English version



Le mardi 25 août 1998
Pour être diffusé à 8 h 30

PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS

AUTRES COMMUNIQUÉS

ARTICLES VEDETTES

NOUVELLES PARUTIONS


PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS


Le point sur la population active: une nouvelle perspective sur les salaires

Été 1998

Selon les nouvelles données de l'Enquête sur la population active (EPA), un employé sur 20 touchait un salaire minimum ou moins au Canada au cours du premier trimestre de 1998. Terre-Neuve comptait la plus grande proportion de ces travailleurs (9,1 %), alors que l'Alberta, laquelle signalait le salaire minimum le plus bas, avait la plus faible proportion (2,6 %).

Presque 545 000 employés, ou 4,8 % du total, travaillaient au salaire minimum ou moins. Les salaires minimums actuels varient de 5 $ de l'heure en Alberta à 7,15 $ en Colombie-Britannique. La plupart des provinces offrent un salaire minimum entre 5 $ et 6 $.

Après l'Alberta, Terre-Neuve signalait le salaire minimum le plus bas. Près d'un employé sur dix (9,1 %) travaillait au salaire minimum ou moins au cours du premier trimestre de 1998. En revanche, seulement 2,6 % des employés en Alberta étaient dans la même situation. L'Ontario (4,9 %) et le Québec (5,2 %) se situaient près de la moyenne nationale.

Graphique: Les provinces ayant un haut taux de chômage ont tendance...

En général, les provinces ayant un taux de chômage élevé avaient tendance à avoir une plus grande proportion de travailleurs au salaire minimum. Au premier trimestre de 1998, le taux de chômage à Terre-Neuve (18,9 %) était plus de trois fois supérieur à celui de l'Alberta (5,9 %). Les travailleurs albertains avaient donc un plus grand pouvoir de négociation étant donné que les possibilités d'emploi étaient plus nombreuses.


Note aux lecteurs

Le présent communiqué est fondé sur une étude détaillée des salaires horaires et hebdomadaires des employés, publiée aujourd'hui dans le numéro de l'été 1998 du Point sur la population active.

Grâce aux nouvelles données de l'Enquête mensuelle sur la population active, Le point sur la population active fournit des renseignements récents sur les salaires moyens et sur leur répartition. Une section jette la lumière sur ce qui détermine le salaire des employés alors qu'une autre s'attaque à la question «Créons-nous de bons emplois?». Les salaires dans les provinces et les régions sont également examinés.

La dernière section trace un portrait des travailleurs qui touchent un salaire minimum ou moins, appelés «travailleurs au salaire minimum».


Dans l'ensemble, les travailleurs au salaire minimum comptaient davantage de jeunes, de femmes, d'étudiants et de travailleurs à temps partiel. Ces personnes travaillaient surtout dans les secteurs de la restauration et du commerce de détail.

La majorité des travailleurs au salaire minimum sont des étudiants ou des femmes

Plus de la moitié (58 % ou 316 000) des travailleurs au salaire minimum étaient âgés de 15 à 24 ans et la majorité de ces derniers fréquentaient l'école à temps plein. Ceux qui ont abandonné l'école manquaient possiblement d'expérience de travail ou de scolarité pour gagner un salaire plus élevé. D'autres occupaient peut-être le même emploi que lorsqu'ils étaient aux études, en attendant de trouver un emploi de longue durée relié à leur domaine d'études.

Un autre quart (138 000) des travailleurs au salaire minimum était constitué de femmes âgées de 25 à 54 ans.

Les travailleurs au salaire minimum étaient trois fois plus susceptibles que les autres de travailler à temps partiel. En effet, six employés sur dix (62 %) payés au salaire minimum ou moins avaient un emploi à temps partiel.

L'examen des travailleurs au salaire minimum sous une perspective familiale ajoute une nouvelle dimension à l'étude. Comme on pouvait s'y attendre, étant donné le grand nombre de jeunes parmi les travailleurs au salaire minimum, environ la moitié (286 000) de ces travailleurs vivaient chez leurs parents. Un autre 31 % (168 000) étaient mariés ou vivaient en couple. Pour la majorité de ces travailleurs, le conjoint touchait plus que le salaire minimum. Cependant, 14 % (76 000) des travailleurs au salaire minimum étaient les seuls soutiens de famille, soit parce qu'ils n'avaient pas de conjoint ou parce que leur conjoint ne travaillait pas.

Les travailleurs au salaire minimum sont concentrés dans les secteurs de la restauration et du commerce de détail

Les travailleurs touchant un salaire minimum étaient concentrés dans certaines branches d'activité. Les secteurs de la restauration et du commerce de détail comprenaient la majorité (55 %) des travailleurs au salaire minimum, alors que ces secteurs ne comprenaient que 18 % de l'ensemble de la main-d'oeuvre. Ces deux secteurs emploient souvent des jeunes, ont de faibles niveaux de syndicalisation et affichent un roulement d'effectifs important.

De bons emplois créés entre le premier trimestre de 1997 et le premier trimestre de 1998

En plus de permettre de déterminer le nombre de travailleurs au salaire minimum, les nouvelles données de l'EPA permettent de faire une meilleure évaluation de la qualité des emplois. Depuis le début de 1997, l'emploi a augmenté de plus de 500 000 (3,9 %), entraînant une baisse du taux de chômage de plus d'un point de pourcentage. La quasi-totalité de cette croissance nette de l'emploi s'est traduite par la création de travail à temps plein chez les employés (contrairement aux années précédentes de cette décennie, où le travail autonome était le moteur de la croissance de l'emploi).

En général, la croissance s'est produite dans des branches d'activité et des professions qui ont tendance à verser des salaires hebdomadaires supérieurs à la moyenne, alors que la majorité des pertes d'emploi ont été concentrées dans des branches d'activité et des professions offrant habituellement de faibles salaires. Par exemple, les entreprises manufacturières ont engagé des cols bleus et des professionnels à temps plein, employés qui ont un salaire supérieur à la moyenne. Au cours de la même période, la plus importante baisse de l'emploi est survenue chez les vendeurs à temps partiel dans le commerce de gros et de détail, des emplois typiquement peu rémunérateurs.

Les salaires en perspective

En mai 1998, les salariés gagnaient en moyenne 15,77 $ de l'heure avant impôt et autres retenues à la source, en hausse de 1 % par rapport à mai 1997. Cette progression suit de près le taux d'inflation (1,1 %, tel que mesuré par l'indice des prix à la consommation). Le salaire hebdomadaire moyen était de 583 $, en hausse de 1,5 % par rapport à mai 1997. Comme l'augmentation du taux horaire moyen n'a pas dépassé le taux d'inflation, on peut attribuer la hausse du salaire hebdomadaire réel (c.-à-d. le salaire hebdomadaire corrigé de manière à tenir compte des variations de l'inflation) à un accroissement des heures de travail.

En moyenne, les femmes gagnaient 13,93 $ de l'heure en 1997, soit 81 cents pour chaque dollar gagné par les hommes (17,10 $).

Le niveau de scolarité avait une incidence plus marquée sur le salaire des femmes que sur celui des hommes. Ainsi, les femmes détenant un diplôme universitaire gagnaient 85 cents pour chaque dollar gagné par les hommes ayant le même niveau de scolarité, comparativement à 71 cents pour les moins scolarisées. Tant chez les femmes que chez les hommes, les titulaires d'une maîtrise ou d'un doctorat gagnaient en moyenne 25 $ de l'heure, soit le double des personnes ayant moins de huit années de scolarité (12 $).

Le salaire moyen d'un employé syndiqué ou visé par une convention collective était de 19 $ de l'heure en 1997, en hausse de 32 % par rapport à la moyenne des autres travailleurs. Une grande partie de cet écart s'explique par le fait que les travailleurs syndiqués possèdent souvent d'autres caractéristiques qui, en soi, entraînent des salaires plus élevés.

Les salaires sont loins d'être également répartis. Les premiers 25 % (ceux touchant les plus bas salaires) ne recevaient que 8 % du total des salaires versés, alors que les derniers 25 % (ceux touchant les plus hauts salaires) recevaient 45 % de tous les salaires versés.

Le numéro de l'été 1998 du Point sur la population active (71-005-XPB, 29 $ / 96 $) est maintenant en vente. Pour commander, communiquez avec votre centre de consultation régional de Statistique Canada, ou avec le bureau de commande sur Internet (order@statcan.gc.ca) .

Pour plus de renseignements, communiquez avec Martin Tabi au (613) 951-3010, Enquête sur la population active. Télécopieur: (613) 951-2869. Internet: tabimar@statcan.gc.ca.



Tableau: Salaire horaire minimum général par province
______________________________________________________________________________
Province                         Salaire             Date
                                 minimum                 
______________________________________________________________________________

                                       $                                      
                                                                              
Terre-Neuve            
                                    5,00        1er sept.    
                                    5,25        1er avril    
                                                     1997    
Ile-du-Prince-Édouard  
                                    5,15        1er sept.    
                                    5,40        1er sept.    
                                                     1997    
Nouvelle-Écosse                     5,35    1er oct. 1996    
                                    5,50      1er février    
                                                     1997    
Nouveau-Brunswick      
                                    5,50      1er juillet    
Québec                              6,70    1er oct. 1996    
                                    6,80    1er oct. 1997    
Ontario                
                                    6,85      1er janvier    
Manitoba               
                                    5,40      1er janvier    
Saskatchewan                        5,60    1er déc. 1996    
Alberta                
                                    5,00        1er avril    
Colombie-Britannique                7,00    1er oct. 1995    
                                    7,15        1er avril    
                                                     1998    

______________________________________________________________________________


Province                                    
______________________________________________________________________________

                                            
                                            
Terre-Neuve                
                           
Ile-du-Prince-Édouard      
                           
Nouvelle-Écosse            
                           
Nouveau-Brunswick          
Québec                     
                           
Ontario                    
Manitoba                   
Saskatchewan               
Alberta                    
Colombie-Britannique       
                           

______________________________________________________________________________


Source:  Ministères du travail provinciaux.



Tableau: Professions-branches d'activité ayant gagné et perdu le plus grand
nombre d'emplois
1er trimestre de 1997 et 1er trimestre de 1998
______________________________________________________________________________
                              Changement     Var. en % de          Salaire    
                             de l'emploi         l'emploi     hebdomadaire    
                            entre le 1er     entre le 1er    moyen en 1997    
                                trim. de         trim. de                     
                              1997 et le       1997 et le                     
                            1er trim. de      1ertrim. de                     
                                    1998             1998                     
______________________________________________________________________________

                                  nombre                %                $    
                                                                              
Employés dans tous les 
  groupes de           
  professions-branches 
  d'activité                     387 100              3,5              574    
                                                                              
Les gagnants                                                                  
                                                                              
Travailleurs           
  spécialisés dans la  
  fabrication qui      
  travaillent à temps  
  plein dans les       
  industries           
  manufacturières                 49 500              8,6              588    
Travailleurs           
  spécialisés dans les 
  services qui         
  travaillent à temps  
  plein dans           
  l'hébergement et la  
  restauration                    33 100             11,5              339    
Directeurs et          
  administrateurs à    
  temps plein dans le  
  commerce de gros et  
  de détail                       30 600             10,9              721    
Personnel              
  d'exploitation des   
  transports à temps   
  plein dans TCASP(1)             25 400             11,9              678    
Machinistes à temps    
  plein dans les       
  industries           
  manufacturières                 24 700             16,8              646    
Directeurs et          
  administrateurs à    
  temps plein dans les 
  services aux         
  entreprises                     24 300             18,1              869    
Travailleurs           
  spécialisés dans les 
  services qui         
  travaillent à temps  
  partiel dans         
  l'hébergement et la  
  restauration                    19 300              6,7              127    
Directeurs et          
  administrateurs à    
  temps plein dans     
  TCASP(1)                        18 800             17,7              965    
Travailleurs en        
  sciences naturelles  
  travaillant à temps  
  plein dans les       
  industries           
  manufacturières                 18 300             15,4              899    
Employés de bureau à   
  temps plein dans les 
  industries           
  manufacturières                 17 400             10,7              550    
                                                                              
Les perdants                                                                  
                                                                              
Vendeurs à temps       
  partiel dans le      
  commerce de gros et  
  de détail                      -21 200             -7,8              139    
Travailleurs           
  spécialisés dans les 
  services travaillant 
  à temps plein dans   
  les services         
  d'enseignment                  -16 100            -26,4              542    
Employés médicaux à    
  temps partiel dans   
  la santé et les      
  services sociaux               -15 900             -8,5              361    
Autres ouvriers        
  spécialisés          
  travaillant à temps  
  plein dans les       
  industries           
  manufacturières                -10 800            -13,5              620    
Employés de bureau à   
  temps partiel dans   
  les finances         
  assurances et        
  affaires immobilières          -10 100            -15,8              216    
Employés de bureau à   
  temps partiel dans   
  le commerce de gros  
  et de détail                    -9 900             -5,8              154    
Manutentionnaires à    
  temps partiel dans   
  le commerce de gros  
  et de détail                    -8 400            -14,5              129    

______________________________________________________________________________


                                 Salaire    
                                  moyen,    
                              différence    
                               d'avec la    
                              moyenne de    
                                tous les    
                                 groupes    
______________________________________________________________________________

                                       $    
                                            
Employés dans tous les     
  groupes de               
  professions-branches     
  d'activité                          --    
                                            
Les gagnants                                
                                            
Travailleurs               
  spécialisés dans la      
  fabrication qui          
  travaillent à temps      
  plein dans les           
  industries               
  manufacturières                     14    
Travailleurs               
  spécialisés dans les     
  services qui             
  travaillent à temps      
  plein dans               
  l'hébergement et la      
  restauration                      -235    
Directeurs et              
  administrateurs à        
  temps plein dans le      
  commerce de gros et      
  de détail                          147    
Personnel                  
  d'exploitation des       
  transports à temps       
  plein dans TCASP(1)                104    
Machinistes à temps        
  plein dans les           
  industries               
  manufacturières                     72    
Directeurs et              
  administrateurs à        
  temps plein dans les     
  services aux             
  entreprises                        295    
Travailleurs               
  spécialisés dans les     
  services qui             
  travaillent à temps      
  partiel dans             
  l'hébergement et la      
  restauration                      -447    
Directeurs et              
  administrateurs à        
  temps plein dans         
  TCASP(1)                           391    
Travailleurs en            
  sciences naturelles      
  travaillant à temps      
  plein dans les           
  industries               
  manufacturières                    325    
Employés de bureau à       
  temps plein dans les     
  industries               
  manufacturières                    -24    
                                            
Les perdants                                
                                            
Vendeurs à temps           
  partiel dans le          
  commerce de gros et      
  de détail                         -435    
Travailleurs               
  spécialisés dans les     
  services travaillant     
  à temps plein dans       
  les services             
  d'enseignment                      -32    
Employés médicaux à        
  temps partiel dans       
  la santé et les          
  services sociaux                  -213    
Autres ouvriers            
  spécialisés              
  travaillant à temps      
  plein dans les           
  industries               
  manufacturières                     46    
Employés de bureau à       
  temps partiel dans       
  les finances             
  assurances et            
  affaires immobilières             -358    
Employés de bureau à       
  temps partiel dans       
  le commerce de gros      
  et de détail                      -420    
Manutentionnaires à        
  temps partiel dans       
  le commerce de gros      
  et de détail                      -445    

______________________________________________________________________________


(Note:)  Pour être considéré comme une augmentation ou une diminution, le
         pourcentage d'écart des emplois de ces groupes devait être plus
         élevé que l'erreur d'échantillonnage.
(1)  TCASP: Transport, communications et autres services publics.
(--)  N'ayant pas lieu de figurer.


Enquête mensuelle sur les détaillants majeurs

Mai et juin 1998

En mai et juin, les ventes affichées par un groupe sélectionné de détaillants majeurs ont considérablement augmenté par rapport aux deux mêmes mois en 1997. Les ventes ont atteint 5,8 milliards de dollars en mai 1998, en hausse de 10,0 % par rapport au même mois en 1997. De même, les ventes de l'ensemble du commerce de détail, à l'exclusion des ventes de véhicules automobiles et récréatifs, ont augmenté de 4,3 % (aucune des données figurant dans le présent communiqué n'a été désaisonnalisée).

En juin, les ventes de ce groupe de détaillants majeurs (5,4 milliards de dollars) ont augmenté de 6,8 %, en hausse de 347 millions de dollars par rapport à juin de l'an dernier. De même, les ventes de l'ensemble du commerce de détail, à l'exclusion des ventes de véhicules automobiles et récréatifs, ont grimpé de 3,9 %.

Le printemps précoce a propulsé les ventes en mai 1998

Cette année, le printemps précoce a contribué à l'augmentation des ventes de 10,0 % en mai. Comme ce fut le cas en avril, les détaillants majeurs ont tiré parti des ventes considérables d'articles de jardin. Les dépenses des consommateurs au chapitre des meubles de jardin se sont accrues de 62,8 % par rapport à mai 1997.

De plus, le printemps précoce a nettement contribué à stimuler les ventes d'articles de sport, en hausse de 29,3 % par rapport à mai 1997. Plus de la moitié de cette croissance a été attribuable à une augmentation de 50,9 % des ventes d'articles de chasse, de pêche et de camping. Les ventes d'articles et d'accessoires de golf ont grimpé de 44,5 % par rapport à mai dernier. Les ventes de vélos et d'articles de cyclisme se sont accrues de 19,3 %.

Comparativement à mai 1997, les ventes de vêtements ont augmenté de 14,0 %. Quant à la part des dépenses totales au chapitre des vêtements et des accessoires dans les établissements des détaillants majeurs, les ventes de vêtements pour femmes ont représenté près de 60 % du total. Les ventes de vêtements pour hommes ont représenté près de 28 % du total. Les ventes de chaussures ont augmenté de 17,1 % et celles des bijouteries de 10,5 %.

Les aliments et les boissons, représentant la catégorie la plus importante de toutes les marchandises vendues par l'ensemble du groupe des détaillants majeurs (36,4 % en mai 1998), n'ont augmenté que de 5,1 % par rapport au même mois en 1997. Les hausses les plus appréciables ont été observées dans les ventes de produits frais (+12,1 %) et de poissons et fruits de mer frais (+12,0 %).


Note aux lecteurs

L'Enquête mensuelle sur les détaillants majeurs offre une ventilation des ventes selon les marchandises vendues, à l'échelle canadienne, pour un groupe d'environ 80 détaillants majeurs. Ces derniers sont sélectionnés en fonction du niveau de leurs ventes et de leurs secteurs d'activité au détail.

L'enquête vise les détaillants en alimentation, en vêtements, en articles d'ameublement, en appareils électroniques, en articles de sport, et en marchandises diverses. Les données relatives aux ventes de plus de 100 types de marchandises sont disponibles sur une base mensuelle et réparties, dans la mesure du possible, en trois catégories: magasins d'alimentation, grands magasins et autres détaillants.

Les premières données remontent à janvier 1997. Il est possible de se procurer les résultats de l'enquête auprès de la Division de la statistique du commerce.

Aucune des données n'a été désaisonnalisée, ni corrigée pour refléter les changements occasionnés par le nombre ou l'importance de journées d'affluence dans un mois de l'année. Par exemple, le nombre de samedi, normallement une forte journée d'affluence, peut différer d'un mois ou d'une année à l'autre.

Les données mensuelles sur le commerce de détail continueront d'être diffusées dans Le Quotidien selon le calendrier prévu. En outre, Le Quotidien publiera toujours un communiqué mensuel sur les ventes des grands magasins, mais uniquement à l'échelle provinciale, et les données désaisonnalisées sur les ventes au Canada.




Tableau: Ventes par marchandises affichées par le groupe des détaillants
majeurs
Mai 1998
______________________________________________________________________________
                                Mai 1997               Mai 1998               
______________________________________________________________________________

                                   millions de $                 var. en %    
                           ______________________________    _____________    
                                                                              
Marchandises                                                                  
Aliments et boissons               2 023            2 126              5,1    
Articles de santé et   
  de soins personnels                364              387              6,4    
Articles ménagers                    221              252             14,1    
Chaussures, vêtements  
  et accessoires                   1 035            1 182             14,1    
Articles d'ameublement 
  et appareils         
  électroniques                      625              641              2,5    
Quincaillerie et       
  articles de jardin                 275              407             48,0    
Articles de sport et   
  loisirs                            218              251             15,1    
Autres biens et        
  services                           545              590              8,2    
                                                                              
Total                              5 307            5 835             10,0    

______________________________________________________________________________

Les aliments et les boissons sont à l'origine de la baisse des ventes en juin 1998

En juin, les ventes d'articles de jardin ont chuté de 10,7 % par rapport à juin 1997, après avoir considérablement augmenté en avril et en mai. Les ventes d'articles de sport et de loisirs (+3,9 %) ainsi que celles de chaussures, de vêtements et d'accesssoires (+1,8 %) ont affiché des hausses annuelles inférieures à celles de 10 % et plus observées en avril et en mai.

En juin, l'augmentation annuelle des ventes des détaillants majeurs a été surtout attribuable aux aliments et aux boissons, aux articles d'ameublement et appareils électroniques et aux articles de santé et de soins personnels. Les ventes d'aliments et de boissons ont progressé de 7,9 %. Les achats d'articles d'ameublement et d'appareils électroniques ont grimpé de 13,9 %, tandis que les ventes d'articles de santé et de soins personnels se sont accrues de 14,4 %.



Tableau: Ventes par marchandises affichées par le groupe des détaillants
majeurs
Juin 1998
______________________________________________________________________________
                               Juin 1997              Juin 1998               
______________________________________________________________________________

                                   millions de $                 var. en %    
                           ______________________________    _____________    
                                                                              
Marchandises                                                                  
Aliments et boissons               1 818            1 962              7,9    
Articles de santé et   
  de soins personnels                315              364             15,8    
Articles ménagers                    208              242             16,4    
Chaussures, vêtements  
  et accessoires                   1 050            1 068              1,8    
Articles d'ameublement 
  et appareils         
  électroniques                      604              687             13,9    
Quincaillerie et       
  articles de jardin                 311              296            - 5,0    
Articles de sport et   
  loisirs                            242              251              3,9    
Autres biens et        
  services                           538              561              4,3    
                                                                              
Total                              5 085            5 432              6,8    

______________________________________________________________________________

Pour plus de renseignements ou pour obtenir la liste des détaillants visés par l'enquête, communiquez avec Chantale Harvey au (613) 951-0670, Section du commerce des marchandises, Division de la statistique du commerce.



AUTRES COMMUNIQUÉS


Assurance-emploi

Juin 1998 (données provisoires)

En juin, le nombre estimatif de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a augmenté de 2,2 %, pour s'établir à 555 360. Huit provinces ainsi que les Territoires du Nord-Ouest ont affiché des augmentations qui ont été partiellement atténuées par des diminutions à Terre-Neuve (-3,3 %), au Yukon (-3,2 %), et en Colombie-Britannique (-0,6 %).

Le montant des prestations ordinaires versées a légèrement baissé (-2,0 %) en juin, pour se fixer à 662,6 millions de dollars. Il s'agit de la quatrième baisse mensuelle consécutive. Six provinces ainsi que les Territoires du Nord-Ouest ont enregistré des baisses.



Tableau: Nombre de bénéficiaires recevant des prestations ordinaires
______________________________________________________________________________
                               Juin 1998       Mai à juin    
                                                     1998    
______________________________________________________________________________

                              données désaisonnalisées       
                           ______________________________    
                                                             
                                                             
                                                var. en %    
                                                             
Canada                           555 360              2,2    
                                                             
Terre-Neuve                       31 090             -3,3    
Ile-du-Prince-Édouard              9 220              3,4    
Nouvelle-Écosse                   30 310              6,0    
Nouveau-Brunswick                 37 670              3,7    
Québec                           199 510              3,5    
Ontario                          124 950              2,5    
Manitoba                          13 190              5,7    
Saskatchewan                      11 260             10,4    
Alberta                           31 280              7,0    
Colombie-Britannique              68 360             -0,6    
Yukon                              1 350             -3,2    
Territoires du         
  Nord-Ouest                       1 100              0,4    

______________________________________________________________________________

En juin, le nombre de personnes ayant soumis une demande d'assurance-emploi a légèrement augmenté (+0,9 %), pour s'établir à 224 700. L'augmentation des demandes soumises en Ontario (+18,1 %), à l'Île-du-Prince-Édouard (+4,5 %) et au Québec (+0,1 %) a été partiellement atténuée par des baisses dans sept provinces et dans les deux territoires. Depuis juin 1996, le nombre de personnes ayant soumis des demandes a légèrement varié, soit entre 219 000 et 250 000.



Tableau: Statistiques sur l'assurance-emploi
______________________________________________________________________________
                                Mai 1998        Juin 1998       Mai à juin    
                                                                      1998    
______________________________________________________________________________

                                      données désaisonnalisées                
                           _______________________________________________    
                                                                              
                                                                              
                                                                 var. en %    
                                                                              
Bénéficiares ordinaires          543 450(p)       555 360(p)           2,2    
Montant versé (en      
  millions de $)                   676,3            662,6             -2,0    
Demandes reçues (en    
  milliers)                        222,7            224,7              0,9    

______________________________________________________________________________


                               Juin 1997        Juin 1998      Juin 1997 à    
                                                                 juin 1998    
______________________________________________________________________________

                                    données non désaisonnalisées              
                           _______________________________________________    
                                                                              
                                                                              
                                                                 var. en %    
                                                                              
Bénéficiaires (en      
  milliers)                        644,2            614,3(p)          -4,7    
Bénéficiaires          
  ordinaires (en       
  milliers)                        467,3            446,4(p)          -4,5    
Demandes reçues (en    
  milliers)                        188,4            201,9              7,1    
Montant versées (en    
  millions de $)                   863,6            824,9             -4,5    

______________________________________________________________________________


                                    1997             1998      1997 à 1998    
______________________________________________________________________________

                                données cumulatives (Janvier à juin)          
                           _______________________________________________    
                                                                              
                                                                              
                                                                 var. en %    
                                                                              
Demandes reçues (en    
  milliers)                      1 282,9          1 262,3             -1,6    
Montant versées (en    
  millions de $)                 6 914,5          5 593,7             -4,6    

______________________________________________________________________________


(p)  Données provisoires.
Note:  Le terme «bénéficiaires» comprend tous les prestataires de
       prestations ordinaires (à cause d'un licenciement, par exemple) ou de
       prestations spéciales (pour cause de maladie, par exemple).

Nota: Les divergences entre le nombre estimatif de bénéficiaires ordinaires et les prestations ordinaires versées sont en partie attribuables aux différentes périodes de référence. Le nombre de bénéficiaires représente toutes les personnes recevant des prestations d'assurance-emploi durant la semaine comptant la 15e journée du mois. Les prestations ordinaires versées représentent le montant total d'argent perçu durant tout le mois.

Données stockées dans CANSIM: matrices 26 (séries 1 et 6), 5700 à 5717, 5735 et 5736.

Pour plus de renseignements, communiquez avec Gilles Groleau ou avec Mike Scrim au (613) 951-4090, Division du Travail, Télécopieur: (613) 951-4087. Internet: labour@statcan.gc.ca.


Frais de scolarité et de subsistance des étudiants à plein temps dans les établissements qui confèrent des grades

1998-1999

Les frais de scolarité dans les universités n'ont cessé d'augmenter dans les années 1990, à un taux moyen de 11 % par année, aux niveaux du premier, du deuxième et du troisième cycle. Cette majoration est surtout attribuable à la réduction du financement public octroyé aux universités, lesquelles exigent que les étudiants assument directement une plus grande part des coûts de leur éducation par le biais des frais de scolarité.

En 1998-1999, la hausse moyenne des frais de scolarité au niveau du premier cycle en arts se situe à 7,4 %, ce qui porte les frais moyens à 3 179 $ au Canada. D'autres domaines d'études comme le droit, la médecine et la médecine dentaire se voient non seulement attribuer des frais de scolarité plus élevés en général, mais connaissent également d'importantes augmentations pour ce qui est des frais moyens pour l'année 1998-1999. Par exemple, une augmentation moyenne de 27,0 % des frais de scolarité en médecine dentaire a porté la facture moyenne à 5 930 $ cette année. Les étudiants des deuxième et troisième cycles connaîtront quant à eux une augmentation moyenne de leurs frais similaire à celle du premier cycle, soit 9,3 %, portant la facture moyenne à 3 287 $.

La Colombie-Britannique a signalé la plus faible augmentation moyenne des frais de scolarité (+0,7 % au premier cycle en arts) portant la facture moyenne à 2 736 $ en 1998-1999. L'Ontario a connu la plus forte hausse (+11,3 %) portant les frais de scolarité moyens au premier cycle en arts à 3 536 $. L'Ontario a été suivi de l'Alberta, où la moyenne des frais au premier cycle en arts a atteint 3 447 $, en hausse de 7,9 %. La Nouvelle-Écosse a signalé la moyenne de frais de scolarité la plus élevée en 1998-1999 (3 903 $). En ce qui a trait aux études de deuxième et troisième cycles, les frais de scolarité ont connu leur hausse la plus importante en Ontario et en Nouvelle-Écosse, atteignant leur plus haut niveau en Nouvelle-Écosse (5 049 $), suivie de l'Ontario (4 224 $) par année.

Quelques programmes de deuxième et troisième cycle dans certains établissements canadiens ont fixé les frais de scolarité en se rapprochant de plus en plus du coût réel du programme. Citons par exemple des programmes comme la maîtrise en administration des affaires -cheminement régulier ou pour cadres - à l'Université d'Ottawa, l'Université de Toronto, Queen's et l'Université Simon Fraser.

Les frais de scolarité pour les étudiants étrangers, qui sont traditionnellement plus élevés que ceux des étudiants canadiens, ont connu une hausse moyenne de 3,9 % partout au Canada, portant la facture des étudiants du premier cycle en arts à 8 458 $. Les étudiants étrangers aux deuxième et troisième cycles paieront en moyenne 7 386 $ en 1998-1999, en hausse de 0,4 % seulement par rapport à 1997-1998.

Les données sur les frais de scolarité et les coûts de subsistance dans les universités canadiennes sont maintenant disponibles pour l'année 1998-1999. Les frais de scolarité sont disponibles par établissement aux premier, deuxième et troisième cycles, pour les étudiants canadiens et étrangers. Il est également possible d'obtenir de l'information au sujet des frais additionnels pour les activités sportives, les services de santé, les associations étudiantes et autres frais obligatoires, ainsi que des renseignements sur les coûts de logement et de nourriture dans les résidences universitaires.

Pour plus de renseignements, communiquez avec Brigitte Bouchard au (613) 951-9167. Internet: boucbri@statcan.gc.ca. Pour des tableaux ou pour des reseignements généraux, communiquez avec Daniel Perrier au (613) 951-1503, Centre des statistiques sur l'éducation. Internet: perrdan@statcan.gc.ca.


Indices des prix des services des ingénieurs-conseils

1997 (données provisoires)

Les prix des services des ingénieurs-conseils ont monté de 1,2 % entre 1996 et 1997. Une augmentation de 2,5 % des prix payés par les clients étrangers a soutenu la hausse de 1,1 % des prix intérieurs. La progression des prix des services des ingénieurs-conseils dans les secteurs de l'huile, du pétrole et du gaz naturel (+4,3 %) ainsi que dans les secteurs des mines, de la métallurgie et des métaux primaires (+4,1 %) explique dans une large mesure le mouvement à la hausse de l'indice des prix intérieurs.

Des indices détaillés sont disponibles par branche d'activité pour les marchés étranger, intérieur et régionaux, ainsi que pour les composantes salariale et du multiplicateur net réel des indices des prix des services d'ingénieurs-conseils.



Tableau: Indices de prix des services des ingénieurs-conseils par marché et
branche d'activité.
(1992=100)
______________________________________________________________________________
                                    1996(r)          1997(p)   1996 à 1997    
______________________________________________________________________________

                                                                 var. en %    
                                                                              
Ingénierie, tous les   
  marchés                          104,4            105,7              1,2    
                                                                              
Ingénierie au Canada   
  (total)                          103,0            104,1              1,1    
  Bâtiments                        105,4            104,7             -0,7    
  Transports                       103,5            103,0             -0,5    
  Services municipaux              100,0            100,1              0,1    
  Autres services      
    environnementaux               105,5            109,0              3,3    
  Services industriels             103,7            106,1              2,3    
  Mines, métallurgie   
    et métaux primaires            105,2            109,5              4,1    
  Pâtes et papier                   95,6             97,5              2,0    
  Huile, pétrole et    
    gaz naturel                    105,6            110,1              4,3    
  Production et        
    transport          
    d'énergie          
    électrique                     102,7            103,5              0,8    
  Autres services      
    industriels                    111,0            109,2             -1,6    
Autres services        
  d'ingénieries                     98,8             98,7             -0,1    
                                                                              
Ingénierie à           
  l'étranger (total)               114,0            116,9              2,5    

______________________________________________________________________________


(r)  Données révisées.
(p)  Données provisoires.

Données stockées dans CANSIM: matrices 2047 à 2049.

Les indices des prix des services des ingénieurs-conseils seront publiés dans le numéro du deuxième trimestre de Statistiques des prix de la construction (62-007-XPB, 24 $ / 79 $) qui paraîtra en septembre. Voir Pour commander les publications.

Pour plus de renseignements, communiquer avec François Bordé au (613) 951-3370 ou avec Jennifer Winters au (613) 951-3373, Division des prix. Télécopieur: (613) 951-2848. Internet: wintjen@statscan.ca.


L'aide juridique: une description des opérations

Mars 1998

L'aide juridique: une description des opérations décrit la structure et l'administration des services provinciaux d'aide juridique au Canada et comprend des renseignements sur les lois, l'organisation, le niveau de service, les critères d'admissibilité, les avocats nommés d'office et les tarifs. Des listes de personnes-ressources et de bureaux d'aide juridique sont également fournies.

Le numéro de mars 1998 de L'aide juridique: une description des opérations (85-217-XDB, 35 $ sur disquette, ou 85-217-XIB, 30 $ sur Internet) est maintenant disponible. Voir Pour commander les publications.

Pour plus de renseignements, communiquez avec le Centre canadien de la statistique juridique au (613) 951-9023, ou composez sans frais le 1 800 387-2231.


Voyages aériens entre le Canada et les États-Unis

Deuxième trimestre de 1997 (données provisoires)

Les données sur l'origine et la destination des passagers aériens sont maintenant disponibles pour les six premiers mois de 1997. Les données visent les passagers qui ont voyagé entre le Canada et les États-Unis sur des vols réguliers fournis par les principaux transporteurs aériens.

Pour plus de renseignements, communiquez avec Carol Gudz au (613) 951-0124, Centre des statistiques de l'aviation, Division des transports.



ARTICLES VEDETTES


Le point sur la population active: une nouvelle perspective sur les salaires

Été 1998

Chaque trimestre, Le point sur la population active comprend les données mises à jour et les tendances pertinentes concernant un aspect particulier du marché du travail. Des commentaires, des graphiques et des tableaux analytiques offrent des références concises et à jour sur le sujet et pourront servir de point de départ pour la poursuite des recherches. Ce numéro traite d'«Une nouvelle perspective sur les salaires».

Le numéro de l'été 1998 du Point sur la population active (71-005-XPB, 29 $ / 96 $) est maintenant en vente. Pour plus de renseignements, communiquez avec Martin Tabi au (613) 951-3010. Pour commander, communiquez avec votre centre de consultation régional de Statistique Canada, ou avec le bureau de commande sur Internet (order@statcan.gc.ca) .



NOUVELLES PARUTIONS


Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, juin 1998
Numéro du catalogue: 25-001-XPB
(Canada: 8$/73$; à l'extérieur du Canada: 8$US/73$US).

Le commerce de gros et de détail au Canada, 1995
Numéro du catalogue: 63-236-XPB
(Canada: 47$; à l'extérieur du Canada: 47$US).

Le point sur la population active, une nouvelle perspective sur les salaires, été 1998
Numéro du catalogue: 71-005-XPB
(Canada: 29$/96$; à l'extérieur du Canada: 29$US/96$US).

L'aide juridique au Canada: une description des opérations, mars 1997
Numéro du catalogue: 85-217-XIB
(Canada: 30$; à l'extérieur du Canada: 30$US).

Les prix n'incluent pas les taxes de vente.