Les Canadiens ont conduit davantage pendant le troisième trimestre comparativement au même trimestre en 2008. Au troisième trimestre, les véhicules canadiens ont roulé 96,7 milliards de kilomètres, en hausse de 9,4 % comparativement au même trimestre en 2008.
Le nombre de véhicules sur la route a augmenté de 2,3 % au troisième trimestre.
En moyenne, les Canadiens ont roulé 4 647 kilomètres pendant le troisième trimestre, soit 7,0 % de plus qu'au cours du même trimestre en 2008.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 405-0005 à 405-0020, 405-0026 à 405-0036, 405-0039 à 405-0042, 405-0044 à 405-0046, 405-0053, 405-0054, 405-0099 et 405-0101 à 405-0110.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2749.
Le numéro de juillet à septembre 2009 de la publication Enquête sur les véhicules au Canada : trimestrielle (53F0004X, gratuite) est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Réjean Doiron au 613-951-5680 (rejean.doiron@statcan.gc.ca) ou avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-866-500-8400 (statistiquedutransport@statcan.gc.ca), Division des transports.