Au 1er octobre 2009, la population canadienne était estimée à 33 873 400. Au cours du troisième trimestre, la population canadienne a affiché une croissance de 133 500 (+0,40 %). Même si elle a été légèrement inférieure à celle notée en 2008, il s'agit de la plus forte croissance démographique pour cette période de l'année depuis 1990. Un peu plus des deux tiers de cette hausse s'expliquait par le solde de la migration internationale (+90 500). Comme cela a été le cas en 2008, ce solde a franchi le cap des 90 000 au cours du troisième trimestre.
La Colombie-Britannique a connu la croissance démographique la plus élevée des provinces au cours du troisième trimestre (+0,56 %). En plus d'un apport international qui est demeuré soutenu, cette province a enregistré son plus fort solde migratoire interprovincial trimestriel (+3 500) depuis le troisième trimestre de 2007. Il s'agit d'ailleurs de la province ayant affiché l'accroissement migratoire interprovincial le plus prononcé au cours du troisième trimestre.
Pour la première fois depuis 1994, l'Alberta a affiché des pertes au chapitre de la migration interprovinciale lors d'un troisième trimestre. Au cours du troisième trimestre, la population albertaine s'est néanmoins accrue de 0,44 %. Il s'agit de la croissance démographique la plus faible pour cette province lors d'un troisième trimestre depuis 2000, mais cette hausse est tout de même supérieure à la moyenne canadienne.
Au troisième trimestre, la Saskatchewan (+0,47 %) et le Manitoba (+0,35 %) ont vu leur population augmenter. L'accroissement démographique de ces deux provinces reposait surtout sur la migration internationale, qui a atteint des niveaux jamais observés à cette période de l'année depuis 1971. Pour le Manitoba, il s'agit de la plus forte hausse démographique pour un troisième trimestre depuis 1983.
Au cours du troisième trimestre, l'Ontario a vu sa population augmenter de 0,38 %, principalement en raison du solde de la migration internationale. Le solde de migration interprovinciale de l'Ontario (-1 700) était à son niveau le plus élevé depuis 2002.
La population du Québec a augmenté de 0,36 % au cours du troisième trimestre, essentiellement grâce à la migration internationale. Il s'agit de la croissance démographique trimestrielle la plus prononcée de cette province, tous trimestres confondus, depuis 1988. L'accroissement plus rapide de la population québécoise est essentiellement imputable à une réduction marquée des pertes migratoires interprovinciales. Pour la première fois depuis 1994, le Québec a affiché des gains dans ses échanges migratoires avec l'Alberta lors d'un troisième trimestre.
Pour un deuxième trimestre de suite, toutes les provinces de l'Atlantique ont connu une hausse de leur population. La migration interprovinciale expliquait essentiellement la croissance démographique de Terre-Neuve-et-Labrador, alors que les trois autres provinces de l'Atlantique ont vu leur population augmenter principalement en raison de la migration internationale. À l'exception de l'Île-du-Prince-Édouard, toutes les provinces de l'Atlantique ont réalisé un accroissement de la migration interprovinciale au cours du troisième trimestre.
En raison de la saisonnalité des événements démographiques, les comparaisons se font pour un même trimestre. À moins d'indications contraires, les comparaisons présentées dans le texte concernent le troisième trimestre des années 2008 et 2009.
Accroissement naturel : La variation de la taille d'une population au cours d'une période donnée résultant de la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès.
Migration internationale : La migration internationale représente l'ensemble des déplacements de la population entre le Canada et l'étranger, accompagnés d'un changement de lieu habituel de résidence. On distingue à cet égard les immigrants, les émigrants, les émigrants de retour, le solde de l'émigration temporaire ainsi que le solde des résidents non permanents.
Grâce à un accroissement démographique de 0,26 %, Terre-Neuve-et-Labrador a connu sa plus forte croissance lors d'un troisième trimestre depuis 1982. Cette accélération de la croissance démographique était surtout imputable au solde de la migration internationale. Terre-Neuve-et-Labrador a réalisé des gains dans ses échanges migratoires avec le reste du pays pour un cinquième trimestre de suite.
Au cours du troisième trimestre, la population de l'Île-du-Prince-Édouard a augmenté de 0,28 %, malgré des pertes dans ses échanges migratoires avec le reste du pays. Il s'agit du quatrième trimestre de suite au cours duquel l'Île-du-Prince-Édouard affiche un solde migratoire interprovincial négatif.
Au cours du troisième trimestre, la Nouvelle-Écosse a vu sa population augmenter de 0,24 %, soit la plus forte hausse trimestrielle depuis 1989. La Nouvelle-Écosse a enregistré son accroissement migratoire interprovincial le plus élevé à cette période de l'année (+300) depuis 1992.
Le Nouveau-Brunswick a vu sa population augmenter de 0,13 %, soit la croissance trimestrielle la plus prononcée, tous trimestres confondus, depuis 1991. Le Nouveau-Brunswick a affiché des gains dans ses échanges migratoires interprovinciaux pour la première fois lors d'un troisième trimestre depuis 1990.
Le Yukon (+0,92 %) et le Nunavut (+0,78 %) ont vu leur population augmenter au troisième trimestre. La croissance démographique du Yukon reposait surtout sur un accroissement migratoire interprovincial, alors que celle du Nunavut reposait principalement sur l'accroissement naturel.
Au troisième trimestre, seuls les Territoires du Nord-Ouest ont vu leur population diminuer (-0,45 %). Cette baisse est essentiellement imputable à un solde de migration interprovinciale négatif (-400).
Données stockées dans CANSIM : tableaux 051-0004 à 051-0006, 051-0017 à 051-0020, 051-0037, 051-0045 et 053-0001.
Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3231, 3233 et 3601.
Le numéro de juillet à septembre 2009 de la publication Estimations démographiques trimestrielles, vol. 23, no 3 (91-002-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.
Pour obtenir plus de renseignements, pour commander des données supplémentaires ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-2320 ou composez sans frais le 1-866-767-5611 (demographie@statcan.gc.ca), Division de la démographie. Télécopieur : 613-951-2307.
| Troisième trimestre de 20081 | Troisième trimestre de 20092 | Troisième trimestre de 2008 et troisième trimestre de 2009 | |
|---|---|---|---|
| nombre | différence | ||
| Accroissement total | 135 290 | 133 498 | -1 792 |
| Accroissement naturel | 42 880 | 43 043 | 163 |
| Naissances | 99 504 | 100 953 | 1 449 |
| Décès | 56 624 | 57 910 | 1 286 |
| Solde migratoire international | 92 410 | 90 455 | -1 955 |
| Immigration | 71 312 | 75 384 | 4 072 |
| Solde des résidents non permanents | 32 094 | 26 222 | -5 872 |
| Émigration3 | 10 996 | 11 151 | 155 |
| 1er juillet 20091 | 1er octobre 20091 | 1er juillet au 1er octobre 2009 | |
|---|---|---|---|
| nombre | variation en % | ||
| Canada | 33 739 859 | 33 873 357 | 0,40 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 508 925 | 510 272 | 0,26 |
| Île-du-Prince-Édouard | 140 985 | 141 374 | 0,28 |
| Nouvelle-Écosse | 938 183 | 940 397 | 0,24 |
| Nouveau-Brunswick | 749 468 | 750 457 | 0,13 |
| Québec | 7 828 879 | 7 856 881 | 0,36 |
| Ontario | 13 069 182 | 13 119 251 | 0,38 |
| Manitoba | 1 221 964 | 1 226 196 | 0,35 |
| Saskatchewan | 1 030 129 | 1 034 974 | 0,47 |
| Alberta | 3 687 662 | 3 703 979 | 0,44 |
| Colombie-Britannique | 4 455 207 | 4 479 934 | 0,56 |
| Yukon | 33 653 | 33 963 | 0,92 |
| Territoires du Nord-Ouest | 43 439 | 43 244 | -0,45 |
| Nunavut | 32 183 | 32 435 | 0,78 |