Description du graphique 2 – Secteurs résidentiel et non résidentiel

Le titre du graphique est « Secteurs résidentiel et non résidentiel ».
Ceci est un graphique linéaire simple.
Il y a au total 61 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical débute à 0,5 et se termine à 5 avec des mesures à tous les 0,5 points.
Il y a 4 séries dans ce graphique.
L'axe vertical s'intitule « milliards de dollars ».
Les unités de l'axe horizontal sont des mois par année de mars 2008 à mars 2013.
Le titre de la série 1 est « Secteur résidentiel, données désaisonnalisées ».
La valeur minimale est 1,994 survenue en janvier 2009.
La valeur maximale est 4,524 survenue en décembre 2011.
Le titre de la série 2 est « Secteur résidentiel, tendance ».
La valeur minimale est 2,296 survenue en février 2009.
La valeur maximale est 4,237 survenue en juin 2012.
Le titre de la série 3 est « Secteur non résidentiel, données désaisonnalisées ».
La valeur minimale est 1,575 survenue en février 2009.
La valeur maximale est 3,636 survenue en octobre 2012.
Le titre de la série 4 est « Secteur non résidentiel, tendance ».
La valeur minimale est 2,131 survenue en juin 2009.
La valeur maximale est 2,754 survenue en novembre 2012.
Ce graphique a une note qui se lit ainsi : « Données désaisonnalisées Tendance ».
Ce graphique a une note qui se lit ainsi : « Note(s) : La plus grande variabilité associée aux estimations de la tendance-cycle est indiquée par une ligne pointillée dans le graphique pour le mois de référence courant et les trois mois précédents. Voir la note aux lecteurs ».

Secteurs résidentiel et non résidentiel , milliards de dollars
  Secteur résidentiel, données désaisonnalisées Secteur résidentiel, tendance Secteur non résidentiel, données désaisonnalisées Secteur non résidentiel, tendance
mars 2008 3,587 3,794 2,034 2,466
avril 2008 4,051 3,763 2,545 2,477
mai 2008 3,738 3,702 2,987 2,480
juin 2008 3,553 3,603 2,695 2,464
juillet 2008 3,734 3,465 2,719 2,434
août 2008 3,455 3,291 2,275 2,393
septembre 2008 3,213 3,091 3,213 2,351
octobre 2008 2,939 2,878 2,388 2,314
novembre 2008 2,709 2,671 2,069 2,281
décembre 2008 2,578 2,492 2,035 2,251
janvier 2009 1,994 2,362 2,279 2,220
février 2009 2,025 2,296 1,575 2,190
mars 2009 2,208 2,301 2,367 2,165
avril 2009 2,339 2,374 2,186 2,146
mai 2009 2,721 2,505 2,544 2,134
juin 2009 2,784 2,682 2,432 2,131
juillet 2009 2,750 2,890 2,049 2,137
août 2009 3,040 3,113 2,132 2,152
septembre 2009 3,443 3,335 1,918 2,172
octobre 2009 3,561 3,538 2,588 2,194
novembre 2009 3,907 3,708 2,162 2,212
décembre 2009 3,935 3,833 2,109 2,228
janvier 2010 3,885 3,904 1,720 2,244
février 2010 3,631 3,921 1,886 2,267
mars 2010 4,074 3,888 2,206 2,302
avril 2010 3,762 3,821 2,838 2,345
mai 2010 3,653 3,733 2,481 2,391
juin 2010 3,563 3,642 3,031 2,425
juillet 2010 3,335 3,565 2,796 2,440
août 2010 3,464 3,516 2,169 2,435
septembre 2010 3,750 3,494 2,771 2,415
octobre 2010 3,423 3,496 2,717 2,392
novembre 2010 3,104 3,512 2,429 2,374
décembre 2010 3,826 3,537 1,931 2,368
janvier 2011 3,653 3,566 1,713 2,379
février 2011 2,971 3,595 2,824 2,406
mars 2011 3,999 3,622 2,810 2,442
avril 2011 3,465 3,646 1,751 2,474
mai 2011 3,756 3,664 2,946 2,493
juin 2011 3,752 3,679 2,823 2,495
juillet 2011 3,806 3,693 2,711 2,483
août 2011 3,598 3,716 2,446 2,466
septembre 2011 3,501 3,754 2,066 2,457
octobre 2011 3,581 3,809 2,683 2,465
novembre 2011 3,873 3,878 2,364 2,488
décembre 2011 4,524 3,951 2,350 2,518
janvier 2012 4,220 4,020 1,890 2,540
février 2012 3,997 4,080 2,510 2,548
mars 2012 3,958 4,132 2,958 2,544
avril 2012 3,838 4,178 2,767 2,534
mai 2012 4,238 4,215 2,842 2,532
juin 2012 4,444 4,237 2,535 2,548
juillet 2012 4,282 4,234 2,540 2,584
août 2012 4,210 4,199 3,265 2,636
septembre 2012 4,192 4,134 2,337 2,693
octobre 2012 4,037 4,045 3,636 2,736
novembre 2012 3,723 3,945 2,687 2,754
décembre 2012 3,269 3,849 2,478 2,747
janvier 2013 3,859 3,770 1,994 2,724
février 2013 3,548 3,712 2,392 2,697
mars 2013 3,607 3,674 2,846 2,677
Données désaisonnalisées Tendance Note(s) : La plus grande variabilité associée aux estimations de la tendance-cycle est indiquée par une ligne pointillée dans le graphique pour le mois de référence courant et les trois mois précédents. Voir la note aux lecteurs.