Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Indice des prix à la consommation
Sujets connexes
L'Indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 3,1 % au cours de la période de 12 mois se terminant en août, principalement en raison des prix plus élevés de l'essence et des aliments achetés au magasin. Cette progression fait suite à la hausse de 2,7 % enregistrée en juillet et à celle de 3,1 % observée en juin. Sur une base mensuelle désaisonnalisée, les prix à la consommation ont augmenté de 0,3 % en août.
L'écart de 0,4 point de pourcentage entre les augmentations d'une année à l'autre enregistrées en août et en juillet a principalement été le résultat des prix plus élevés pour l'achat de véhicules automobiles, l'électricité, l'assurance habitation et l'assurance hypothécaire du propriétaire, les services téléphoniques et les bijoux.
Variation sur 12 mois de l'IPC et de l'IPC sans les aliments et l'énergie
Note aux lecteurs
L'agrégat spécial «énergie» comprend l'électricité, le gaz naturel, le mazout et les autres combustibles, l'essence, ainsi que les carburants, les pièces et les fournitures pour véhicules de loisir.
La Banque du Canada retranche de son indice de référence huit des composantes les plus volatiles de l'Indice des prix à la consommation (les fruits, les préparations à base de fruits et les noix; les légumes et les préparations à base de légumes; le coût d'intérêt hypothécaire; le gaz naturel, le mazout et les autres combustibles; l'essence; le transport interurbain; les produits du tabac et les articles pour fumeur) ainsi que l'effet des variations des taxes indirectes sur le reste des composantes.
Les prix de l'énergie ont progressé de 13,4 % au cours de la période de 12 mois se terminant en août, après avoir enregistré une hausse de 12,9 % en juillet. Les prix de l'essence ont augmenté de 22,8 % comparativement à 23,5 % en juillet. Les prix du mazout et de l'électricité ont également augmenté, tandis que ceux du gaz naturel ont baissé.
Les prix des aliments ont progressé de 4,4 % en août, après avoir augmenté de 4,3 % le mois précédent. Les consommateurs ont payé 5,0 % de plus pour les aliments achetés au magasin et 2,7 % de plus pour les aliments achetés au restaurant.
Les prix des aliments et de l'énergie ont augmenté de 7,2 % en août, après avoir progressé de 7,1 % en juillet. Sans les aliments et l'énergie, l'IPC a affiché une hausse de 1,5 % en août, après celle de 1,2 % enregistrée le mois précédent.
Variation sur 12 mois de l'indice des prix de l'essence depuis août 2006
L'IPC mensuel désaisonnalisé progresse
Sur une base mensuelle désaisonnalisée, les prix à la consommation ont augmenté de 0,3 % de juillet à août, après avoir progressé de 0,1 % de juin à juillet. L'indice des prix du transport, qui comprend l'achat de véhicules automobiles, a progressé de 0,8 % après avoir enregistré une hausse de 0,1 % le mois précédent. L'indice des prix des aliments a augmenté de 0,3 %, après avoir progressé de 0,5 % en juillet.
L'Indice des prix à la consommation mensuel désaisonnalisé progresse
L'indice désaisonnalisé des prix du logement a progressé de 0,2 % de juillet à août, tandis que l'indice des prix de la composante des dépenses courantes, de l'ameublement et de l'équipement du ménage a augmenté de 0,4 %. Par contre, l'indice des prix des loisirs, de la formation et de la lecture, ainsi que l'indice des prix des vêtements et des chaussures ont baissé de 0,2 %.
Variation sur 12 mois : les prix de cinq des huit composantes principales augmentent à un rythme plus rapide
D'une année à l'autre, les prix de toutes les huit composantes principales de l'IPC ont augmenté en août. Les prix ont augmenté à un rythme plus rapide en août qu'en juillet, à l'exception de ceux des soins de santé et des soins personnels, des vêtements et des chaussures, ainsi que des loisirs, de la formation et de la lecture.
Le coût du transport a augmenté de 7,0 % au cours de la période de 12 mois se terminant en août, après avoir progressé de 6,5 % en juillet. Les consommateurs ont dû débourser davantage pour l'essence, les primes d'assurance de véhicule automobile et le transport aérien.
Les prix des aliments ont augmenté de 4,4 % au cours de la période de 12 mois se terminant en août, après avoir progressé de 4,3 % en juillet. La hausse des prix des aliments achetés au magasin a été généralisée. Les consommateurs ont payé plus cher les produits de boulangerie et les produits céréaliers (+6,1 %), la viande (+5,7 %) ainsi que les produits laitiers et les oeufs (+3,4 %). Ils ont également déboursé davantage pour les légumes et les fruits frais.
Les prix du logement ont augmenté de 1,8 % au cours de la période de 12 mois se terminant en août, après avoir enregistré une hausse de 1,3 % le mois précédent. En plus de payer le mazout plus cher, les consommateurs ont également déboursé plus pour l'assurance habitation et l'assurance hypothécaire du propriétaire, le coût de remplacement par le propriétaire et l'électricité. En revanche, le coût de l'intérêt hypothécaire a baissé.
Les prix de cinq des huit composantes principales augmentent à un rythme plus rapide
Provinces : les prix progressent à un rythme plus rapide dans huit provinces
D'une année à l'autre, l'essence et les aliments achetés au magasin ont continué d'être principalement à l'origine de la hausse des prix à la consommation dans toutes les provinces. Pour un deuxième mois de suite, le Nouveau-Brunswick a affiché l'augmentation la plus importante des prix à la consommation et la Colombie-Britannique, l'augmentation la plus faible.
Les prix augmentent à un rythme plus rapide dans huit provinces
En Ontario, les prix à la consommation ont augmenté de 3,1 % au cours de la période de 12 mois se terminant en août, après avoir enregistré une hausse de 3,0 % en juillet. Les prix de l'essence ont progressé de 25,4 %. Les primes d'assurance de véhicule automobile et les coûts de remplacement par le propriétaire ont également augmenté. Les prix de l'électricité ont baissé.
Au Québec, les prix à la consommation ont progressé de 3,4 % en août, après avoir augmenté de 3,3 % en juillet. D'une année à l'autre, les prix de l'essence ont connu une hausse de 27,1 % dans la province. Les consommateurs ont aussi payé plus cher le mazout et les aliments achetés au restaurant.
Les prix ont progressé de 2,1 % en Colombie-Britannique, après une hausse de 1,7 % en juillet. Les conducteurs de la province ont payé l'essence 12,3 % plus cher. Les prix de l'assurance habitation et de l'assurance hypothécaire du propriétaire ainsi que des aliments achetés au restaurant ont également augmenté.
En Alberta, les prix à la consommation ont augmenté de 2,9 %, après avoir enregistré une hausse de 1,9 % en juillet. En plus de l'augmentation de 19,5 % du prix de l'essence, les consommateurs albertains ont payé l'électricité 33,8 % plus cher. Ils ont également déboursé davantage pour l'assurance habitation et l'assurance hypothécaire du propriétaire et pour le gaz naturel.
Indice de référence de la Banque du Canada
L'indice de référence de la Banque du Canada a augmenté de 1,9 % au cours de la période de 12 mois se terminant en août, après avoir enregistré une hausse de 1,6 % en juillet. La plus forte hausse observée en août a principalement été attribuable à l'augmentation des primes d'assurance de véhicule automobile, des aliments achetés au restaurant ainsi que des produits de boulangerie et des produits céréaliers.
L'indice de référence mensuel désaisonnalisé a augmenté de 0,3 % en août, soit la même hausse que celle observée en juillet.
Pour obtenir une analyse plus détaillée, veuillez consulter la publication L'Indice des prix à la consommation.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 326-0009, 326-0012, 326-0015 et 326-0020 à 326-0022.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2301.
Il est possible d'obtenir plus de renseignements concernant les concepts et l'utilisation de l'IPC en consultant Votre guide de l'utilisation de l'Indice des prix à la consommation (62-557-X, gratuit). Le guide est accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.
Le numéro d'août 2011 de L'Indice des prix à la consommation, vol. 90, no 8 (62-001-X, gratuit), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé. Une analyse plus détaillée de l'IPC est offerte dans cette publication.
L'Indice des prix à la consommation de septembre sera diffusé le 21 octobre.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Centre de contact national au 613-951-8116 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), Division des communications.
Tableau 1
| Importance relative¹ | Août 2010 | Juillet 2011 | Août 2011 | Juillet à août 2011 | Août 2010 à août 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| % | (2002=100) | variation en % | ||||
| IPC d'ensemble | 100,00² | 116,7 | 120,0 | 120,3 | 0,3 | 3,1 |
| Aliments | 15,99 | 123,5 | 129,0 | 128,9 | -0,1 | 4,4 |
| Logement | 27,49 | 124,0 | 125,9 | 126,2 | 0,2 | 1,8 |
| Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage | 11,55 | 109,0 | 110,7 | 111,2 | 0,5 | 2,0 |
| Vêtements et chaussures | 5,31 | 90,1 | 89,7 | 90,6 | 1,0 | 0,6 |
| Transports | 20,60 | 117,1 | 125,0 | 125,3 | 0,2 | 7,0 |
| Soins de santé et soins personnels | 4,95 | 116,4 | 116,7 | 117,5 | 0,7 | 0,9 |
| Loisirs, formation et lecture | 11,20 | 105,0 | 106,8 | 106,4 | -0,4 | 1,3 |
| Boissons alcoolisées et produits du tabac | 2,91 | 134,4 | 136,1 | 136,1 | 0,0 | 1,3 |
| Agrégats spéciaux | ||||||
| Indice de référence³ | 82,15 | 115,6 | 117,3 | 117,8 | 0,4 | 1,9 |
| IPC d'ensemble excluant l'énergie | 89,92 | 114,9 | 117,0 | 117,2 | 0,2 | 2,0 |
| Énergie | 10,08 | 139,2 | 157,9 | 157,9 | 0,0 | 13,4 |
| Essence | 5,80 | 147,4 | 182,5 | 181,0 | -0,8 | 22,8 |
| IPC d'ensemble excluant les aliments et l'énergie | 73,93 | 113,0 | 114,3 | 114,7 | 0,3 | 1,5 |
| Biens | 47,80 | 109,1 | 112,9 | 113,2 | 0,3 | 3,8 |
| Services | 52,20 | 124,3 | 127,1 | 127,3 | 0,2 | 2,4 |
Tableau 2
| Importance relative¹ | Août 2010 | Juillet 2011 | Août 2011 | Juillet à août 2011 | Août 2010 à août 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| % | (2002=100) | variation en % | ||||
| Canada | 100,00² | 116,7 | 120,0 | 120,3 | 0,3 | 3,1 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 1,29 | 117,8 | 121,6 | 122,0 | 0,3 | 3,6 |
| Île-du-Prince-Édouard | 0,35 | 119,7 | 123,3 | 123,9 | 0,5 | 3,5 |
| Nouvelle-Écosse | 2,56 | 118,7 | 122,8 | 123,2 | 0,3 | 3,8 |
| Nouveau-Brunswick | 2,06 | 116,0 | 120,3 | 120,7 | 0,3 | 4,1 |
| Québec | 21,21 | 114,6 | 118,3 | 118,5 | 0,2 | 3,4 |
| Ontario | 39,85 | 117,0 | 120,5 | 120,6 | 0,1 | 3,1 |
| Manitoba | 3,16 | 114,8 | 118,2 | 118,3 | 0,1 | 3,0 |
| Saskatchewan | 2,90 | 118,8 | 121,8 | 122,1 | 0,2 | 2,8 |
| Alberta | 11,97 | 122,7 | 125,7 | 126,3 | 0,5 | 2,9 |
| Colombie-Britannique | 14,47 | 114,5 | 116,6 | 116,9 | 0,3 | 2,1 |
| Whitehorse | 0,08 | 115,1 | 118,7 | 118,6 | -0,1 | 3,0 |
| Yellowknife | 0,07 | 118,0 | 122,0 | 122,0 | 0,0 | 3,4 |
| Iqaluit (déc. 2002=100) | 0,02 | 112,1 | 113,3 | 113,4 | 0,1 | 1,2 |
Tableau 3
| Importance relative2 | Juin 2011 | Juillet 2011 | Août 2011 | Juin à juillet 2011 | Juillet à août 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| % | (2002=100) | variation en % | ||||
| IPC d'ensemble | 100,00³ | 119,5 | 119,6 | 120,0 | 0,1 | 0,3 |
| Aliments | 15,99 | 127,7 | 128,3 | 128,7 | 0,5 | 0,3 |
| Logement | 27,49 | 125,4 | 125,9 | 126,2 | 0,4 | 0,2 |
| Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage | 11,55 | 110,7 | 110,9 | 111,3 | 0,2 | 0,4 |
| Vêtements et chaussures | 5,31 | 92,7 | 91,8 | 91,6 | -1,0 | -0,2 |
| Transports | 20,60 | 123,5 | 123,6 | 124,6 | 0,1 | 0,8 |
| Soins de santé et soins personnels | 4,95 | 116,7 | 116,7 | 117,1 | 0,0 | 0,3 |
| Loisirs, formation et lecture | 11,20 | 105,4 | 105,6 | 105,4 | 0,2 | -0,2 |
| Boissons alcoolisées et produits du tabac | 2,91 | 135,6 | 136,1 | 136,1 | 0,4 | 0,0 |
| Agrégats spéciaux | ||||||
| Indice de référence4 | 82,15 | 117,1 | 117,4 | 117,8 | 0,3 | 0,3 |
| IPC d'ensemble excluant les aliments et l'énergie | 73,93 | 114,3 | 114,4 | 114,7 | 0,1 | 0,3 |
