Investissements canadiens de portefeuille en valeurs mobilières étrangères¹

Le titre du graphique est "Investissements canadiens de portefeuille en valeurs mobilières étrangères¹".
Ceci est un graphique à colonnes empilées.
Il y a au total 13 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical débute à -6 et se termine à 8 avec des mesures à tous les 2 points.
Il y a 3 séries dans ce graphique.
L'axe vertical s'intitule "milliards de dollars".
Les unités de l'axe horizontal sont des mois par année à partir de novembre 2010 à novembre 2011.
Le titre de la série 1 est "Obligations".
La valeur minimale est -2,598 survenue en juin 2011.
La valeur maximale est 4,397 survenue en novembre 2010.
Le titre de la série 2 est "Actions".
La valeur minimale est -1,574 survenue en décembre 2010.
La valeur maximale est 6,194 survenue en mai 2011.
Le titre de la série 3 est "Marché monétaire".
La valeur minimale est -1,201 survenue en novembre 2010.
La valeur maximale est 0,526 survenue en janvier 2011.
Ce graphique a une note qui se lit ainsi : "1. Signes renversés de la balance des paiements.".

Investissements canadiens de portefeuille en valeurs mobilières étrangères¹, milliards de dollars
  Obligations Actions Marché monétaire
novembre 2010 4,397 -0,233 -1,201
décembre 2010 0,314 -1,574 -0,677
janvier 2011 -0,319 1,682 0,526
février 2011 1,889 0,388 0,44
mars 2011 -2,342 1,316 -0,701
avril 2011 -2,453 0,332 -0,472
mai 2011 -2,391 6,194 -0,128
juin 2011 -2,598 3,764 -0,301
juillet 2011 -1,163 2,82 0,191
août 2011 -1,678 4,086 -0,232
septembre 2011 0,134 0,955 -0,151
octobre 2011 1,135 0,992 0,002
novembre 2011 1,551 1,509 -0,291

1. Signes renversés de la balance des paiements.