0 60 493 -2,1 58 548 -6,9 31 091 -4,6
Juin 2009 36 335 2,5 60 529 0,1 59 757 2,1 37 543 20,8
Le Quotidien, le vendredi 14 août 2009. Enquête mensuelle sur les industries manufacturières g/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> Le Quotidien, le vendredi 14 août 2009. Enquête mensuelle sur les industries manufacturières
Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Enquête mensuelle sur les industries manufacturières

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Les ventes des fabricants ont augmenté de 1,9 % pour se fixer à 39,7 milliards de dollars en juin, ce qui a partiellement contrebalancé la baisse de 4,9 % affichée en mai. Les ventes importantes de l'industrie aérospatiale et une hausse du prix des produits du pétrole et du charbon sont en bonne partie à l'origine de l'augmentation. En excluant ces deux industries, les ventes des fabricants canadiens auraient diminué de 0,5 %.

Augmentation des ventes des fabricants en juin

Les ventes des fabricants en dollars constants ont crû de 1,1 % en juin, indiquant que l'augmentation des volumes des ventes a été à l'origine de plus de la moitié de la hausse des ventes.

Note aux lecteurs

Toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants, à moins d'avis contraire.

Les données provisoires sont fournies pour le mois de référence en cours. Les données révisées, fondées sur les réponses tardives, sont mises à jour pour les trois mois précédents.

Le groupe des biens non durables comprend les secteurs de l'alimentation, des boissons et des produits du tabac, des usines de textiles, des usines de produits textiles, de l'habillement, du cuir et des produits connexes, du papier, de l'impression et des activités connexes de soutien, des produits du pétrole et du charbon, des produits chimiques ainsi que des produits en caoutchouc et en plastique.

Le groupe des biens durables comprend les secteurs des produits du bois, des produits minéraux non métalliques, des métaux de première transformation, de la fabrication de produits en métal, des machines, des produits informatiques et électroniques, du matériel, des appareils et des composants électriques, du matériel de transport, des meubles et des produits connexes ainsi que des activités diverses de fabrication.

Industries fondées sur la production

En ce qui concerne les industries de l'aérospatiale et de la construction navale, on se fonde sur la valeur de la production plutôt que sur celle des ventes de produits fabriqués. Pour déterminer cette valeur, on ajuste la valeur mensuelle des ventes de produits fabriqués en fonction de la variation mensuelle des stocks détenus pour les produits en cours et les produits finis fabriqués.

Les commandes en carnet sont des commandes qui feront partie de ventes futures si les commandes ne sont pas annulées.

Les nouvelles commandes représentent les commandes reçues, qu'elles soient vendues ou non durant le mois en cours. Elles correspondent à la somme des ventes pour le mois en cours et des variations dans les commandes en carnet entre le mois précédent et le mois en cours.

Les ventes ont augmenté dans 12 des 21 industries manufacturières en juin, représentant 68 % des ventes totales.

La force des industries des produits aérospatiaux et de leurs pièces, et du pétrole est atténuée par les faibles ventes des véhicules automobiles

La production dans l'industrie de l'aérospatiale a connu une augmentation de 61,0 % pour s'établir à 1,6 milliard de dollars, contrebalançant en partie la baisse de 44,5 % affichée en mai. L'industrie aérospatiale affiche une grande instabilité depuis plusieurs mois. En excluant l'industrie de l'aérospatiale, les ventes totales des fabricants canadiens ont connu une progression de 0,4 %.

Les ventes de l'industrie des produits du pétrole et du charbon ont augmenté de 6,9 %, les prix des produits pétroliers ayant augmenté. De plus, plusieurs raffineries ont augmenté leur production en juin.

Les produits minéraux non métalliques (+5,6 %), les meubles et les produits connexes (+4,9 %), les produits en bois (+3,5 %) et les aliments (+1,4 %) sont les autres industries ayant affiché une hausse des ventes en juin.

L'industrie de la fabrication de véhicules automobiles a été le principal secteur ayant fait contrepoids à la baisse en juin. Les ventes ont diminué de 6,0 %, après une baisse de 20,8 % enregistrée en mai. La faiblesse récente de cette industrie s'explique par la fermeture de plusieurs usines. En comparaison, les ventes des fabricants de pièces pour véhicules automobiles ont légèrement reculé de 0,1 % en juin.

Les résultats des ventes provinciales des fabricants varient

Parmi les provinces de l'Atlantique, les ventes ont fortement augmenté à Terre-Neuve-et-Labrador (+58,0 %) et au Nouveau-Brunswick (+7,2 %). Les ventes ont diminué à l'Île-du-Prince-Édouard (-13,2 %) et en Nouvelle-Écosse (-2,8 %).

Au Québec, les ventes ont augmenté de 5,7 % en juin, contrebalançant en partie la baisse de 8,6 % affichée en mai. La hausse provinciale est largement attribuable à l'augmentation de 82,5 % de la production des produits aérospatiaux, qui a atteint 1,1 milliard de dollars. Les produits minéraux non métalliques (+8,5 %), les produits métalliques (+4,4 %), les aliments (+2,1 %) et les produits du pétrole et du charbon (+2,0 %) sont les autres industries qui ont contribué à l'augmentation des ventes au Québec.

Les ventes en Ontario ont connu un léger recul de 0,3 % en juin, principalement en raison d'une baisse de 7,3 % de la fabrication de véhicules automobiles dans la province. L'industrie de première transformation des métaux (-5,9 %) a également contribué à la faiblesse des ventes en Ontario. Une progression de 2,6 % des ventes d'aliments n'a que partiellement contrebalancé la baisse dans les secteurs de la fabrication de véhicules automobiles et de la première transformation des métaux.

Les stocks diminuent légèrement

Les fabricants ont enregistré une baisse de 0,1 % des stocks comparativement à mai, les niveaux s'établissant à 62,7 milliards de dollars. Il s'agit d'une cinquième baisse mensuelle consécutive.

Les niveaux des stocks diminuent légèrement

Les fabricants de produits métalliques (-3,1 %) et l'industrie de première transformation des métaux (-2,0 %) ont affiché les plus importants reculs (en valeur). Par contre, une augmentation de 14,0 % de la valeur des stocks de pétrole et de charbon, découlant d'une hausse combinée des prix et des volumes, a largement fait contrepoids aux baisses dans les autres industries.

La légère baisse des stocks et l'augmentation générale des ventes des fabricants ont fait passer le ratio des stocks aux ventes de 1,61 à 1,58. Le ratio des stocks aux ventes reste bien au-dessus des valeurs affichées en 2007 et en 2008.

Le ratio des stocks aux ventes enregistre une baisse en juin

Les commandes en carnet augmentent en juin

Le niveau des commandes en carnet a augmenté de 2,0 % en juin pour se fixer à 60,0 milliards de dollars, compensant partiellement le déclin de 7,0 % affiché en mai.

En juin, l'industrie des produits aérospatiaux et de leurs pièces a annoncé une augmentation de 3,0 % de la valeur de ses commandes en carnet. Toutefois, si l'on exclut le secteur des pièces et des produits aérospatiaux, les commandes en carnet ont augmenté de 0,9 %.

Les nouvelles commandes ont augmenté de 18,4 % en juin, pour se fixer à 40,8 milliards de dollars.

Hausse des commandes en carnet

Données stockées dans CANSIM : tableaux 304-0014, 304-0015 et 377-0008.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2101.

Les données tirées de l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières réalisée en juillet seront publiées le 16 septembre.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789; télécopieur : 613-951-3877 (manufact@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Amélie Angers au 613-951-3515 (amelie.angers@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie.

Tableau 1

Ventes des industries manufacturières, provinces et territoires
  Mai 2009r Juin 2009p Mai à juin 2009
  Données désaisonnalisées
  millions de dollars variation en %1
Canada 38 921 39 654 1,9
Terre-Neuve-et-Labrador 256 404 58,0
Île-du-Prince-Édouard 115 100 -13,2
Nouvelle-Écosse 766 745 -2,8
Nouveau-Brunswick 1 169 1 254 7,2
Québec 9 908 10 473 5,7
Ontario 17 401 17 341 -0,3
Manitoba 1 249 1 230 -1,5
Saskatchewan 942 925 -1,8
Alberta 4 451 4 466 0,3
Colombie-Britannique 2 661 2 714 2,0
Yukon 2 2 -3,0
Territoires du Nord-Ouest et Nunavut 1 1 -0,6
révisé
provisoire
La variation en pourcentage est calculée en milliers de dollars.

Tableau 2

Ventes, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières
  Ventes Stocks Commandes en carnet Nouvelles commandes Rapport des stocks aux ventes
  Données désaisonnalisées
  millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en %  
Juin 2008 52 646 2,2 67 046 1,0 63 903 1,6 53 683 1,2 1,27
Juillet 2008 53 998 2,6 67 243 0,3 64 564 1,0 54 660 1,8 1,25
Août 2008 51 873 -3,9 67 682 0,7 66 493 3,0 53 802 -1,6 1,30
Septembre 2008 51 495 -0,7 67 433 -0,4 65 965 -0,8 51 040 -5,1 1,31
Octobre 2008 51 114 -0,7 68 330 1,3 70 438 6,8 55 597 8,9 1,34
Novembre 2008 47 991 -6,1 67 704 -0,9 71 033 0,8 48 668 -12,5 1,41
Décembre 2008 44 298 -7,7 66 482 -1,8 69 425 -2,3 42 709 -12,2 1,50
Janvier 2009 41 575 -6,1 67 195 1,1 66 627 -4,0 38 777 -9,2 1,62
Février 2009 42 293 1,7 66 462 -1,1 66 424 -0,3 42 089 8,5 1,57
Mars 2009 41 060 -2,9 64 875 -2,4 67 248 1,2 41 885 -0,5 1,58
Avril 2009 40 929 -0,3 64 098 -1,2 63 238 -6,0 36 919 -11,9 1,57
Mai 2009 38 921 -4,9 62 776 -2,1 58 793 -7,0 34 476 -6,6 1,61
Juin 2009 39 654 1,9 62 696 -0,1 59 955 2,0 40 816 18,4 1,58

Tableau 3

Toutes les industries manufacturières, sauf celles des véhicules automobiles, des pièces et des accessoires
  Ventes Stocks Commandes en carnet Nouvelles commandes
  Données désaisonnalisées
  millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en % millions de dollars variation en %
Juin 2008 46 579 2,1 64 529 1,2 62 769 1,6 47 586 1,1
Juillet 2008 47 763 2,5 64 644 0,2 63 459 1,1 48 453 1,8
Août 2008 46 100 -3,5 65 190 0,8 65 468 3,2 48 109 -0,7
Septembre 2008 45 806 -0,6 65 077 -0,2 65 062 -0,6 45 474 -5,5
Octobre 2008 45 662 -0,3 65 821 1,1 69 775 7,2 50 384 10,8
Novembre 2008 42 496 -6,9 65 216 -0,9 70 389 0,9 43 192 -14,3
Décembre 2008 39 558 -6,9 64 219 -1,5 68 873 -2,2 38 063 -11,9
Janvier 2009 38 816 -1,9 64 562 0,5 66 150 -4,0 36 094 -5,2
Février 2009 38 529 -0,7 64 106 -0,7 65 949 -0,3 38 328 6,2
Mars 2009 37 101 -3,7 62 496 -2,5 66 884 1,4 38 035 -0,8
Avril 2009 36 571 -1,4 61 811 -1,1 62 918 -5,9 32 606 -14,3
Mai 2009 35 461 -3,0 60 493 -2,1 58 548 -6,9 31 091 -4,6
Juin 2009 36 335 2,5 60 529 0,1 59 757 2,1 37 543 20,8