Le 28 juin 2011
OTTAWA – Statistique Canada invite tous les ménages qui ont reçu le questionnaire de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM) d'y répondre.
Maintenant que les services postaux sont rétablis, les ménages peuvent retourner leur questionnaire par la poste. Il est toujours possible de remplir les questionnaires en ligne au www.ENM.statcan.gc.ca.
Les données tirées de l'ENM sont nécessaires aux collectivités pour la planification des services comme les garderies, les études, les services à la famille, le logement, les routes et le transport public, ainsi que la formation en matière de compétences nécessaires à l'emploi
Les ménages qui souhaitent obtenir de l'aide pour répondre au questionnaire de l'ENM peuvent appeler l'assistance téléphonique au 1-877-308-2777. Les utilisateurs de l'ATS peuvent composer le 1-866-753-7083.
Les données personnelles fournies dans l'ENM sont protégées en vertu de la loi.
Statistique Canada remercie toutes les personnes qui ont déjà répondu au questionnaire de l'Enquête nationale auprès des ménages.
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec les Relations avec les médias par téléphone au 613-951-4636 ou par courriel à statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@canada.ca.
This message is also available in English.