L'investissement en construction de bâtiments non résidentiels a diminué de 1,3 % pour s'établir à 11,1 milliards de dollars au troisième trimestre, après six trimestres consécutifs de croissance. Ce recul était principalement attribuable à la tendance à la baisse persistante de l'investissement en construction de bâtiments institutionnels.
Des sept provinces ayant enregistré un recul au troisième trimestre, l'Alberta et l'Ontario ont subi les baisses les plus substantielles. En Alberta, le déclin s'expliquait principalement par la diminution de l'investissement institutionnel, tandis qu'en Ontario, il était surtout imputable à la diminution des dépenses commerciales. Les deux provinces ont affiché des baisses plus faibles dans la composante de la construction industrielle.
Les augmentations les plus prononcées ont été enregistrées en Colombie-Britannique et à Terre-Neuve-et-Labrador, surtout en raison de la croissance de l'investissement industriel dans ces deux provinces.
L'investissement a diminué dans 17 des 34 régions métropolitaines de recensement. Les reculs les plus marqués ont été observés à Edmonton, à Kitchener et à Barrie. À Edmonton, les dépenses dans les trois composantes ont régressé, l'investissement institutionnel accusant la plus forte baisse. À Kitchener, c'est l'investissement commercial qui a diminué, et à Barrie, c'est l'investissement institutionnel.
À moins d'avis contraire, toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants, ce qui facilite la comparaison par l'élimination de l'effet des variations saisonnières.
L'investissement en construction de bâtiments non résidentiels exclut les travaux de génie. Ces données proviennent de l'Enquête sur les permis de bâtir, menée auprès des municipalités et visant à recueillir des renseignements sur les intentions de construction.
Des modèles de mise en place sont attribués pour chaque type de structure (industriel, commercial et institutionnel). Ces modèles de mise en place servent à répartir la valeur des permis de bâtir selon la durée des travaux. Les modèles diffèrent selon la valeur du projet de construction, car un projet de plusieurs millions de dollars prendra généralement plus de temps à être achevé qu'un projet d'une centaine de milliers de dollars.
De plus, les données de l'Enquête sur les dépenses en immobilisations et en réparations sont utilisées comme source de données complémentaire pour élaborer cette série d'investissements. Les données de l'investissement en construction de bâtiments non résidentiels tiennent également compte des valeurs repères d'investissement de bâtiments non résidentiels du Système de comptabilité nationale de Statistique Canada.
Dans le cadre du présent communiqué, la région métropolitaine de recensement d'Ottawa–Gatineau (Ontario/Québec) est divisée en deux régions, soit la partie Ottawa et la partie Gatineau.
Montréal, Calgary et London ont enregistré les plus fortes augmentations. La progression observée à Montréal et à Calgary s'expliquait par des dépenses commerciales accrues, tandis qu'à London, elle était attribuable à l'investissement institutionnel.
Les dépenses dans la composante institutionnelle se sont chiffrées à 3,4 milliards de dollars au troisième trimestre, en baisse de 3,5 % par rapport au deuxième trimestre. Il s'agit du sixième repli trimestriel d'affilée.
L'investissement institutionnel a diminué dans sept provinces. Les plus importants reculs ont été observés en Alberta, où les dépenses ont baissé de 20,0 % pour s'établir à 398 millions de dollars, et au Québec, où elles ont fléchi de 7,0 % pour se situer à 519 millions de dollars. Les deux provinces ont enregistré des dépenses plus faibles dans plusieurs catégories institutionnelles.
L'augmentation la plus prononcée a été observée en Ontario et était attribuable à l'investissement accru dans les bâtiments gouvernementaux et les établissements de soins de santé.
L'investissement dans la construction de bâtiments commerciaux a connu une légère progression de 0,4 % pour atteindre 6,5 milliards de dollars, marquant une septième hausse trimestrielle de suite. Toutefois, le taux de croissance de l'investissement commercial connaît un ralentissement depuis le premier trimestre de cette année. Le principal facteur à l'origine de la hausse au troisième trimestre était l'augmentation des dépenses en construction d'immeubles à bureaux et de magasins de détail et de gros.
L'investissement commercial a augmenté dans quatre provinces au troisième trimestre. L'augmentation la plus prononcée a été enregistrée en Alberta, où l'investissement s'est accru de 6,2 % pour s'établir à 1,5 milliard de dollars, ce qui représente une sixième hausse trimestrielle d'affilée. Au Québec, l'investissement a augmenté de 3,8 % pour se fixer à 1,1 milliard de dollars.
Les hausses observées en Alberta provenaient surtout des immeubles à bureaux, des bâtiments de transports et des entrepôts. Au Québec, elles étaient principalement attribuables aux centres de recherche et aux magasins de détail et de gros.
L'investissement dans les projets industriels s'est établi à 1,2 milliard de dollars au troisième trimestre, en baisse de 4,3 % par rapport au trimestre précédent. Il s'agit du premier repli enregistré après cinq hausses trimestrielles consécutives.
À l'échelon provincial, l'Alberta et l'Ontario ont contribué le plus au déclin de la composante industrielle. Les reculs observés dans ces deux provinces s'expliquent surtout par la réduction de l'investissement dans les bâtiments de services publics.
La Colombie-Britannique a enregistré la plus forte hausse, en raison des dépenses accrues dans les bâtiments d'entretien.
Données stockées dans CANSIM : tableau 026-0016.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5014.
Des données plus détaillées sur l'investissement en construction de bâtiments non résidentiels sont également offertes dans des tableaux gratuits accessibles à partir du module Tableaux sommaires de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Bechir Oueriemmi au 613-951-1165 (bdp_information@statcan.gc.ca), Division de l'investissement et du stock de capital.
| Troisième trimestre de 2010 | Deuxième trimestre de 2011 | Troisième trimestre de 2011 | Deuxième trimestre au troisième trimestre de 2011 | Troisième trimestre de 2010 au troisième trimestre de 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | variation en % | ||||
| Canada | |||||
| Total non résidentiel | 10 873 | 11 219 | 11 070 | -1,3 | 1,8 |
| Industriel | 1 176 | 1 252 | 1 198 | -4,3 | 1,8 |
| Commercial | 6 109 | 6 496 | 6 522 | 0,4 | 6,8 |
| Institutionnel | 3 588 | 3 471 | 3 350 | -3,5 | -6,6 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | |||||
| Total non résidentiel | 87 | 129 | 135 | 5,2 | 56,1 |
| Industriel | 10 | 17 | 21 | 21,7 | 114,1 |
| Commercial | 50 | 71 | 74 | 4,4 | 48,5 |
| Institutionnel | 27 | 41 | 40 | -0,2 | 49,3 |
| Île-du-Prince-Édouard | |||||
| Total non résidentiel | 25 | 37 | 38 | 1,2 | 53,4 |
| Industriel | 5 | 4 | 6 | 47,6 | 35,6 |
| Commercial | 11 | 17 | 16 | -4,6 | 47,4 |
| Institutionnel | 9 | 16 | 15 | -5,4 | 70,2 |
| Nouvelle-Écosse | |||||
| Total non résidentiel | 213 | 206 | 199 | -3,3 | -6,4 |
| Industriel | 26 | 8 | 10 | 21,3 | -61,2 |
| Commercial | 110 | 120 | 116 | -3,3 | 5,4 |
| Institutionnel | 77 | 78 | 73 | -6,0 | -5,0 |
| Nouveau-Brunswick | |||||
| Total non résidentiel | 188 | 199 | 189 | -4,8 | 0,5 |
| Industriel | 15 | 17 | 17 | -0,1 | 14,5 |
| Commercial | 74 | 85 | 86 | 1,8 | 15,8 |
| Institutionnel | 99 | 97 | 86 | -11,3 | -13,2 |
| Québec | |||||
| Total non résidentiel | 1 859 | 1 932 | 1 918 | -0,7 | 3,2 |
| Industriel | 252 | 281 | 266 | -5,5 | 5,6 |
| Commercial | 1 038 | 1 092 | 1 133 | 3,8 | 9,2 |
| Institutionnel | 569 | 558 | 519 | -7,0 | -8,8 |
| Ontario | |||||
| Total non résidentiel | 4 248 | 4 601 | 4 552 | -1,1 | 7,2 |
| Industriel | 473 | 474 | 458 | -3,3 | -3,1 |
| Commercial | 2 455 | 2 585 | 2 511 | -2,9 | 2,3 |
| Institutionnel | 1 320 | 1 543 | 1 583 | 2,6 | 20,0 |
| Troisième trimestre de 2010 | Deuxième trimestre de 2011 | Troisième trimestre de 2011 | Deuxième trimestre au troisième trimestre de 2011 | Troisième trimestre de 2010 au troisième trimestre de 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | variation en % | ||||
| Manitoba | |||||
| Total non résidentiel | 228 | 251 | 232 | -7,7 | 1,8 |
| Industriel | 25 | 37 | 29 | -22,1 | 13,2 |
| Commercial | 139 | 134 | 121 | -9,7 | -13,5 |
| Institutionnel | 63 | 81 | 83 | 2,1 | 31,1 |
| Saskatchewan | |||||
| Total non résidentiel | 383 | 357 | 353 | -1,1 | -7,7 |
| Industriel | 48 | 32 | 36 | 12,4 | -24,0 |
| Commercial | 206 | 219 | 215 | -2,2 | 4,3 |
| Institutionnel | 129 | 106 | 102 | -3,1 | -20,8 |
| Alberta | |||||
| Total non résidentiel | 2 366 | 2 152 | 2 101 | -2,4 | -11,2 |
| Industriel | 243 | 286 | 249 | -12,9 | 2,3 |
| Commercial | 1 272 | 1 369 | 1 454 | 6,2 | 14,3 |
| Institutionnel | 850 | 497 | 398 | -20,0 | -53,2 |
| Colombie-Britannique | |||||
| Total non résidentiel | 1 201 | 1 295 | 1 302 | 0,5 | 8,4 |
| Industriel | 71 | 91 | 101 | 11,1 | 40,9 |
| Commercial | 718 | 774 | 768 | -0,7 | 7,0 |
| Institutionnel | 412 | 430 | 433 | 0,5 | 5,1 |
| Yukon | |||||
| Total non résidentiel | 27 | 27 | 28 | 1,3 | 2,2 |
| Industriel | 7 | 2 | 3 | 125,8 | -48,8 |
| Commercial | 11 | 18 | 18 | 3,8 | 66,7 |
| Institutionnel | 9 | 8 | 6 | -27,0 | -36,7 |
| Territoires du Nord-Ouest | |||||
| Total non résidentiel | 35 | 23 | 15 | -32,5 | -56,7 |
| Industriel | 1 | 2 | 1 | -47,4 | 15,6 |
| Commercial | 15 | 6 | 4 | -40,7 | -77,0 |
| Institutionnel | 19 | 14 | 10 | -26,6 | -44,3 |
| Nunavut | |||||
| Total non résidentiel | 15 | 10 | 8 | -18,2 | -45,3 |
| Industriel | 0 | 0 | 0 | -90,0 | -86,7 |
| Commercial | 9 | 7 | 6 | -14,6 | -27,8 |
| Institutionnel | 6 | 2 | 2 | -15,3 | -69,6 |
| Troisième trimestre de 2010 | Deuxième trimestre de 2011 | Troisième trimestre de 2011 | Deuxième trimestre au troisième trimestre de 2011 | Troisième trimestre de 2010 au troisième trimestre de 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|
| millions de dollars | variation en % | ||||
| Total, région métropolitaine de recensement | 8 166 | 8 252 | 8 239 | -0,2 | 0,9 |
| St. John's | 50 | 79 | 82 | 4,7 | 66,0 |
| Halifax | 109 | 92 | 95 | 3,1 | -13,2 |
| Moncton | 54 | 51 | 58 | 13,6 | 8,4 |
| Saint John | 42 | 38 | 39 | 1,2 | -9,0 |
| Saguenay | 54 | 48 | 46 | -3,4 | -13,4 |
| Québec | 223 | 210 | 199 | -5,4 | -10,7 |
| Sherbrooke | 61 | 67 | 64 | -4,4 | 5,6 |
| Trois-Rivières | 44 | 29 | 33 | 15,0 | -23,2 |
| Montréal | 896 | 844 | 882 | 4,5 | -1,6 |
| Ottawa–Gatineau, Ontario/Québec | 395 | 452 | 467 | 3,4 | 18,2 |
| Partie Gatineau | 54 | 114 | 120 | 5,2 | 123,6 |
| Partie Ottawa | 342 | 338 | 347 | 2,8 | 1,7 |
| Kingston | 49 | 49 | 59 | 19,7 | 21,6 |
| Peterborough | 34 | 18 | 25 | 42,1 | -25,7 |
| Oshawa | 109 | 81 | 79 | -1,8 | -27,5 |
| Toronto | 1 857 | 2 019 | 2 030 | 0,6 | 9,3 |
| Hamilton | 240 | 227 | 223 | -1,9 | -7,4 |
| St. Catharines–Niagara | 112 | 185 | 180 | -2,2 | 61,5 |
| Kitchener–Cambridge–Waterloo | 278 | 335 | 314 | -6,1 | 13,1 |
| Brantford | 35 | 38 | 40 | 6,3 | 15,6 |
| Guelph | 52 | 82 | 80 | -2,6 | 53,8 |
| London | 145 | 183 | 199 | 8,7 | 36,8 |
| Windsor | 97 | 114 | 100 | -11,9 | 3,6 |
| Barrie | 89 | 81 | 62 | -23,6 | -31,0 |
| Grand Sudbury | 65 | 68 | 64 | -6,4 | -2,7 |
| Thunder Bay | 26 | 36 | 37 | 2,3 | 42,0 |
| Winnipeg | 149 | 168 | 155 | -8,0 | 3,7 |
| Regina | 106 | 112 | 105 | -6,2 | -1,0 |
| Saskatoon | 158 | 134 | 136 | 2,0 | -13,8 |
| Calgary | 1 026 | 798 | 815 | 2,1 | -20,6 |
| Edmonton | 698 | 668 | 618 | -7,5 | -11,5 |
| Kelowna | 115 | 80 | 78 | -2,2 | -31,6 |
| Abbotsford–Mission | 21 | 38 | 44 | 17,3 | 114,3 |
| Vancouver | 657 | 720 | 719 | -0,1 | 9,4 |
| Victoria | 120 | 110 | 109 | -0,2 | -8,9 |