Avis de mise à jour pour DECA 2010 (version10.00)

Bulletins de l’Agence des Services Frontaliers du Canada - 09-023

Publication de la version 2010 de la Déclaration d’exportation canadienne automatisée

1. Cet avis a pour but d’informer les exportateurs que la version 2010 du logiciel de la Déclaration d’exportation canadienne automatisée (DECA) sera émise le 17 décembre 2009.
   
   
2. La version 2009 de la DECA expirera le 31 janvier 2010. Les utilisateurs inscrits de la DECA pourront obtenir la version 2010 en la téléchargeant directement du site Web de la DECA, au www.statcan.gc.ca/exp.
   
   
3. Veuillez noter que le champ « Devise de valeur déclarée » de la DECA 2010 a été modifié. Il sera désormais possible d’utiliser le dollar Canadien (Can $) ainsi que le dollar Américain (Usd $) dans le champ « Devise de valeur déclarée ». Pour convertir d’autres devises mondiales en dollar Canadien (Can $), les exportateurs peuvent utiliser l’outil de calcul de taux de change du site Web de la Banque du Canada, a l’adresse suivante : www.bankofcanada.ca.
   
   
4. Les systèmes d’exploitations qui seront supportés par la version 2010 de la DECA incluent : Win2000, Windows XP et Windows Vista.
   
   
5. S’il vous plaît, veuillez noter que le logiciel DECA sera entièrement compatible avec Windows 7 suite à la sortie de la version 10.5 qui est prévue en fin d’été 2010. Pour de plus amples informations concernant la compatibilité de la DECA avec Windows 7, veuillez contacter le bureau du service de renseignements de la DECA à Statistique Canada, au numéro inscrit plus bas.
   
   
6. L’avis de mise à jour pour la version 2010 de la DECA sera disponible sur le site Web de la DECA à l’adresse suivante : www.statcan.gc.ca/exp.
   
   
7. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la DECA, veuillez téléphoner au bureau du service de renseignements de la DECA à Statistique Canada, au 1-800-257-2434 ou au 613-951-6291 pour les appels hors de l’Amérique du Nord. Vous pouvez aussi nous faire parvenir un courriel à export@statcan.gc.ca ou bien même visitez le site Web de la DECA à l’adresse suivante : www.statcan.gc.ca/exp.
   
   
8. Pour obtenir des renseignements d’ordre général sur la déclaration des exportations, communiquez avec le Service d’information sur la frontière (SIF) au 1-800-959-2036 (français) ou au 1-800-461-9999 (anglais). Si vous téléphonez de l’extérieur du Canada, vous pouvez avoir accès au SIF en composant le 204-983-3500 ou le 506-636-5064. Des frais d’interurbain vous seront facturés.
   
   
9. Toutes questions concernant le présent avis doivent être adressées à :
   
   Processus d’exportation Division de la politique visant l’agrément, l’exportation et la comptabilisation Direction générale de l’admissibilité Agence des services frontaliers du Canada
   
   Téléphone : 613-954-7160 Télécopieur : 613-946-0241 Courriel : export@cbsa-asfc.gc.ca