Indicateurs nationaux du tourisme

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Sujets connexes

    [an error occurred while processing this directive]
Quatrième trimestre de 2010 (Communiqué précédent)

Les dépenses touristiques au Canada ont augmenté de 0,3 % en termes réels au quatrième trimestre, les dépenses plus élevées des Canadiens au pays ayant plus que contrebalancé une baisse des dépenses des touristes étrangers au Canada.

 Les dépenses touristiques enregistrent une sixième augmentation consécutive

Il s'agit d'une sixième hausse trimestrielle consécutive des dépenses touristiques au Canada et d'une augmentation cumulative de 6,7 % depuis le deuxième trimestre de 2009.

Les dépenses touristiques des Canadiens au pays continuent à progresser

Les dépenses touristiques des Canadiens au pays ont progressé de 0,4 % au quatrième trimestre, poursuivant la tendance à la hausse amorcée au troisième trimestre de 2009.

Cette augmentation s'est produite en dépit d'une baisse dans le transport aérien de passagers, la catégorie de dépenses la plus importante. Les dépenses au chapitre du transport aérien ont diminué de 0,9 %, après avoir connu une hausse de 5,6 % au trimestre précédent. Par conséquent, les dépenses en services de transport ont fléchi de 0,4 %.

Note aux lecteurs

Les taux de croissance des dépenses touristiques et du produit intérieur brut sont présentés en termes réels (c.-à-d. rajustés en fonction des variations de prix) et sont corrigés pour tenir compte des variations saisonnières, sauf indication contraire. Les données sur l'emploi sont également désaisonnalisées. Les variations en pourcentage connexes sont présentées aux taux trimestriels.

Des dépenses plus élevées au chapitre de l'hébergement, des services de restauration et des débits de boisson et, plus particulièrement, au chapitre des biens et des services non touristiques, comme les articles d'épicerie, les souvenirs et les vêtements, ont contribué à la hausse globale des dépenses touristiques des Canadiens au pays.

 Les dépenses touristiques domestiques continuent d'augmenter

Les dépenses des visiteurs internationaux au Canada affichent une légère baisse

Les dépenses des visiteurs étrangers au Canada ont légèrement reculé de 0,2 % au quatrième trimestre, après une hausse de 1,6 % au trimestre précédent. Des dépenses plus faibles au chapitre du transport aérien de passagers (-0,8 %) et des biens et des services non touristiques (-2,2 %) ont contribué au recul. Les dépenses en services d'hébergement, en services de restauration et débits de boissons ainsi qu'en loisirs et divertissements ont progressé.

La consommation de carburant a diminué, les voyages d'un jour en provenance des États-Unis s'étant repliés de 3,6 %. Les voyages comportant une nuitée ou plus en provenance des États-Unis ont progressé de 0,3 %, tandis que ceux en provenance de pays d'outre-mer ont légèrement diminué de 0,1 %.

 Faible baisse des dépenses des visiteurs internationaux au Canada

Le produit intérieur brut du tourisme augmente

Le produit intérieur brut (PIB) du tourisme a progressé de 0,3 % au quatrième trimestre, ce qui représente une sixième hausse trimestrielle consécutive. Les services d'hébergement, les services de restauration et les débits de boissons ainsi que les autres industries touristiques (comme les services de voyage et les loisirs et divertissements) ont tous affiché des hausses. Le PIB du tourisme pour le secteur du transport a diminué.

L'emploi généré par le tourisme a progressé de 0,2 % au quatrième trimestre. Cette deuxième hausse trimestrielle consécutive est principalement attribuable à la croissance enregistrée par les services d'hébergement et les industries non touristiques.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 387-0001 à 387-0010.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 1910.

Le numéro du quatrième trimestre de 2010 de la publication Indicateurs nationaux du tourisme : estimations trimestrielles (13-009-X, gratuite) est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent d'information au 613-951-3640 (iead-info-dcrd@statcan.ca), Division des comptes des revenus et dépenses.