La production intérieure de pétrole brut et d'hydrocarbures équivalents s'est élevée à 13,1 millions de mètres cubes en août, en baisse de 6,7 % par rapport à août 2008.
Les exportations de pétrole brut et d'équivalents ont été en hausse de 1,4 % en août comparativement au même mois en 2008. Environ 73 % de la production intérieure totale du Canada a été destinée au marché d'exportation.
La production de gaz naturel marchand s'est fixée à 11,4 milliards de mètres cubes en août, en baisse de 9,8 % par rapport au même mois l'année précédente. Les ventes intérieures de gaz naturel se sont accrues de 1,0 % au cours de la même période.
Les exportations de gaz naturel ont augmenté de 5,9 % par rapport au même mois un an plus tôt. Les exportations ont représenté environ 77 % de la production de gaz naturel marchand en août.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 126-0001 et 131-0001.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2198.
Nota : Les données provisoires sont accessibles sur CANSIM à l'échelle nationale jusqu'à août 2009 inclusivement. Les données détaillées sont offertes aux échelons national et provincial pour le pétrole brut (126-0001) jusqu'à juin 2009 inclusivement, et pour le gaz naturel (131-0001) jusqu'à mars 2009 inclusivement.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (energ@statcan.gc.ca), Division de la fabrication et de l'énergie.
| Août 2008 | Août 2009p | Août 2008 à août 2009 | |
|---|---|---|---|
| milliers de mètres cubes | variation en % | ||
| Pétrole brut et hydrocarbures équivalents | |||
| Approvisionnement1 | |||
| Production | 13 999,9 | 13 056,1 | -6,7 |
| Importations2 | 3 187,0 | 4 199,0 | 31,8 |
| Disposition | |||
| Arrivages aux raffineries3 | 7 710,9 | 7 675,4 | -0,5 |
| Exportations | 9 447,5 | 9 581,9 | 1,4 |
| millions de mètres cubes | variation en % | ||
| Gaz naturel | |||
| Approvisionnement4 | |||
| Production de gaz marchand5 | 12 610,5 | 11 372,6 | -9,8 |
| Importations | 726,0 | 726,0E | 0,0 |
| Disposition | |||
| Ventes intérieures6 | 3 897,3 | 3 936,6 | 1,0 |
| Exportations | 8 254,1 | 8 741,1 | 5,9 |