Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Commerce de détail
Sujets connexes
Les ventes au détail ont connu une légère hausse de 0,1 % en mai pour s'établir à 37,5 milliards de dollars. Des ventes plus élevées dans 7 des 11 sous-secteurs ont été en grande partie contrebalancées par les baisses enregistrées par les marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces ainsi que par les magasins d'alimentation.
Le volume des ventes est demeuré inchangé.
Les marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage (+3,3 %) ont enregistré la plus forte augmentation des ventes, qui a compensé en partie les diminutions observées en mars et en avril. Des conditions météorologiques plus favorables ont stimulé les ventes d'articles de quincaillerie et de produits pour la pelouse et le jardin.
Ces mêmes conditions ont aussi fait augmenter les ventes des magasins de fournitures de tout genre, qui ont progressé de 0,8 %, soit une quatrième hausse en cinq mois. Les ventes dans la catégorie de «magasins d'autres fournitures de tout genre» ont été en tête, ayant affiché une augmentation de 1,3 %. Les ventes des grands magasins se sont accrues de 0,4 %, ce qui constitue une troisième hausse mensuelle consécutive.
Les ventes des stations-service se sont accrues de 1,1 % en mai, soit une quatrième hausse consécutive. Il s'agit du niveau de ventes le plus élevé observé depuis juillet 2008.
Les ventes des magasins d'articles de sports, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres ont progressé de 1,3 %, soit leur première hausse importante depuis novembre 2010. En particulier, les ventes ont été fortes dans les magasins d'articles de sports.
Note aux lecteurs
Toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants, à moins d'avis contraire.
Les ventes totales du commerce de détail en volume sont mesurées en déflatant les valeurs en dollars courants des différents groupes de commerce à l'aide d'indices des prix à la consommation. Cette série de ventes au détail en dollars enchaînés (2002) correspond à un indice de volume en chaîne de Fisher dont l'année de référence est 2002.
Après deux hausses mensuelles consécutives, les ventes des marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces ont reculé de 1,0 % en mai. La baisse a été principalement attribuable aux ventes plus faibles chez les marchands d'automobiles neuves (-1,1 %). Des baisses ont été déclarées également par les marchands d'automobiles d'occasion (-1,9 %) et par les marchands de pièces, de pneus et d'accessoires pour véhicules automobiles (-0,6 %). Les ventes dans la catégorie de «marchands d'autres véhicules automobiles» se sont accrues de 1,0 % après avoir connu une forte hausse en avril.
Les ventes des magasins d'alimentation se sont repliées de 0,9 %, soit leur troisième baisse mensuelle consécutive. Le recul des ventes des supermarchés et autres épiceries (-1,5 %) a été à l'origine de la majeure partie de la baisse.
Hausse des ventes dans six provinces
À l'échelon provincial, les résultats ont été mitigés, six provinces ayant déclaré des ventes plus élevées en mai. La plus forte augmentation exprimée en dollars a été observée en Ontario, où les ventes ont progressé de 0,5 %, soit une troisième hausse en quatre mois.
Après deux baisses mensuelles consécutives, les ventes au Manitoba se sont accrues de 1,5 %.
Les ventes des détaillants de la Colombie-Britannique ont reculé de 0,7 % après trois mois consécutifs de hausses.
Les ventes se sont repliées de 1,0 % en Nouvelle-Écosse après avoir connu des hausses en mars et en avril.
Tableau 1
| Mai 2010 | Avril 2011r | Mai 2011p | Avril à mai 2011 | Mai 2010 à mai 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | variation en % | ||||
| Canada | 36 023 | 37 407 | 37 460 | 0,1 | 4,0 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 611 | 645 | 650 | 0,6 | 6,3 |
| Île-du-Prince-Édouard | 147 | 152 | 155 | 2,0 | 6,0 |
| Nouvelle-Écosse | 1 042 | 1 077 | 1 066 | -1,0 | 2,3 |
| Nouveau-Brunswick | 881 | 918 | 914 | -0,4 | 3,8 |
| Québec | 8 135 | 8 324 | 8 333 | 0,1 | 2,4 |
| Ontario | 12 835 | 13 289 | 13 355 | 0,5 | 4,1 |
| Manitoba | 1 294 | 1 340 | 1 360 | 1,5 | 5,1 |
| Saskatchewan | 1 222 | 1 318 | 1 314 | -0,3 | 7,6 |
| Alberta | 4 873 | 5 242 | 5 252 | 0,2 | 7,8 |
| Colombie-Britannique | 4 851 | 4 958 | 4 921 | -0,7 | 1,4 |
| Yukon | 47 | 58 | 55 | -5,4 | 17,4 |
| Territoires du Nord-Ouest | 58 | 57 | 57 | -0,9 | -2,7 |
| Nunavut | 28 | 30 | 30 | -0,2 | 7,3 |
Tableau 1 Ventes au détail par province et territoire – Données désaisonnalisées
Tableau 2
| Mai 2010 | Avril 2011r | Mai 2011p | Avril à mai 2011 | Mai 2010 à mai 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | variation en % | ||||
| Total des ventes au détail | 36 023 | 37 407 | 37 460 | 0,1 | 4,0 |
| Total, excluant les marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces | 28 357 | 29 257 | 29 390 | 0,5 | 3,6 |
| Total, excluant les marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces et les stations-service | 24 470 | 24 523 | 24 603 | 0,3 | 0,5 |
| Marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces | 7 666 | 8 150 | 8 070 | -1,0 | 5,3 |
| Marchands d'automobiles neuves | 6 135 | 6 538 | 6 465 | -1,1 | 5,4 |
| Marchands d'automobiles d'occasion | 461 | 467 | 458 | -1,9 | -0,7 |
| Marchands d'autres véhicules automobiles | 566 | 566 | 572 | 1,0 | 1,0 |
| Magasins de pièces, de pneus et d'accessoires pour véhicules automobiles | 504 | 579 | 575 | -0,6 | 14,1 |
| Magasins de meubles et d'accessoires de maison | 1 260 | 1 270 | 1 251 | -1,6 | -0,8 |
| Magasins de meubles | 807 | 809 | 793 | -2,1 | -1,7 |
| Magasins d'accessoires de maison | 453 | 461 | 458 | -0,6 | 1,0 |
| Magasins d'appareils électroniques et ménagers | 1 162 | 1 189 | 1 215 | 2,2 | 4,6 |
| Marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage | 2 304 | 2 138 | 2 208 | 3,3 | -4,1 |
| Magasins d'alimentation | 8 590 | 8 646 | 8 568 | -0,9 | -0,3 |
| Supermarchés et autres épiceries (sauf les dépanneurs) | 6 133 | 6 132 | 6 039 | -1,5 | -1,5 |
| Dépanneurs | 553 | 561 | 577 | 3,0 | 4,3 |
| Magasins d'alimentation spécialisés | 400 | 404 | 403 | -0,2 | 0,7 |
| Magasins de bière, de vin et de spiritueux | 1 503 | 1 549 | 1 548 | -0,1 | 3,0 |
| Magasins de produits de santé et de soins personnels | 2 737 | 2 687 | 2 684 | -0,1 | -1,9 |
| Stations-service | 3 887 | 4 734 | 4 787 | 1,1 | 23,1 |
| Magasins de vêtements et d'accessoires vestimentaires | 2 059 | 2 111 | 2 133 | 1,0 | 3,6 |
| Magasins de vêtements | 1 596 | 1 649 | 1 654 | 0,3 | 3,6 |
| Magasins de chaussures | 235 | 231 | 245 | 6,1 | 4,5 |
| Bijouteries et magasins de bagages et de maroquinerie | 228 | 231 | 233 | 1,1 | 2,4 |
| Magasins d'articles de sport, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres | 917 | 924 | 936 | 1,3 | 2,2 |
| Magasins de fournitures de tout genre | 4 533 | 4 681 | 4 720 | 0,8 | 4,1 |
| Grands magasins | x | 2 218 | 2 226 | 0,4 | x |
| Magasins d'autres fournitures de tout genre | x | 2 462 | 2 493 | 1,3 | x |
| Magasins de détail divers | 910 | 877 | 889 | 1,4 | -2,3 |
Il est possible de consulter les tableaux de données non désaisonnalisées par industrie ainsi que par province et territoire dans le module Tableaux par sujet de notre site Web.
Pour obtenir des renseignements sur les indicateurs connexes, consultez la page Dernières statistiques de notre site Web.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 080-0020 et 080-0021.
Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2406 et 2408.
Le numéro de mai 2011 de la publication Commerce de détail (63-005-X, gratuite) paraîtra sous peu.
Les données de juin sur le commerce de détail seront diffusées le 23 août.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-3549 ou composez sans frais le 1-877-421-3067 (detaillantsinfo@statcan.gc.ca). Pour obtenir des renseignements analytiques ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Mark Switzer au 613-951-7137, Division de la statistique du commerce.
