Le Quotidien
|
 En manchette  Indicateurs  Communiqués par sujets
 Sujets d'intérêt  Calendrier de diffusion  Information

Commerce international de marchandises du Canada, novembre 2016

Diffusion : 2017-01-06

La balance commerciale de marchandises du Canada avec le monde a enregistré son premier excédent depuis septembre 2014, passant d'un déficit de 1,0 milliard de dollars en octobre à un excédent de 526 millions de dollars en novembre. Les exportations ont augmenté de 4,3 %, en raison d'une croissance des exportations de produits en métal et produits minéraux non métalliques, ainsi que des exportations records à destination de pays autres que les États-Unis. Les importations ont crû de 0,7 %, principalement sous l'effet d'une hausse des importations de produits énergétiques.

Graphique 1  Graphique 1: Exportations et importations de marchandises
Exportations et importations de marchandises

Les exportations vers les pays autres que les États-Unis atteignent un sommet inégalé

Les exportations à destination de pays autres que les États-Unis ont augmenté de 9,5 % pour se chiffrer à un sommet inégalé de 12,0 milliards de dollars en novembre, dépassant ainsi le niveau record précédent enregistré en décembre 2011. Il s'agit également de la plus forte augmentation mensuelle en pourcentage depuis mai 2008. Les exportations vers la Chine ont augmenté de 11,1 % pour atteindre 2,0 milliards de dollars en novembre, surtout en raison d'une augmentation des exportations de charbon. Les exportations vers la Corée du Sud, le Brésil et le Japon ont également connu une hausse en novembre.

Les importations en provenance de pays autres que les États-Unis ont augmenté de 3,5 % pour se situer à 15,6 milliards de dollars en novembre. Cette hausse s'explique en grande partie par une augmentation des importations de pétrole brut en provenance de la Norvège, de l'Algérie et de l'Arabie saoudite. Ces hausses ont été partiellement contrebalancées par une baisse des importations en provenance de la Chine. Par conséquent, le déficit commercial du Canada avec les pays autres que les États-Unis s'est rétréci, passant de 4,2 milliards de dollars en octobre à 3,7 milliards de dollars en novembre, soit le plus petit déficit depuis novembre 2014.

Les exportations à destination des États-Unis ont aussi augmenté en novembre, en hausse de 2,5 % pour atteindre 33,7 milliards de dollars, tandis que les importations en provenance des États-Unis ont diminué de 0,7 % pour se situer à 29,5 milliards de dollars. Par conséquent, l'excédent commercial du Canada avec les États-Unis s'est élargi, passant de 3,2 milliards de dollars en octobre à 4,2 milliards de dollars en novembre, soit l'excédent le plus important depuis juin 2015.

Hausse généralisée des exportations

Les exportations ont augmenté de 4,3 % pour se situer à 45,6 milliards de dollars en novembre, le plus haut niveau depuis le sommet de 45,7 milliards de dollars enregistré en janvier 2016. Les volumes des exportations ont crû de 3,5 % et les prix ont progressé de 0,8 %. Dans l'ensemble, 10 des 11 sections ont enregistré des hausses, une première depuis mai 2014. En novembre, les exportations excluant les produits énergétiques ont crû de 4,7 %. D'une année à l'autre, les exportations totales ont progressé de 5,2 %.

Les exportations de produits en métal et produits minéraux non métalliques ont augmenté de 10,6 % pour atteindre 5,3 milliards de dollars en novembre, soit la valeur la plus élevée depuis décembre 2014. Les exportations de métaux précieux et alliages en métaux précieux sous forme brute ont été le principal facteur expliquant cette croissance, ayant augmenté 24,3 % pour atteindre 1,9 milliard de dollars, en raison d'une hausse des livraisons destinées à Hong Kong et à la Suisse. Dans l'ensemble de la section, les volumes ont augmenté de 6,2 % et les prix, de 4,1 %.

Les exportations de minerais et minéraux non métalliques ont progressé de 26,4 % pour se chiffrer à 1,7 milliard de dollars en novembre, des hausses généralisées ayant été observées dans l'ensemble de la section. Les exportations de potasse ont augmenté de 38,3 % pour se situer à 431 millions de dollars, sous l'effet d'une hausse des volumes. Les exportations de minerais et concentrés de fer ont aussi contribué à la croissance, en hausse de 43,0 % pour atteindre 396 millions de dollars, les prix ayant augmenté de 25,7 %. Pour la section dans son ensemble, les volumes se sont accrus de 15,0 %, et les prix ont augmenté de 9,9 %.

Les produits agricoles et de la pêche et produits intermédiaires des aliments ont aussi contribué à la hausse des exportations en novembre, progressant de 8,0 % pour se situer à 2,8 milliards de dollars, principalement sous l'effet d'une hausse des volumes. Les exportations de canola ont augmenté de 37,5 % pour se chiffrer à 480 millions de dollars, surtout en raison d'exportations plus élevées à destination du Pakistan.

Les exportations d'aéronefs et autres matériel et pièces de transport ont également enregistré une hausse en novembre, ayant augmenté de 7,7 % pour se chiffrer 2,0 milliards de dollars. Après avoir enregistré un recul de 33,4 % en octobre, les exportations d'aéronefs ont crû de 76,2 % pour atteindre 820 millions de dollars. Cette augmentation a été modérée par une diminution des exportations de bateaux de plaisance et autres moyens de transport personnel, après avoir enregistré une hausse de 162 millions de dollars en octobre en raison d'exportations plus élevées vers l'Arabie saoudite.

Les produits énergétiques sont principalement à l'origine de la hausse des importations

Les importations totales se sont accrues de 0,7 % pour se situer à 45,1 milliards de dollars en novembre, 7 des 11 sections ayant enregistré des hausses. Les prix ont augmenté de 1,0 %, tandis que les volumes ont diminué de 0,3 %. L'augmentation des importations de produits énergétiques et de biens de consommation a été en grande partie contrebalancée par une diminution des importations d'aéronefs et autres matériel et pièces de transport, et de véhicules automobiles et pièces pour véhicule automobile. D'une année à l'autre, les importations totales ont reculé de 0,8 %.

Après trois baisses mensuelles consécutives, les importations de produits énergétiques ont crû de 18,2 % pour atteindre 2,4 milliards de dollars en novembre. Les importations de pétrole brut et pétrole brut bitumineux ont augmenté de 62,3 % pour se situer à 1,3 milliard de dollars. Cette hausse a été modérée par une diminution de 12,5 % des importations de produits pétroliers raffinés pour combustibles, qui se sont établies à 747 millions de dollars en novembre. L'augmentation des importations de pétrole brut ainsi que la diminution des importations des produits pétroliers raffinés ont coïncidé avec une hausse de l'activité de raffinage dans les raffineries de l'Est du Canada en novembre, à la suite de travaux d'entretien planifiés en octobre. Pour l'ensemble de la section, les volumes ont augmenté de 12,9 %, et les prix ont progressé de 4,7 %.

Ces hausses ont été contrebalancées par une baisse de 17,2 % des importations d'aéronefs et autre matériel et pièces de transport, lesquelles se sont établies à 1,2 milliard de dollars en novembre; il s'agit de leur niveau le plus bas depuis juillet 2013. Les importations d'aéronefs ont fléchi de 157 millions de dollars pour se chiffrer à 48 millions de dollars, surtout en raison d'un recul des importations en provenance des États-Unis.

Augmentation des exportations réelles

En termes réels (ou en volume), les exportations ont augmenté de 3,5 % en novembre, sous l'effet d'une croissance généralisée dans toutes les sections. Les volumes des importations ont diminué de 0,3 %, principalement en raison d'une baisse des importations réelles de véhicules automobiles et de pièces pour véhicule automobile. Par conséquent, l'excédent commercial du Canada avec le monde en termes réels s'est élargi, passant de 1,3 milliard de dollars en octobre à 2,8 milliards de dollars en novembre.

Révision des importations et des exportations d'octobre

Les révisions reflètent des estimations initiales qui ont été mises à jour ou qui ont été remplacées par les données administratives et les données d'enquête nouvellement disponibles, ainsi que des modifications apportées par suite de la documentation tardive de transactions de grande valeur. Les importations d'octobre, qui s'étaient chiffrées à 44,7 milliards de dollars lors de la diffusion du mois précédent, sont passées à 44,8 milliards de dollars après révision dans la diffusion du mois courant. Les exportations, qui s'étaient chiffrées à 43,6 milliards de dollars lors de la diffusion du mois précédent, sont passées à 43,7 milliards de dollars après révision.

Graphique 2  Graphique 2: Balance du commerce international de marchandises
Balance du commerce international de marchandises



  Note aux lecteurs

Le commerce de marchandises est l'une des composantes de la balance des paiements (BDP) internationaux du Canada, qui comprend également le commerce des services, les revenus de placements, les transferts courants, les flux de capitaux et les flux financiers.

Les données sur le commerce international par produit sont offertes sur la base de la BDP ainsi que sur la base douanière. Les données sur le commerce international par pays sur la base douanière sont offertes pour tous les pays, et sont offertes sur la base de la BDP pour les 27 principaux partenaires commerciaux (PPC) du Canada. Cette liste des PPC s'appuie sur leur part annuelle du commerce de marchandises total — importations et exportations — effectué avec le Canada en 2012. On calcule les données sur la BDP à partir des données sur la base douanière en faisant des ajustements liés, entre autres, à l'évaluation, à la couverture, au choix du moment et à la résidence. On effectue ces ajustements afin d'assurer la conformité avec les concepts et les définitions du Système de comptabilité nationale du Canada.

Pour une analyse comparative entre les concepts de la BDP et des données douanières, voir le document intitulé « Le commerce international des biens de la balance des paiements à Statistique Canada : L'augmentation du bris géographique à 27 principaux partenaires commerciaux ».

Pour obtenir plus de renseignements sur ces concepts et d'autres concepts macroéconomiques, consultez le Guide méthodologique : Système canadien des comptes macroéconomiques (Numéro au catalogue13-607-X) et le Guide de l'utilisateur : Système canadien des comptes macroéconomiques (Numéro au catalogue13-606-G).

Dans le présent communiqué, les données figurent sur la base de la BDP; elles sont désaisonnalisées et exprimées en dollars courants. Les dollars constants sont calculés à l'aide de la formule du volume de Laspeyres (2007=100).

Pour obtenir des renseignements sur la désaisonnalisation, voir Données désaisonnalisées — Foire aux questions.

Révisions

Les données sur le commerce de marchandises sont généralement révisées de façon régulière, chaque mois de l'année en cours. Les révisions de l'année en cours se reflètent à la fois dans les données sur la base douanière et dans les données sur la base de la BDP.

Les données sur la base douanière de l'année précédente sont révisées lors de la publication des données de janvier et de février ainsi que par trimestre. Les données sur la base douanière des deux années précédentes sont révisées annuellement et les révisions sont publiées en février, lors de la publication du mois de référence de décembre.

Les données sur la base de la BDP de l'année précédente sont révisées lors de la publication des données de janvier, de février, de mars et d'avril. Afin de s'aligner avec le Système canadien des comptes macroéconomiques, les révisions des données fondées sur la BDP des années précédentes sont publiées annuellement, en décembre, lors de la publication du mois de référence d'octobre.

Divers facteurs rendent ces révisions nécessaires, dont la réception tardive des documents relatifs aux importations et aux exportations, la présence de renseignements erronés dans les documents de douane, le remplacement des estimations calculées pour la section de l'énergie par les chiffres réels, la reclassification des marchandises à la lumière de renseignements plus récents et la correction des variations saisonnières.

Pour obtenir des renseignements sur les révisions des données du pétrole brut et du gaz naturel, voir le document intitulé « Révision des données sur le commerce du pétrole brut et du gaz naturel ».

Les données révisées peuvent être consultées dans les tableaux appropriés de CANSIM.

Avis de changements au Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH)

À partir de janvier 2017, des changements ont été apportés au Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH).

Ces changements sont en partie attribuables aux mises à jour effectuées par l'Organisation mondiale des douanes tous les cinq ans aux codes SH à six chiffres afin de refléter les normes internationales ainsi que les changements dans les tendances commerciales.

Des changements supplémentaires ont également été appliqués aux codes à dix chiffres (importation), ainsi qu'aux codes à huit chiffres (exportation), dans le but d'améliorer le système de codification des marchandises. Ces changements visent à combler des lacunes statistiques, à éliminer des codes utilisés peu souvent et à alléger le fardeau de réponse.

Un tableau de concordance entre les codes du SH à six chiffres de 2012 et ceux de 2017 est maintenant disponible. Ce tableau de concordance répertorie les codes du SH qui ont été supprimés ainsi que les codes à six chiffres du SH de 2017 qui les remplacent.

Une concordance plus détaillée au niveau du code à huit et à dix chiffres du SH est disponible sur demande (statcan.itdtrade-dcicommerce.statcan@canada.ca).

Tableaux de données CANSIM en temps réel

Le tableau de données CANSIM en temps réel 228-8059 sera mis à jour le 16 janvier 2017. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le document Tableaux de données CANSIM en temps réel.

Prochaine diffusion

Les données de décembre 2016 sur le commerce international de marchandises du Canada seront diffusées le 7 février 2017.

Produits

Les données sur la base douanière sont maintenant offertes dans la Base de données sur le commerce international canadien de marchandises (Numéro au catalogue65F0013X).

Le numéro de novembre 2016 de la publication Le commerce international de marchandises du Canada, vol. 70, no 11 (Numéro au catalogue65-001-X), est également accessible. Le numéro de décembre 2016 constituera la dernière diffusion de la publication.

Coordonnées des personnes-ressources

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca).

Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Benoît Carrière au 613-415-5305 (benoit.carriere@canada.ca), Division du commerce et des comptes internationaux.

Date de modification :