Commerce international de marchandises du Canada

Les exportations de marchandises du Canada ont reculé de 3,0 %, et les importations ont progressé de 1,9 % en octobre. Ainsi, la balance commerciale du Canada avec le monde est passée d'un excédent de 1,0 milliard de dollars en septembre à un déficit de 885 millions de dollars en octobre.

Exportations et importations

Description du graphique : Exportations et importations

Après trois mois d'augmentations consécutives, les exportations ont diminué pour s'établir à 38,4 milliards de dollars en octobre, les prix et les volumes ayant fléchi. Les secteurs des biens industriels et des produits énergétiques étaient les principaux facteurs à l'origine de la baisse. Seul le secteur des produits de l'automobile a enregistré une hausse au cours du mois.

Les importations ont atteint un niveau record de 39,3 milliards de dollars, les volumes ayant augmenté de 1,3 %. Les importations de machines et d'équipement ont dominé la hausse globale, suivies des produits énergétiques et des produits de l'automobile.

Les importations en provenance des États-Unis se sont accrues de 3,0 %, pour s'établir à 24,5 milliards de dollars, soit la valeur la plus élevée depuis octobre 2008, tandis que les exportations ont diminué de 0,9 % pour se chiffrer à 27,6 milliards de dollars. Par conséquent, l'excédent commercial du Canada avec les États-Unis s'est rétréci, passant de 4,1 milliards de dollars en septembre à 3,1 milliards de dollars en octobre.

Les exportations vers des pays autres que les États-Unis ont diminué de 7,9 % pour s'établir à 10,8 milliards de dollars, après avoir atteint un sommet en septembre 2011. Les importations en provenance des pays autres que les États-Unis ont légèrement progressé de 0,1 % pour atteindre 14,7 milliards de dollars. Le déficit commercial du Canada avec les pays autres que les États-Unis s'est accru, passant de 3,0 milliards de dollars à 4,0 milliards de dollars en octobre.

Solde commercial

Description du graphique : Solde commercial

Diminution des exportations dans la plupart des secteurs

Après cinq mois de hausses d'affilée, les exportations de biens industriels ont diminué de 6,0 % pour se chiffrer à 9,8 milliards de dollars en octobre, les prix et les volumes ayant reculé. Le sous-secteur des métaux et des alliages a grandement contribué à cette baisse, ayant enregistré une diminution de 24,5 % des exportations de métaux précieux et d'alliages. Le recul général a été contrebalancé en partie par une hausse des exportations de minerais métalliques de 6,7 %, attribuable à la vigueur des minerais, concentrés et déchets de fer.

Les exportations de produits énergétiques ont diminué de 5,8 % pour s'établir à 8,9 milliards de dollars en octobre. Les principaux facteurs à l'origine de la diminution étaient les produits du pétrole et du charbon, qui ont reculé de 20,7 %, et le charbon et les autres matières bitumineuses, en baisse de 30,6 %.

Les exportations de produits de l'automobile ont augmenté de 4,0 % pour atteindre 5,0 milliards de dollars en octobre. Les exportations de voitures particulières et de châssis ont augmenté de 4,7 %, principalement en raison de la hausse des volumes.

Le secteur des machines et de l'équipement mène la croissance des importations

Les importations de machines et d'équipement ont progressé de 3,8 % pour se fixer à 10,7 milliards de dollars en octobre, les volumes et les prix s'étant accrus. Les autres équipements et matériel de télécommunication, principalement les téléphones cellulaires, et les autres matériels de transport, pour lesquels on a enregistré une hausse des importations de locomotives, ont mené la croissance des importations de machines et d'équipement.

Les importations de produits énergétiques ont augmenté de 3,0 % pour s'établir à 4,5 milliards de dollars. Le principal facteur à l'origine de cette hausse était le pétrole brut, dont les importations ont augmenté de 11,5 % en raison de volumes plus importants. Les importations de produits du pétrole et du charbon ont accusé un repli principalement en raison d'une baisse des volumes.

Les importations de produits de l'automobile ont progressé de 1,8 % pour atteindre 6,1 milliards de dollars. Les importations de voitures particulières et de châssis ont dominé la hausse, ayant augmenté de 8,2 % en raison de volumes plus importants. Cette hausse a été contrebalancée en partie par la baisse des importations de camions et d'autres véhicules à moteur.

Nota : Les données sur le commerce de marchandises sont généralement révisées sur une base régulière, chaque mois de l'année en cours. Les révisions de l'année en cours se reflètent à la fois dans les données sur la base douanière et dans les données sur la base de la balance des paiements (BDP). Les données sur la base douanière de l'année précédente sont révisées lors de la publication des données de janvier et de février ainsi que sur une base trimestrielle. Les données sur la base douanière des deux années précédentes sont révisées annuellement et sont publiées en février, lors de la publication du mois de référence de décembre. Les données sur la base de la BDP de l'année précédente sont révisées lors de la publication des données de janvier, de février et de mars. Les révisions des données fondées sur la base de la BDP des trois années précédentes sont publiées annuellement, en juin, lors de la publication du mois de référence d'avril.

Divers facteurs rendent ces révisions nécessaires, dont la réception tardive des documents relatifs aux importations et aux exportations, la présence de renseignements erronés dans les documents de douane, le remplacement des estimations calculées pour le secteur de l'énergie par les chiffres réels, la reclassification des marchandises à la lumière de renseignements plus récents et la correction des variations saisonnières.

Les données révisées peuvent être consultées dans les tableaux appropriés de CANSIM.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 228-0001 à 228-0003, 228-0033, 228-0034, 228-0041 à 228-0043 and 228-0047 à 228-0057.

Les données sur les importations et les exportations de marchandises dans les tableaux suivants sont présentées en dollars.

Tableaux 228-0001 à 228-0003 : Base douanière et base de la balance des paiements, par groupes principaux et par marchés principaux pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableau 228-0033 : Importations, base douanière, selon la province de dédouanement; mensuel.

Tableau 228-0034 : Exportations nationales, base douanière, selon la province d'origine; mensuel.

Tableaux 228-0041 à 228-0043 : Base douanière et base de la balance des paiements, par secteur et sous-secteur, pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Les données sur les importations et les exportations de marchandises dans les tableaux suivants sont des indices (2002=100).

Tableaux 228-0047 à 228-0049 : Indices de prix et de volume, base douanière et base de la balance des paiements, pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableaux 228-0050 à 228-0052 : Indices de prix base douanière pour le commerce Canada et États-Unis et indices de prix par Classification type pour le commerce international (CTCI révision 3), pour tous les pays et les États-Unis; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableaux 228-0053 à 228-0055 : Indices de prix et de volume, base douanière et base de la balance des paiements, par secteur et sous-secteur, pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableaux 228-0056 et 228-0057 : Base de la balance des paiements, par secteur, données désaisonnalisées, pour tous les pays, formule Fisher (dollars enchaînés 2002); mensuel et trimestriel.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2201, 2202 et 2203.

Ces données sont offertes sur la base de données du commerce international de marchandises du Canada.

Le numéro d'octobre 2011 de la publication Commerce international de marchandises du Canada, vol. 65, n^o 10 (65-001-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.

Les données du compte courant (qui englobent les statistiques du commerce de marchandises, les opérations au chapitre des services, les revenus de placements et les transferts) sont publiées tous les trimestres dans Balance des paiements internationaux du Canada (67-001-X, gratuit).

Les données de novembre sur le commerce international de marchandises du Canada seront diffusées le 13 janvier 2012.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le Centre de contact national de Statistique Canada au 613-951-8116 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), Division des communications.

Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Marc Nadeau au 613-951-3692, Division du commerce international.