Les ventes en dollars courants de l'industrie des services de restauration et de débits de boissons ont augmenté de 1,0 % de novembre à décembre pour atteindre près de 4,1 milliards de dollars. Au cours de la même période, le prix des aliments achetés au restaurant s'est accru de 0,2 %, selon l'Indice des prix à la consommation.
En décembre, les quatre groupes d'établissements de l'industrie ont affiché des hausses de leurs ventes. La plus forte augmentation des ventes a été observée dans les débits de boissons (+2,4 %). Les ventes des services de restauration spéciaux, qui comprennent les entrepreneurs en restauration, les traiteurs et les cantines mobiles, ont enregistré une hausse de 2,0 %.
Dans les restaurants à service complet, le plus grand des quatre secteurs, la hausse a été de 1,4 %. Les ventes dans les établissements de restauration à service restreint, soit les établissements où les clients commandent et payent au comptoir, ont inscrit une progression de 0,3 %.
À l'échelon provincial, l'Alberta (-1,3 %) et le Nouveau-Brunswick (-1,0 %) ont été les deux seules provinces à inscrire une baisse des ventes. L'Ontario (+2,7 %) et l'Île-du-Prince-Édouard (+1,9 %) ont affiché une hausse de leurs ventes.
Nota : Toutes les données figurant dans ce communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants.
Les données provisoires sont fournies pour le mois de référence en cours. Les données non désaisonnalisées, fondées sur les réponses tardives, sont révisées pour les deux mois précédents. Les données désaisonnalisées sont révisées pour les trois mois précédents. Une révision annuelle sera effectuée chaque printemps pour mettre à jour tous les mois de l'année précédente. Les révisions sont basées sur les données non disponibles lors de la diffusion des estimations initiales afin d'améliorer la qualité et la cohérence des données.
À partir du mois de référence mars 2009, les estimations sont calculées à l'aide de l'échantillon restratifié le plus récent. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez l'article «Enquête mensuelle sur les services de restauration et débits de boissons : répercussions de la restratification» en cliquant sur le numéro 2419 figurant ci-dessous.
Données stockées dans CANSIM : tableau 355-0006.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2419.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Marc Racette au 613-951-2924 (marc.racette@statcan.gc.ca) ou avec Joan Farnworth au 613-951-6303 (joan.farnworth@statcan.gc.ca), Division des industries de service. Télécopieur : 613-951-6696.
| Décembre 2008 | Septembre 2009r | Octobre 2009r | Novembre 2009r | Décembre 2009p | Novembre à décembre 2009 | Décembre 2008 à décembre 2009 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Données désaisonnalisées | |||||||
| milliers de dollars | variation en % | ||||||
| Ventes totales des services de restauration | 3 872 740 | 4 046 532 | 4 040 654 | 4 051 045 | 4 091 947 | 1,0 | 5,7 |
| Restaurants à service complet | 1 713 049 | 1 778 146 | 1 771 995 | 1 792 534 | 1 817 108 | 1,4 | 6,1 |
| Établissements de restauration à service restreint | 1 629 232 | 1 741 581 | 1 738 634 | 1 738 931 | 1 744 010 | 0,3 | 7,0 |
| Services de restauration spéciaux | 317 459 | 312 647 | 316 653 | 312 713 | 318 918 | 2,0 | 0,5 |
| Débits de boissons | 213 000 | 214 158 | 213 372 | 206 867 | 211 911 | 2,4 | -0,5 |
| Provinces et territoires | |||||||
| Terre-Neuve-et-Labrador | 47 407 | 49 978 | 50 038 | 49 642 | 49 700 | 0,1 | 4,8 |
| Île-du-Prince-Édouard | 14 047 | 14 797 | 14 990 | 14 960 | 15 245 | 1,9 | 8,5 |
| Nouvelle-Écosse | 100 938 | 103 891 | 104 353 | 104 550 | 104 764 | 0,2 | 3,8 |
| Nouveau-Brunswick | 74 597 | 80 654 | 80 347 | 81 420 | 80 597 | -1,0 | 8,0 |
| Québec | 788 709 | 812 246 | 805 424 | 812 826 | 814 592 | 0,2 | 3,3 |
| Ontario | 1 459 635 | 1 512 291 | 1 525 519 | 1 536 102 | 1 576 991 | 2,7 | 8,0 |
| Manitoba | 110 261 | 120 824 | 121 722 | 121 004 | 121 898 | 0,7 | 10,6 |
| Saskatchewan | 106 902 | 117 085 | 117 737 | 118 028 | 118 086 | 0,0 | 10,5 |
| Alberta | 540 018 | 553 635 | 541 727 | 543 405 | 536 084 | -1,3 | -0,7 |
| Colombie-Britannique | 617 832 | 668 423 | 665 448 | 656 515 | 661 300 | 0,7 | 7,0 |
| Yukon | 3 918 | 4 360 | 4 363 | 4 485 | F | F | F |
| Territoires du Nord-Ouest | 6 823 | 6 786 | 7 644 | 7 003 | F | F | F |
| Nunavut | 1 653 | 1 562 | 1 342 | 1 105 | F | F | F |