Les ventes au détail ont progressé de 0,7 % en janvier pour s'établir à 35,7 milliards de dollars. Les magasins vendant des produits de rénovation résidentielle ont contribué de façon importante à la hausse enregistrée en janvier, soit le dernier mois du crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire du gouvernement fédéral.
Le volume des ventes au détail a augmenté de 0,1 % en janvier. Les fortes augmentations de prix, qui ont eu une incidence sur le volume des ventes, ont été attribuables à la hausse significative des prix chez les concessionnaires d'automobiles neuves et les stations-service. Les volumes des ventes au détail ont poursuivi une tendance à la hausse amorcée au début de 2009.

Les ventes ont augmenté dans six des huit secteurs du commerce de détail en janvier. Le principal facteur ayant contribué à l'augmentation globale a été une hausse de 7,4 % des ventes des magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison, soit le taux de croissance mensuel le plus élevé pour ce type de magasin depuis la panne d'électricité survenue en Ontario en août 2003. Dans le secteur, les ventes des centres de rénovation et des quincailleries ont augmenté de 6,0 %, tandis que celles des magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage se sont accrues de 14,0 %.
Les ventes des magasins de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques ont progressé de 2,5 %, principalement en raison d'une hausse de 15,1 % des ventes des magasins d'accessoires de maison, particulièrement ceux vendant des revêtements de sol. La croissance des ventes des magasins d'accessoires de maison en janvier a été la plus élevée observée depuis le début de la série en 1991.
Les magasins d'alimentation et de boissons ont enregistré une hausse de 1,9 % de leurs ventes en janvier, menée par une augmentation de 2,0 % des ventes des supermarchés. Cette hausse a plus que compensé la baisse observée en décembre. Les ventes des magasins de bière, de vin et de spiritueux (+2,2 %) ont été en hausse après trois mois consécutifs de repli.
Toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants, à moins d'avis contraire.
Les ventes totales du commerce de détail en volume sont mesurées en dégonflant les valeurs en dollars courants de différents groupes de commerce à l'aide d'indices des prix à la consommation. Cette série de ventes au détail en dollars enchaînés (2002) correspond à un indice de volume en chaîne de Fisher dont l'année de référence est 2002.
À partir de la prochaine diffusion, les estimations publiées de l'Enquête mensuelle sur le commerce de détail rendront compte d'un nouvel échantillon. La présentation des données passera également des groupes de commerce au Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (voir le tableau de concordance).
Les tableaux actuels 080-0014 à 080-0017 de CANSIM seront terminés et remplacés par les nouveaux tableaux 080-0020 et 080-0021. Les estimations de février 2010 ainsi que les estimations à partir de janvier 2004 seront offertes dans ces nouveaux tableaux de CANSIM au cours de la prochaine diffusion.
L'augmentation de 1,1 % des ventes des détaillants divers s'explique principalement par une hausse de 3,3 % des ventes des magasins d'articles de sports, de passe-temps et de musique et des librairies.
Après deux mois de fortes fluctuations liées à la météo, les magasins de vêtements et d'accessoires ont vu leurs ventes progresser de 0,5 % en janvier. Les ventes des magasins de chaussures, d'accessoires vestimentaires et de bijoux ont augmenté de 1,3 %, et celles des magasins de vêtements, de 0,2 %.
Les ventes dans le secteur de l'automobile se sont repliées de 1,5 % en janvier. La valeur des ventes des concessionnaires d'automobiles neuves (-2,3 %) a reculé pour un troisième mois consécutif après avoir poursuivi une tendance à la hausse pendant la plus grande partie de 2009. Les véhicules d'occasion, pièces et services représentent environ 40 % des ventes des concessionnaires d'automobiles neuves. Les concessionnaires de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces (-6,0 %) ont vu leurs ventes baisser après huit mois de hausses. Les stations-service (+1,5 %) ont enregistré de plus fortes ventes en raison de prix plus élevés à la pompe.
Les ventes au détail ont augmenté dans sept provinces en janvier. La hausse à l'échelle nationale a été principalement attribuable à l'Ontario, où les ventes ont progressé de 1,4 % après avoir légèrement reculé au cours des deux mois précédents.
Parmi les provinces, Terre-Neuve-et-Labrador a affiché le taux de croissance le plus élevé en janvier, soit de 2,1 %. La hausse affichée en janvier a compensé les baisses enregistrées au cours des deux mois précédents.
La baisse la plus importante a été enregistrée au Nouveau-Brunswick (-1,2 %). La croissance des ventes mensuelles fluctue depuis la seconde moitié de 2009.
| Janvier 2009 | Octobre 2009r | Novembre 2009r | Décembre 2009r | Janvier 2010p | Décembre 2009 à janvier 2010 | Janvier 2009 à janvier 2010 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Données désaisonnalisées | |||||||
| millions de dollars | variation en % | ||||||
| Automobile | 10 280 | 11 554 | 11 547 | 11 640 | 11 464 | -1,5 | 11,5 |
| Concessionnaires d'automobiles neuves | 5 266 | 6 126 | 5 988 | 5 965 | 5 826 | -2,3 | 10,6 |
| Concessionnaires de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces | 1 549 | 1 598 | 1 608 | 1 627 | 1 530 | -6,0 | -1,3 |
| Stations-service | 3 464 | 3 830 | 3 952 | 4 048 | 4 108 | 1,5 | 18,6 |
| Magasins de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques | 2 412 | 2 430 | 2 444 | 2 459 | 2 520 | 2,5 | 4,5 |
| Magasins de meubles | 784 | 809 | 811 | 824 | 816 | -0,9 | 4,1 |
| Magasins d'accessoires de maison | 452 | 490 | 489 | 479 | 552 | 15,1 | 22,0 |
| Magasins d'ordinateurs et de logiciels | 105 | 104 | 107 | 108 | 109 | 1,0 | 4,0 |
| Magasins d'appareils électroniques et d'électroménagers | 1 071 | 1 027 | 1 037 | 1 048 | 1 043 | -0,4 | -2,6 |
| Magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison | 2 123 | 2 288 | 2 352 | 2 326 | 2 499 | 7,4 | 17,7 |
| Centres de rénovation et quincailleries | 1 708 | 1 883 | 1 915 | 1 903 | 2 017 | 6,0 | 18,1 |
| Magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage | 415 | 405 | 436 | 423 | 482 | 14,0 | 16,3 |
| Magasins d'alimentation et de boissons | 8 270 | 8 233 | 8 261 | 8 202 | 8 357 | 1,9 | 1,0 |
| Supermarchés | 6 011 | 5 919 | 5 980 | 5 938 | 6 056 | 2,0 | 0,7 |
| Dépanneurs et magasins d'alimentation spécialisés | 841 | 845 | 853 | 853 | 859 | 0,7 | 2,1 |
| Magasins de bière, de vin et de spiritueux | 1 418 | 1 469 | 1 428 | 1 411 | 1 441 | 2,2 | 1,7 |
| Pharmacies et magasins de produits de soins personnels | 2 469 | 2 555 | 2 542 | 2 524 | 2 531 | 0,3 | 2,5 |
| Magasins de vêtements et d'accessoires | 1 964 | 1 977 | 1 902 | 1 951 | 1 960 | 0,5 | -0,2 |
| Magasins de vêtements | 1 506 | 1 509 | 1 471 | 1 493 | 1 496 | 0,2 | -0,7 |
| Magasins de chaussures, d'accessoires vestimentaires et bijouteries | 457 | 468 | 431 | 458 | 464 | 1,3 | 1,4 |
| Magasins de marchandises diverses | 4 319 | 4 447 | 4 313 | 4 432 | 4 432 | 0,0 | 2,6 |
| Détaillants divers | 1 814 | 1 877 | 1 870 | 1 879 | 1 900 | 1,1 | 4,8 |
| Magasins d'articles de sports, de passe-temps, de musique et librairies | 905 | 939 | 898 | 927 | 957 | 3,3 | 5,7 |
| Magasins de détail divers | 909 | 938 | 971 | 952 | 943 | -0,9 | 3,8 |
| Total des ventes au détail | 33 651 | 35 360 | 35 230 | 35 412 | 35 662 | 0,7 | 6,0 |
| Total, excluant le secteur automobile | 23 371 | 23 805 | 23 683 | 23 771 | 24 199 | 1,8 | 3,5 |
| Total, excluant les concessionnaires d'automobiles neuves, de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces | 26 835 | 27 635 | 27 635 | 27 820 | 28 307 | 1,8 | 5,5 |
| Provinces et territoires | |||||||
| Terre-Neuve-et-Labrador | 570 | 632 | 624 | 618 | 631 | 2,1 | 10,6 |
| Île-du-Prince-Édouard | 140 | 145 | 148 | 148 | 151 | 1,6 | 7,8 |
| Nouvelle-Écosse | 970 | 1 049 | 1 058 | 1 051 | 1 055 | 0,4 | 8,8 |
| Nouveau-Brunswick | 797 | 847 | 839 | 852 | 841 | -1,2 | 5,6 |
| Québec | 7 591 | 8 091 | 8 069 | 8 164 | 8 196 | 0,4 | 8,0 |
| Ontario | 11 986 | 12 667 | 12 601 | 12 583 | 12 759 | 1,4 | 6,5 |
| Manitoba | 1 203 | 1 279 | 1 276 | 1 284 | 1 286 | 0,2 | 6,9 |
| Saskatchewan | 1 154 | 1 188 | 1 176 | 1 184 | 1 181 | -0,2 | 2,4 |
| Alberta | 4 730 | 4 686 | 4 675 | 4 763 | 4 799 | 0,7 | 1,5 |
| Colombie-Britannique | 4 387 | 4 642 | 4 627 | 4 635 | 4 634 | 0,0 | 5,6 |
| Yukon | 42 | 45 | 46 | 45 | 45 | -0,9 | 6,2 |
| Territoires du Nord-Ouest | 56 | 62 | 60 | 58 | 57 | -1,0 | 2,6 |
| Nunavut | 26 | 27 | 28 | 27 | 27 | -1,5 | 4,1 |
Il est possible de consulter les tableaux de données non désaisonnalisées par industrie et par province et territoire à partir du module Tableaux sommaires de notre site Web.
Pour obtenir des renseignements sur les indicateurs connexes, veuillez consulter la page Dernières statistiques de notre site Web.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 080-0014 à 080-0017.
Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2406 et 2408.
Le numéro de janvier 2010 de la publication Commerce de détail (63-005-X, gratuite) sera offerte sous peu.
Les données de février sur le commerce de détail seront diffusées le 23 avril.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-3549 ou composez sans frais le 1-877-421-3067 (detaillantsinfo@statcan.gc.ca). Pour obtenir des renseignements analytiques ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Mark Switzer au 613-951-7137, Division de la statistique du commerce.