Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Analyser des enjeux de justice sociale : Types de données
Les sources de données sont présentées ici du niveau le moins détaillé au niveau le plus détaillé. Les dernières sont pour les étudiants plus avancés.
| Type de ressource | Remarques techniques | Que faire? |
|---|---|---|
| Tableau sommaire | Peut être exporté dans un chiffrier (cliquer à droite). Il arrive parfois que la marge a une autre dimension (provinces, quintiles…). | Comparer les différentes rangées ou colonnes du tableau, changer les chiffres absolus en pourcentages, dans le cas où le même tableau existe pour différents groupes (provinces, quintiles, etc.), puis comparer ces groupes. |
| Tableau CANSIM dans E-STAT | Vous devez choisir au moins une dimension dans chaque case. Il y a quelques supports de sortie à l'écran et également quelques-uns qui peuvent être importés dans un autre logiciel. | E-STAT vous permet de choisir les variables que vous souhaitez voir. Cela vous permet d'examiner une question sous différents angles. Pour voir les résultats, cliquer sur extraire tableau (à privilégier pour examiner de nombreuses variables pour une année donnée) ou extraire série chronologique (quelques séries sur une plus longue période). Peu importe l'option que vous choisissez dans E-STAT, vous voyez un tableau ou vous pouvez tracer le graphique des données. Voir instructions ci-dessous. |
| Tableau thématique | Vous pouvez voir et modifier plus d'une dimension à la fois. Lorsque c'est le cas, veuillez cliquer sur le bouton Rafraîchir (dans le tableau, pas dans votre navigateur) pour obtenir les données. Ces tableaux peuvent par la suite être utilisés dans un chiffrier. Utilisez le format de sortie CSV au bas de la page. | Vous pourriez vouloir extraire le même tableau pour différents groupes d'âge, différents sexes ou différents endroits. Certains des tableaux ont des données pour toutes les agglomérations de plus de 10 000 personnes, tandis que d'autres tableaux ont des données selon la province, ou selon la division de recensement, un niveau géographique qui correspond aux comtés dans certaines provinces. |
Pour les tableaux CANSIM : Dans E-STAT, à la page Spécification de la sortie, sélectionnez le type de diagramme ou de tableau et cliquez sur le bouton Extraire maintenant. Assurez-vous que les dates de début et de fin de la série de données sont correctes.
- Si vous désirez que le diagramme s'affiche dans E-STAT, sélectionnez un des types de diagramme et cliquez sur le bouton Extraire maintenant. Nous proposons les types suivants : Diagramme à ligne brisée, Diagramme à ligne brisée et symbole et Nuage de points.
- Si vous désirez utiliser les données dans un ensemble logiciel statistique dynamique (p. ex. Fathom), sélectionnez Texte : Tableau, périodes = lignes et cliquez sur le bouton Extraire maintenant. Mettez en surbrillance les données numériques seulement (pas la légende, les vedettes, les pieds de page ni les références), sélectionnez Copier, et Collez dans votre logiciel.
- Si vous désirez utiliser les données dans un tableur (p. ex. Excel), sélectionnez Fichier CSV (champs séparés par des virgules) : Périodes = lignes et cliquez ensuite sur le bouton Extraire maintenant.
