Survey of Financial Security, 2012

Langue de l'interview
Adresse
Téléphone Amérique du Nord
Famille économique
Sexe
Âge
Date
État matrimonial
Composition de la famille
Langue
Immigration
Autochtone
Éducation plus haut niveau de scolarité
Limitations d'activités et santé
Travail
Activité principale
Caractéristiques de l'emploi actuel
Activité sur le marché du travail en 2011
Revenu personnel total
Régime de pension d'employeurs précédents (25 ans et plus)
Rentes de retraite - paiements en cours (25 ans et plus)
Retraite (45 ans et plus)
Comportements et attitudes
Domicile principal
Autres biens immobiliers et propriétés
Automobiles et autres véhicules
Avoirs financiers
Autres avoirs
Dettes
Prêts étudiants
Entreprises - Constituées en société ou non en société
Autres facteurs affectant la situation financière familiale

Langue de l'interview

LP_R01
Bonjour, je travaille à Statistique Canada. Je m'appelle ...

LP_Q01
Préférez-vous que je parle en français ou en anglais?

Adresse

AD_Q01
Quel est le numéro civique?

AD_Q02
Quel est le nom de la rue?

AD_Q03
Quel est le numéro de l'appartement?

AD_Q04
Quel(le) est la ville, le village ou la municipalité?
(NSP, RF ne sont pas permis)

AD_Q05
Quel est le code postal?

AD_Q07
Quel(le) est la province ou le territoire?

• 10 Terre-Neuve-et-Labrador
• 11 Île-du-Prince Édouard
• 12 Nouvelle-Écosse
• 13 Nouveau-Brunswick
• 24 Québec
• 35 Ontario
• 46 Manitoba
• 47 Saskatchewan
• 48 Alberta
• 59 Colombie-Britannique
• 60 Yukon
• 61 Territoires du Nord-Ouest
• 62 Nunavut
• 76 [États-Unis/" "]
• 77 [Hors du Canada et des É.-U./" "]
• (NSP, RF ne sont pas permis)

Téléphone Amérique du Nord

NATP_Q01
Quel est l'indicatif régional?

NATP_Q02
Quel est le numéro de téléphone?

Famille économique

EF_Q01
Y a-t-il plus d'une famille ou d'une personne non apparentée qui vit à cette adresse? Pour les besoins de cette enquête une famille comprend toutes les personnes apparentées par le sang, par le mariage, en union de fait, par l'adoption, par la famille d'accueil ou par tutelle.

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

MEF_Q01
En excluant votre famille, combien de famille ou de personne non apparentée demeurent ici?
(NSP, RF ne sont pas permis)

RS_Q02
Y a-t-il des personnes qui demeurent ici temporairement?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

RS_Q04
Y a-t-il d'autres personnes qui demeurent ici habituellement mais qui sont présentement absentes parce qu'elles sont aux études, à l'hôpital, ou ailleurs?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

USU_Q01
Veuillez nommer toutes les personnes qui demeurent habituellement ici.
(NSP, RF ne sont pas permis)

TEM_Q01
Quels sont les noms de toutes les personnes qui demeurent ici temporairement?
(NSP, RF ne sont pas permis)

OTH1_Q01
Quels sont les noms des autres personnes qui vivent ou demeurent ici?
(NSP, RF ne sont pas permis)

Sexe

SEX_Q01
Est-ce que … est de sexe masculin ou féminin?

• 1 Masculin
• 2 Féminin
• (NSP, RF ne sont pas permis)

Âge

ANC_B01
Quelle est la date de naissance de …?

Date

DATE_Q01
Quel est le jour?

DATE_Q02
Quel est le mois?

• 01 janvier
• 02 février
• 03 mars
• 04 avril
• 05 mai
• 06 juin
• 07 juillet
• 08 août
• 09 septembre
• 10 octobre
• 11 novembre
• 12 décembre
• NSP, RF

DATE_Q03
Quelle est l'année?

ANC_Q02
Donc, … avait (âge) le (date de référence).
Est-ce exact?

• 1 Oui
• 2 Non, retournez et corrigez la date de naissance
• 3 Non, recueillez l'âge
• NSP, RF ne sont pas permis

État matrimonial

MSNC_Q01
Quel est votre état matrimonial?
Êtes-vous... ?

• 1 Marié
• 2 En union libre
• 3 Veuf
• 4 Séparé
• 5 Divorcé
• 6 Célibataire, jamais marié
• NSP, RF

Composition de la famille

HC1_Q010
Quel est le lien de parenté entre [prénom du membre du ménage] et (personne de référence), est-ce:

• 02 Épou(x/se)/Conjoint(e) de sexe opposé
• 03 Épou(x/se)/Conjoint(e) du même sexe
• 04 Fils/fille (biologique, adoptif/ve) ou du conjoint/de la conjointe)
• 05 Frère/Soeur
• 06 Père/Mère
• 07 Père/Mère de famille d'accueil
• 08 Fils/Fille en famille d'accueil
• 09 grand-père/mère
• 10 Petit(e)-fils/fille
• 11 Parent par alliance
• 12 Autre personne apparentée
• 13 Personne non apparentée
• NSP, RF

Langue

LAN_Q01
Du français ou de l'anglais, quelle(s) langue(s) connaissez-vous assez bien pour soutenir une conversation? Est-ce... ?

• 1 L'anglais seulement
• 2 Le français seulement
• 3 Le français et l'anglais
• 4 Ni le français ni l'anglais
• NSP, RF

LLU2_Q01
Quelle langue parlez-vous le plus souvent à la maison?

LLU3_Q01
Quelle est la langue que vous avez apprise en premier lieu à la maison dans votre enfance et que vous comprenez encore?

Immigration

ILU_Q01
Dans quel pays êtes-vous nés?
 (Si au Canada, Passez à IMB_END)

IMN_Q15
En quelle année êtes-vous venu vivre au Canada pour la première fois?

• NSP, RF

IMN_Q16
Êtes-vous ou avez-vous déjà été un immigrant reçu au Canada?

• 1 Oui
   (Passez à IMN_Q17)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à CLU_Q01)

IMN_Q17
En quelle année êtes-vous devenu un immigrant reçu au Canada pour la première fois?

CLU_Q01
De quel pays êtes-vous un citoyen?

IMN_Q19
Êtes-vous canadien par naissance ou par naturalisation?

• 1 Par naissance
• 2 Par naturalisation
• NSP, RF

Autochtone

AMB_Q01
Êtes-vous un Autochtone, c'est-à-dire, Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)? Première Nation comprend les Indiens avec statut et les Indiens sans statut.

• 1 Oui
   (Passez à AMB_Q02)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à AMB_END)

AMB_Q02
Êtes-vous Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?

• 1 Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)
• 2 Métis
• 3 Inuk (Inuit)
• NSP, RF

Éducation plus haut niveau de scolarité

EHG1_Q01
Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?

• 1 Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires ou à son équivalent
• 2 Diplôme d'études secondaires ou un certificat d'équivalence d'études secondaires
• 3 Certificat ou diplôme d'une école de métiers
• 4 Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
• 5 Certificat ou diplôme universitaire au-dessous du niveau du baccalauréat
• 6 Baccalauréat (p. ex. B.A., B.Sc., LL.B.)
• 7 Certificat, diplôme ou grade universitaire au-dessus du niveau du baccalauréat
• NSP, RF

Limitations d'activités et santé

CC_Q01
Comparativement aux autres personnes de votre âge, comment décririez-vous votre état de santé ? Diriez-vous que votre santé est ...?

• 1 Excellente
• 2 Très bonne
• 3 Bonne
• 4 Moyenne
• 5 Mauvaise
• NSP, RF

CC_Q02
Avez-vous de la difficulté à entendre, à voir, à communiquer, à marcher, à monter un escalier, à vous pencher, à apprendre ou à faire d'autres activités semblables?

• 1 Oui, quelquefois
• 2 Oui, souvent
• 3 Non
• NSP, RF

CC_Q03A
Est-ce qu'un état physique, un état mental ou un problème de santé réduit la quantité ou le genre d'activités que vous pouvez faire :
...à la maison?

• 1 Oui, quelquefois
• 2 Oui, souvent
• 3 Non
• NSP, RF

CC_Q03B
(Est-ce qu'un état physique, un état mental ou un problème de santé réduit la quantité ou le genre d'activités que vous pouvez faire :)
... au travail ou à l'école?

• 1 Oui, quelquefois
• 2 Oui, souvent
• 3 Non
• 4 Sans objet
• NSP, RF

CC_Q03C
(Est-ce qu'un état physique, un état mental ou un problème de santé réduit la quantité ou le genre d'activités que vous pouvez faire :)
... dans d'autres activités, par exemple dans les déplacements ou les loisirs?

• 1 Oui, quelquefois
• 2 Oui, souvent
• 3 Non
• NSP, RF

Travail

EW_Q01
Avez-vous déjà travaillé à un emploi ou dans une entreprise?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

Activité principale

ACT_Q01
En début d'année, quelle était votre activité principale ?

• 01 Travailler à un emploi ou à votre propre compte
• 02 Chercher un emploi
• 03 Étudier
• 04 Tenir maison
• 05 S'occuper d'autres membres de ^VOTRE famille (incluant des jeunes enfants)
• 06 Être à la retraite
• 07 Maladie de longue durée ou incapacité
• 08 Faire du bénévolat
• 09 Pas d'activité principale
• 10 Autre - Précisez
• NSP, RF

Caractéristiques de l'emploi actuel

EE_Q01H
Les prochaines questions ont trait à vos activités de la semaine dernière.

La semaine dernière, avez-vous travaillé à un emploi ou à une entreprise?
(peu importe le nombre d'heures)

• 1 Oui
   (Passez à EE_R03)
• 2 Non
   (Passez à EE_Q02H)
• NSP, RF
   (Passez à EE_END)

EE_Q02H
La semaine dernière, aviez-vous un emploi ou une entreprise dont vous vous êtes absenté?

• 1 Oui
   (Passez à EE_R03)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à EE_END)

EE_R03
Les prochaines questions portent sur votre emploi principal.

EE_Q03H
Étiez-vous employé ou travailliez-vous à votre compte?

• 1 Employé
• 2 Travailleur autonome
   (Passez à EE_Q04)
• 3 Travailleur non rémunéré dans une entreprise familiale
• NSP, RF
   (Passez à EE_Q05_2H)

EE_Q04
Votre entreprise ou votre ferme était-elle constituée en société?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

EE_Q05_1H
Quel était le nom de votre entreprise?

• NSP, RF
   (Passez à EE_Q06H)

EE_Q05_2H
Pour qui travailliez-vous?

EE_Q06H
Quelle était la nature de l'entreprise, de l'industrie ou du service?

EE_Q07H
Quel était votre travail/occupation ?

EE_Q08H
Dans ce travail, quelles étaient vos activités principales?

EE_Q09
À cet emploi, travaillez-vous habituellement 30 heures ou plus par semaine?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

EE_Q10M & EE_Q10Y
Quand avez-vous commencé à travailler pour cet employeur ou créé votre entreprise ou votre ferme, en ignorant les interruptions temporaires?

EE_Q12
Êtes-vous membre d'un syndicat à cet emploi?

• 1 Oui
   (Passez à EE_Q14A)
• 2 Non
• NSP, RF

EE_Q13
Est-ce que vous êtes couvert par une convention syndicale ou une convention collective?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

EE_Q14A
À cet emploi, participez-vous à:
un REER collectif?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

EE_Q14B
(À cet emploi, participez-vous à: )
un régime de participation différée aux bénéfices (RPDB)?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

EE_Q14C
(À cet emploi, participez-vous à: )
un régime de pension offert par l'employeur ou le syndicat, autre que le Régime de pensions du Canada et le Régime de rentes du Québec?

• 1 Oui
   (Passez à EE_Q15A)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à EE_END)

EE_R15
Les questions suivantes portent sur votre régime de pension. Ces renseignements seront combinés avec les informations de l'enquête sur les Régimes de pension au Canada. Les renseignements obtenus seront utilisés uniquement à des fins statistiques et demeureront confidentiels.

EE_Q15A
Quel est le nom du régime de pension offert par votre employeur?

EE_Q15B
Quel est le numéro d'enregistrement de ce régime?
(Case 50 du feuillet T4.)

EE_Q15C
Combien avez-vous versé à ce régime en 2011 ?
(Case 20 sur le feuillet T4.)

EE_Q15D
Quel était votre facteur d'équivalence en 2011?
(Case 52 sur le feuillet T4)

EE_Q15EY & EE_Q15EM
Pendant combien d'années et de mois avez-vous été membre de ce régime?

Incluez toute la période de participation à ce régime, même auprès d'un employeur antérieur; le temps qui a été racheté.

Excluez les périodes non couvertes par le régime (p. ex., congé de maternité non racheté, mise à pied temporaire, etc.)

(Il se peut que ces renseignements se retrouvent dans le relevé annuel du régime de pension.)

Activité sur le marché du travail en 2011

FF_Q01
En 2011, avez-vous été payé pour travailler?

• 1 Oui, principalement à temps plein
• 2 Oui, principalement à temps partiel
• 3 N'a pas travaillé
   (Passez à FF_END)
• NSP, RF
   (Passez à FF_END)

FF_Q02
Pendant combien de semaines avez-vous travaillé (en 2011)?

Revenu personnel total

TPIB_R02
Afin de réduire la durée de l'entrevue et d'améliorer les renseignements fournis dans le cadre de la présente enquête, Statistique Canada combinera ces renseignements avec les données personnelles d'impôt. Les renseignements obtenus seront utilisés uniquement à des fins statistiques et demeureront confidentiels.

TPI_Q01
Au meilleur de votre connaissance, à combien estimez-vous votre revenu personnel total provenant de toutes les sources, avant impôts et autres déductions, au cours de l'année se terminant le 31 décembre?

(Le revenu peut provenir de diverses sources comme le travail, les investissements, les pensions ou le gouvernement. Les exemples incluent l'assurance-emploi, l'aide sociale, les prestations fiscales pour enfants et d'autres revenus tels que les pensions alimentaires et le revenu locatif.)

TPI_Q02
Pouvez-vous estimer dans lequel des groupes suivants se situe votre revenu personnel total? Votre revenu personnel total de l'année se terminant le 31 décembre 2011 était-il... ?

• 1 Inférieur à 30 000 $ incluant les pertes de revenu
   (Passez à TPI_Q03)
• 2 Égal ou supérieur à 30 000 $
   (Passez à TPI_Q04)
• NSP, RF
   (Passez à TPI_END)

TPI_Q03
Veuillez m'arrêter dès que j'aurai lu la catégorie qui s'applique à vous.

Était-il... ?

• 1 Inférieur à 5 000 $
• 2 De 5 000 $ à moins de 10 000 $
• 3 De 10 000 $ à moins de 15 000 $
• 4 De 15 000 $ à moins de 20 000 $
• 5 De 20 000 $ à moins de 25 000 $
• 6 De 25 000 $ à moins de 30 000 $
• NSP, RF

TPI_Q04
Veuillez m'arrêter dès que j'aurai lu la catégorie qui s'applique à vous.

Était-il... ?

• 01 De 30 000 $ à moins de 40 000 $
• 02 De 40 000 $ à moins de 50 000 $
• 03 De 50 000 $ à moins de 60 000 $
• 04 De 60 000 $ à moins de 70 000 $
• 05 De 70 000 $ à moins de 80 000 $
• 06 De 80 000 $ à moins de 90 000 $
• 07 De 90 000 $ à moins de 100 000 $
• 08 100 000 $ ou plus
• NSP, RF

Régime de pension d'employeurs précédents (25 ans et plus)

HH_Q02
Autre qu'un régime de pension que vous avez pu mentionner plus tôt, avez-vous déjà participé à d'autres régimes de pension offerts par l'employeur?

Ne tenez pas compte :
- du Régime de pensions du Canada et du Régime de rentes du Québec,
- d'un REER collectif,
- d'un régime de participation différée aux bénéfices.

• 1 Oui
• 2 Non
   (Passez à HH_END)
• NSP, RF
   (Passez à HH_END)

HH_Q03
À combien de régimes de pension de ce genre avez-vous participé antérieurement?

HH_R04
Les prochaines questions portent sur le régime auquel vous avez participé le plus longtemps.

HH_Q04
Recevez-vous actuellement des prestations de ce régime?

• 1 Oui
   (Passez à HH_END)
• 2 Non
• NSP, RF

HH_Q05
Lorsque vous avez quitté le régime, qu'est-il advenu des fonds qui s'y étaient accumulés? Ont-ils été...?

• 1 Laissés dans le régime
• 2 Transférés à un régime d'un autre employeur
• 3 Transférés à un REER (incluant CRI)
• 4 Remis à cette personne sous forme de montant forfaitaire
• 5 Autre - Précisez
• NSP, RF

HH_Q07
Pour qui travailliez-vous lorsque vous étiez membre de ce régime?
(Nom de l'entreprise, du ministère gouvernemental, de l'organisme, de la personne, etc.)

HH_Q08
De quel genre d'entreprise, d'industrie ou de service s'agissait-il?
(Par exemple, exploitation de blé, entretien des routes, magasin de vente de chaussures au détail, école secondaire.)

HH_Q09
En quelle année avez-vous arrêté de travailler pour cet employeur?

HH_Q10
Au cours de la dernière année complète durant laquelle vous avez travaillé pour cet employeur, quelle a été votre rémunération totale avant impôt et autres déductions? Excluez les commissions, les pourboires, les primes ou les heures supplémentaires.

HH_Q11Y & HH_Q11M
Pendant combien d'années et de mois avez-vous participé au régime de pension de cet employeur?

Veuillez inclure toute la période de participation à ce régime, même auprès d'un employeur précédent ainsi que le temps qui a été racheté. 
Veuillez exclure les périodes non couvertes par le régime (p. ex. congé de maternité non racheté, mise à pied temporaire, etc.)

Rentes de retraite - paiements en cours (25 ans et plus)

IP_Q02
Est-ce que vous recevez présentement des prestations d'un régime de pension offert par l'employeur?

Ne comptez pas les prestations reçues du Régime de pensions du Canada et du Régime de rentes du Québec.

• 1 Oui
   (Passez à IP_Q03)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à IP_END)

IP_Q03
Est-ce que vous recevez des prestations de plus d'un régime de pension offert par l'employeur?

• 1 Oui
• 2 Non
   (Passez à IP_Q04)
• NSP, RF

IP_R04
Les questions suivantes portent sur le montant le plus élevé que vous recevez.

IP_Q04
Cette prestation de retraite provient-elle d'un employeur précédent ou s'agit-il d'une pension de conjoint ou de survivant?

• 1 Employeur précédent
   (Passez à IP_Q07)
• 2 Conjoint ou survivant
• NSP, RF
   (Passez à IP_Q08A)

IP_Q05
Une partie de cette prestation est-elle une pension d'orphelin?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à IP_Q08A)

IP_Q07
Ce régime offre-t-il une prestation de transition jusqu'à ce que la personne devienne admissible à la Sécurité de la vieillesse ou le Régime de pensions du Canada (RPC) / Régime des rentes du Québec (RRQ)?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

IP_Q08A
Quel est le montant mensuel total de cette prestation de retraite?

IP_Q08B
Est-ce que le montant est brut ou net ?

• 1 Brut
• 2 Net
• NSP, RF

IP_Q09
Est-ce que cette pension est indexée? En d'autres mots, est-ce que le montant de cette prestation de retraite est ou sera sujet à une augmentation?

• 1 Oui
   (Passez à IP_Q10)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à IP_END)

IP_Q10
Cette augmentation a-t-elle lieu...?

• 1 Chaque année
• 2 Moins d'une fois par année
• 3 N'a pas encore eu lieu
• 4 Autre - Précisez
• NSP, RF

IP_Q11
Cette augmentation est-elle...?

• 1 Égale à la hausse du coût de la vie
• 2 Égale à une partie seulement de la hausse du coût de la vie
• 3 Un pourcentage fixe
• 4 À la discrétion de l'employeur
• 5 Autre - Précisez
• NSP, RF

Retraite (45 ans et plus)

JJ_Q02
Avez-vous déjà pris votre retraite?

• 1 Oui
   (Passez à JJ_Q03)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à JJ_END)

JJ_Q03
À quel âge avez-vous pris votre retraite (pour la première fois, si plus d'une fois)?

La dernière partie de l'entrevue s'adresse à vous et à l'ensemble des membres de votre famille demeurant avec vous.

Comportements et attitudes

KK_Q01
Est-ce que vous (ou un membre de la famille) possédez des cartes de crédit?
Ceci comprend les cartes Visa, MasterCard, American Express, enRoute/Diners Club, des cartes de stations d'essence ou de magasins de détail.

• 1 Oui
• 2 Non
   (Passez à KK_Q05)
• NSP, RF
   (Passez à KK_Q08)

KK_Q02
Au total, combien de ces cartes de crédit avec des numéros de compte différents est-ce que vous (et votre famille) possédez?

KK_Q03
Quelle est la limite totale de crédit sur toutes les cartes de crédit que vous (et votre famille) possédez?

KK_Q04
Est-ce que vous (et votre famille) payez habituellement le solde des cartes de crédit à chaque mois?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF
   Passez à KK_Q08)

KK_Q05
Est-ce parce qu'on vous a refusé (à vous ou un membre de votre famille) ce genre de crédit ?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

KK_Q08
Au cours des trois dernières années, est-ce que vous (ou un membre de votre famille) avez emprunté de l'argent via un prêt sur salaire?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

KK_Q12
Est-ce que vous (votre famille) détenez ou avez détenu un REER?

• 1 Oui
   (Passez à KK_Q13A)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à KK_Q14)

KK_Q13A
Est-ce que vous (votre famille) avez déjà retiré de l'argent d'un REER :
pour acheter une rente ou un FERR (fonds enregistrés de revenu de retraite)?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

KK_Q13B
(Est-ce que vous (votre famille) avez déjà retiré de l'argent d'un REER :)
via un Régime d'accession à la propriété?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

KK_Q13C
(Est-ce que vous (votre famille) avez déjà retiré de l'argent d'un REER :)
via un Régime d'encouragement à l'éducation permanente?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

KK_Q13D
(Est-ce que vous (votre famille) avez déjà retiré de l'argent d'un REER :)
pour d'autres raisons?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

KK_Q14
Est-ce que vous tenez un budget pour votre famille?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

Domicile principal

DW_Q01
Dans quel type de logement demeurez-vous? Est-ce un(e) ...

• 01 maison individuelle?
• 02 maison double?
• 03 maison en rangée?
• 04 duplex?
• 05 immeuble d'appartements de moins de 5 étages?
• 06 immeuble d'appartements de 5 étages ou plus?
• 07 établissement?
• 08 hôtel; maison de chambres / pension; camp?
• 09 maison mobile?
• 10 Autre - Précisez
• NSP, RF

LL_Q02
Êtes-vous propriétaire ou locataire de ce logement?

• 1 Propriétaire
   (Passez à LL_Q03)
• 2 Locataire
• 3 Hébergé gratuitement
• NSP, RF
   (Passez à LL_END)

LL_Q03
Êtes-vous copropriétaire de ce logement avec quelqu'un d'autre que des membres de la famille dans le ménage?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q04)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_Q05)

LL_Q04
Quel pourcentage possédez-vous?

LL_Q05
Avez-vous reçu en héritage ou comme cadeau, la totalité ou une partie de cette propriété?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q10)
• 2 Non
• NSP, RF

LL_Q06
En quelle année avez-vous acheté cette propriété?

LL_Q07
Quel était le prix d'achat?

LL_Q09
Quel a été votre versement initial en pourcentage?

LL_Q10
Si vous deviez vendre votre propriété aujourd'hui, quel en serait le prix?

LL_Q11A
Combien devez-vous sur la première ou seule hypothèque que vous avez sur cette propriété?

LL_Q11B
Faites-vous des paiements hypothécaires réguliers (à l'exclusion des taxes)?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q11C)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_Q12)

LL_Q11C
Quelle est la valeur du paiement, excluant les taxes?

• NSP, RF
   (Passez à LL_Q12)

LL_Q11D
Est-ce que les paiements sont faits...?

• 1 Mensuellement
• 2 Aux deux semaines
• 3 À la semaine
• NSP, RF

LL_Q12
Remboursez-vous cette hypothèque plus rapidement que ce qui est prévu dans le plan d'amortissement original?

(Fait référence à la période d'amortissement lors de l'achat de la maison. Peut-être en raison de versements plus fréquents ou de paiements forfaitaires périodiques.)

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

LL_Q13
Avez-vous emprunté ou renégocié cette hypothèque pour une raison autre que pour votre logement, par exemple pour acheter un autre bien ou faire un placement?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

LL_Q14
Avez-vous une deuxième hypothèque sur cette propriété?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q15)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_Q17)

LL_Q15
Combien devez-vous maintenant sur cette hypothèque?

LL_Q16
Avez-vous emprunté ou renégocié cette deuxième hypothèque pour une raison autre que votre logement, par exemple pour acheter un autre bien ou faire un placement?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

LL_Q17
Avez-vous une hypothèque inversée sur cette propriété?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q18)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_Q20A)

LL_Q18
En quelle année avez-vous obtenu l'hypothèque inversée?

LL_Q19
Quel est le montant obtenu pour cette hypothèque inversée?

LL_Q20A
Dans votre déclaration de revenus, déduisez-vous un pourcentage des dépenses liées à cette propriété parce qu'elle est utilisée à des fins commerciales?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q20B)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_Q21A)

LL_Q20B
Quel pourcentage?

LL_Q21A
Louez-vous une partie de cette propriété?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q21B)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_N22)

LL_Q21B
Quel pourcentage?

LL_N22
Est-ce une exploitation agricole?

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q24)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_END)

LL_Q24
Pouvez-vous évaluer la valeur de la maison et du terrain sur lequel elle se situe sans tenir compte du reste de l'exploitation agricole?

Excluez tous les autres bâtiments et l'équipement.

• 1 Oui
   (Passez à LL_Q25)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à LL_END)

LL_Q25
Si vous deviez vendre aujourd'hui la maison et le terrain sur lequel elle se situe, quel en serait le prix?

Autres biens immobiliers et propriétés

MMB_Q01
Autre que votre domicile principal, est-ce que vous (votre famille) possédez des biens immobiliers ou propriétés tels qu'un terrain vacant, chalet, propriété en temps partagé, propriété louée ou commerciale, etc.

... au Canada?

(Excluez les biens immobiliers et propriétés appartenant à une entreprise.
Incluez les propriétés que vous détenez en copropriétés.)

• 1 Oui
   (Passez à MMB_Q02)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à MMB_Q03)

MMB_Q02
Combien de propriétés possédez-vous?

MM_Q01
De quel type de bien immobilier ou propriété s'agit-il? Est-ce...?

• 01 Terrain vacant
• 02 Chalet
• 03 Maison de villégiature ou secondaire
• 04 Propriété à temps partagé (timeshare)
• 05 Propriété louée (résidentielle)
• 06 Propriété commerciale
• 07 Terre à bois / terre agricole
• 08 Autre - Précisez
• NSP, RF

MM_Q02
Quelle serait la valeur marchande de vente de ce bien immobiliers/propriété? [Veuillez en estimer la valeur en dollars canadiens.]

MM_Q04
Devez-vous encore un montant pour ce bien immobilier ou propriété?

• 1 Oui
   (Passez à MM_Q05)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à MM_END)

MM_Q05
Combien devez-vous pour ce bien immobilier ou propriété?

MMB_Q03
Autre que votre domicile principal, est-ce que vous (ou un membre de votre famille) possédez des biens immobiliers ou propriétés tels qu'un terrain vacant, chalet, propriété en temps partagé, propriété louée ou commerciale, etc.

... à l'extérieur du Canada ?

(Excluez les biens immobiliers et propriétés appartenant à une entreprise.
Incluez les propriétés que vous détenez en copropriétés.)

• 1 Oui
   (Passez à MMB_Q04)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à MMB_END)

MMB_Q04
Combien de propriétés possédez-vous?

MM_Q01
De quel type de bien immobilier ou propriété s'agit-il? Est-ce...?

• 01 Terrain vacant
• 02 Chalet
• 03 Maison de villégiature ou secondaire
• 04 Propriété à temps partagé (timeshare)
• 05 Propriété louée (résidentielle)
• 06 Propriété commerciale
• 07 Terre à bois / terre agricole
• 08 Autre - Précisez
• NSP, RF

MM_Q02
Quelle serait la valeur marchande de vente de ce bien immobiliers/propriété? [Veuillez en estimer la valeur en dollars canadiens.]

MM_Q0
Devez-vous encore un montant pour ce bien immobilier ou propriété?

• 1 Oui
   (Passez à MM_Q05)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à MM_END)

MM_Q05
Combien devez-vous pour ce bien immobilier ou propriété?

Automobiles et autres véhicules

(Automobiles)

NB_Q01
Possédez-vous des automobiles, camions, fourgonnettes ou véhicules utilitaires?

Excluez les véhicules loués, motocyclettes et voitures d'entreprise.

Incluez les véhicules immatriculés seulement pour une partie de l'année.

• 1 Oui
   (Passez à NB_Q02)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à NB_Q04)

NB_Q02
Combien en possédez-vous?

NN_Q02
Quelle est la marque?

• 1 Recherche
• 2 Autre - Précisez
• NSP, RF

NN_Q03
Quel est le modèle?

• 1 Recherche
• 2 Autre - Précisez
• NSP, RF

NN_Q04
Quelle est l'année du modèle?

NN_Q05
Quelle serait la valeur actuelle de vente?

NN_Q06
Devez-vous encore un montant sur le prêt de ce véhicule?

• 1 Oui
   (Passez à NN_Q07)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à NN_END)

NN_Q07
Combien devez-vous pour ce véhicule?

(Autres véhicules)

NB_Q04
Possédez-vous d'autres véhicules, tels que les autocaravanes, roulottes, motocyclettes, les bateaux (y compris voiliers ou motomarines), motoneiges, VTT, avions, etc.?

• 1 Oui
   (Passez à NB_Q05)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à NB_END)

NB_Q05
Combien en possédez-vous?

ON_Q01
De quel type de véhicule s'agit-il? Est-ce...?

• 1 Autocaravane
• 2 Roulotte
• 3 Motocyclette
• 4 Bateau
• 5 VTT
• 6 Motoneige
• 7 Autre - Précisez
• NSP, RF

ON_Q02
Quelle serait la valeur actuelle de vente?

ON_Q04
Devez-vous encore un montant sur le prêt pour ce véhicule?

• 1 Oui
   (Passez à ON_Q05)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à ON_END)

ON_Q05
Combien devez-vous pour ce véhicule?

Avoirs financiers

OO_Q01
Possédez-vous des :
REER (Régime enregistré d'épargne-retraite) ?
Veuillez inclure les REER collectifs

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q01_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q02)

OO_Q01_1
Quel est le montant total ?
Incluez les fonds mutuels, les titres à revenus fixes et tous autres produits qui font partis des REER.

OO_Q02
Possédez-vous des :
CRI (Comptes de retraite immobilisés) ?
Veuillez inclure les REER immobilisés

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q02_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q03)

OO_Q02_1
Quel est le montant total ?

OO_Q03
Possédez-vous des :
FERR (Fonds enregistrés de revenu de retraite) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q03_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q04)

OO_Q03_1
Quel est le montant total ?

OO_Q04
Possédez-vous des :
Fonds de revenu viager (FRV) et/ou des fonds de revenu de retraite immobilisés (FRRI) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q04_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q05)

OO_Q04_1
Quel est le montant total ?

OO_Q05
Possédez-vous des :
CELI (Comptes d'épargne libre d'impôt) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q05_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q06)

OO_Q05_1
Quel est le montant total ?

OO_Q06
Possédez-vous des :
Régimes enregistrés d'épargne-étude (REEE) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q06_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q07)

OO_Q06_1
Quel est le montant total ?

OO_Q07
Possédez-vous des :
Régimes de participation différée aux bénéfices (RPDB) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q07_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q08)

OO_Q07_1
Quel est le montant total ?

OO_Q08
Possédez-vous des :
Comptes de chèques et d'épargne ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q08_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q09)

OO_Q08_1
Quel est le montant total ?
Veuillez inclure les liquidités sous forme de chèques non encaissés

OO_Q09
(Possédez-vous des :)
Dépôts à terme, certificats de placement garantis (CPG) et/ou des bons du trésor (provincial, fédéral) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q09_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q10)

OO_Q09_1
Quel est le montant total ?

OO_Q10
Possédez-vous des :
Obligations d'épargne (Obligations d'épargne du Canada, obligations d'épargne provinciales et municipales) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q10_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q11)

OO_Q10_1
Quel est le montant total ?
Veuillez rapporter la juste valeur marchande (valeur nominale et les intérêts gagnés à ce jour)

OO_Q11
Possédez-vous des :
Fonds communs de placement et autres fonds d'investissement (fonds mutuels) ?
Veuillez inclure les fonds négociés en bourse et les fonds indiciels.
Veuillez ne pas inclure les montants rapportés précédemment.

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q11_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q12)

OO_Q11_1
Quel est le montant total ?

OO_Q12
Possédez-vous des :
Titres à revenu fixe ?
Veuillez inclure les actifs détenus pour le compte du répondant dans un fond en fiducie ou une succession.
Veuillez ne pas inclure les montants rapportés précédemment.

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q12_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q13)

OO_Q12_1
Quel est le montant total ?

OO_Q13
Possédez-vous des :
Actions inscrites à la Bourse (canadienne et étrangère) ?
Veuillez inclure les montants dans des régimes d'actionnariat des employés (RAE).

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q13_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q14)

OO_Q13_1
Quel est le montant total ?

• NSP, RF

(Passez à OO_Q14)

OO_Q13_A
Quel pourcentage représentent les actions étrangères ?

OO_Q14
Possédez-vous des :
Obligations ou débentures canadiennes et étrangères ?
Inclure les titres sur créances non hypothécaires.

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q14_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q15)

OO_Q14_1
Quel est le montant total ?

OO_Q15
Possédez-vous des :
Sommes d'argent qui vous sont dûes autre que des prêts hypothécaires ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q15_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q16)

OO_Q15_1
Quel est le montant total ?

OO_Q16
Possédez-vous des :
Sommes d'argent investies dans des sociétés privées (actions non inscrites à la Bourse) ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q16_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q17)

OO_Q16_1
Quel est le montant total ?

OO_Q17
Possédez-vous des :
Rentes ?

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q17_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q18)

OO_Q17_1
Quel est le montant total ?
Veuillez rapporter la valeur totale, et non le montant du paiement.

OO_Q18
Possédez-vous des :
Fonds dans un régime de pension étranger ?
Par exemple: les régimes 401K des États-Unis.

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q18_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_Q19)

OO_Q18_1
Quel est le montant total ?

OO_Q19
Possédez-vous des :
Autres investissements ou actifs financiers ?
Veuillez inclure les autres fonds en fiducie, titres garantis par des actifs, argent qui vous est dû sous forme de prêts hypothécaires et tous autres investissements ou actifs financiers.

• 1 Oui
   (Passez à OO_Q19_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à OO_END

OO_Q19_1
Quel est le montant total ?

Autres avoirs

PP_Q01
Possédez-vous des objets de collection ou de valeur?

Par exemple: antiquités, objets d'art, bijoux, collection de timbres, pièces de monnaie, poupées, automobiles classiques.

• 1 Oui
   (Passez à PP_Q01_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à PP_Q02)

PP_Q01_1
Quelle est la valeur totale actuelle ?

PP_Q02
Quelle est la valeur approximative du contenu de votre domicile principal?
Donnez la valeur si vendu aujourd'hui, non la valeur assurée ou la valeur à neuf.

Incluez: gros électroménagers, matériel électronique, meubles sauf antiquités.

• 01 moins de 1 000 $
• 02 1 000 $ à 4 999 $
• 03 5 000 $ à 9 999 $
• 04 10 000 $ à 19 999 $
• 05 20 000 $ à 29 999 $
• 06 30 000 $ à 39 999 $
• 07 40 000 $ à 49 999 $
• 08 50 000 $ à 74 999 $
• 09 75 000 $ à 99 999 $
• 10 100 000 $ à 149 999 $
• 11 150 000 $ à 199 999 $
• 12 200 000 $ à 299 999 $
• 13 300 000 $ à 499 999 $
• 14 500 000 $ à 749 999 $
• 15 750 000 $ à 999 999 $
• 16 1 000 000 $ ou plus
• NSP, RF

PP_Q03
Avez-vous d'autres éléments d'actif que vous n'avez pas déjà mentionnés?
Par exemple: droits d'auteur, brevets, redevances, etc.

• 1 Oui
   (Passez à PP_Q03_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à PP_END)

PP_Q03_1
Quelle est la valeur totale actuelle ?

Dettes

QQ_Q01
Avez-vous un solde sur les cartes de crédits suivantes : VISA, MasterCard, American Express, Diners Club ou en Route ?
C'est-à-dire un montant encore dû sur les dernières factures, excluant les nouveaux achats.

• 1 Oui
   (Passez à QQ_Q01_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à QQ_Q02)

QQ_Q01_1
Quel est le solde ?

QQ_Q02
Avez-vous un solde sur d'autres cartes de crédit ? (C'est-à-dire un montant encore dû sur les dernières factures, excluant les nouveaux achats.)
Inclure : cartes de grands magasins, cartes de stations d'essence, etc.

• 1 Oui
   (Passez à QQ_Q02_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à QQ_Q03)

QQ_Q02_1
Quel est le solde?

QQ_Q03
Avez-vous un solde sur des paiements différés et versements échelonnés qui n'ont pas encore été rapportés ?
(On réfère ici à 'achetez maintenant, payez plus tard'.)

• 1 Oui
   (Passez à QQ_Q03_1)
• 2 Non
   (Passez à QQ_Q04A)

QQ_Q03_1
Quel est le solde ?

QQ_Q04A
Devez-vous encore des montants sur une marge de crédit garantie par des biens immobiliers ?

• 1 Oui
   (Passez à QQ_Q04A_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à QQ_Q04B)

QQ_Q04A_1
Quel est le montant ?

QQ_Q04B
Devez-vous des montants sur d'autres marges de crédit ?

• 1 Oui
   (Passez à QQ_Q04B_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   Passez à QQ_Q05

QQ_Q04B_1
Quel est le montant ?

QQ_Q05
Devez-vous des montants sur d'autres prêts d'institutions financières?
(Par exemple : banques, caisses de crédit, sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires.
Inclure : les prêts à la rénovation domiciliaire, les prêts pour consolidation de dettes, les prêts pour l'achat de REER, etc.
Exclure : les emprunts déjà déclarés, les emprunts pour une entreprise, les prêts étudiants, et les prêts sur la valeur de rachat d'une assurance-vie.)

• 1 Oui
   (Passez à QQ_Q05_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à QQ_Q06)

QQ_Q05_1
Quel est le montant?

QQ_Q06
Devez-vous des montants sur d'autres sommes dues et non déjà déclarées ?
Inclure : les impôts dus, les factures en souffrance, etc.
Exclure : les prêts d'institutions financières.

• 1 Oui
   (Passez à QQ_Q06_1)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à QQ_END)

QQ_Q06_1
Quel est le montant?

Prêts étudiants

RB_Q01
Est-ce que vous ou quelqu'un de votre famille avez reçu un prêt étudiant? Ne tenez pas compte des prêts de membres de la famille et d'autres individus.

• 1 Oui
   (Passez à RB_Q02)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à RB_END)

RB_Q02

Combien de personnes dans cette famille ont un prêt étudiant?

RR_Q03

Au nom de qui est le prêt?

RR_Q04
Quel a été le montant total emprunté ?

RR_Q05
Quel est le montant dû pour ce prêt étudiant ?

RR_Q06
Est-ce que des paiements sont effectués sur le montant dû?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

RR_Q07
En quelle année avez-vous reçu votre dernier prêt étudiant?

Entreprises - Constituées en société ou non en société

SB_Q01A
Est-ce que vous (ou autre membre de la famille) avez une entreprise constituée ou non en société? Incluez les pratiques professionnelles et les exploitations agricoles.

• 1 Oui
   (Passez à SB_Q01B)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à SB_END)

SB_Q01B
Combien d'entreprise(s) constituée(s) ou non en société avez-vous?

SS_Q02
Cette entreprise est-elle...?

• 1 Constituée en société
• 2 Non constituée en société
• NSP, RF

SS_Q03
En quelle année, avez-vous (ou votre famille) créé ou acquis cette entreprise?

SS_Q04
Quel est le pourcentage de l'entreprise que vous (ou votre famille) possédez?

SS_Q05
Quel est l'avoir dans l'entreprise, c'est-à-dire le montant net que vous (ou votre famille) recevriez si cette entreprise était vendue aujourd'hui?

Soustrayez toutes les dettes qui doivent être remboursées.

SS_Q06
Quelle est la valeur comptable de l'actif de toute l'entreprise (coût moins amortissement)?

Inclure : actifs financiers, comptes recevables, stocks, terrains, bâtiments, machinerie, équipement, listes de clients, actifs incorporels, etc.

Exclure : les actifs rapportés avec la résidence principale ou les autres domiciles/propriétés.

• NSP, RF

SS_Q07
Quel est le montant total des dettes et du passif de l'entreprise?

Inclure : emprunts et hypothèques, comptes payables, impôts reportés, rémunération due, etc.

Exclure : les dettes rapportées avec la résidence principale ou les autres domiciles/propriétés.

SS_Q08
Utilisez-vous (ou votre famille) présentement des biens personnels pour garantir les dettes de l'entreprise?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

SS_Q09A
Avez-vous eu recours à une source de financement pour créer l'entreprise ou pour l'acquérir?

• 1 Oui
   (Passez à SS_Q09B)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à SS_Q11)

SS_Q09B
Quelle source de financement a été utilisée (pour créer l'entreprise ou pour l'acquérir)?

• 1 Argent personnel
• 2 Argent d'amis/ parents
• 3 Prêt d'un gouvernement
• 4 Hypothèque
• 5 Marge de crédit garantie par les biens immobiliers
• 6 Prêt d'un établissement financier
• 7 Autre - Précisez
• NSP, RF
   (Passez à SS_Q11)

SS_Q11
De quel genre d'entreprise s'agit-il?

SS_N11A
Est-ce une exploitation agricole?

• 1 Oui
  (Passez à SS_Q12A)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à SS_END)

SS_Q12A
Vous avez rapporté plus tôt que la valeur de votre avoir dans l'entreprise était de … $ en SS_Q05. Avez-vous inclus la valeur de la maison dans ce montant ?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

SS_Q12B
Vous avez rapporté plus tôt que la valeur comptable de l'actif de l'entreprise était de … $ en SS_Q06 $. Avez-vous inclus la valeur de la maison dans ce montant ?

• 1 Oui
• 2 Non
• NSP, RF

Autres facteurs affectant la situation financière familiale

UU_Q01A
Détenez-vous (ou un membre de votre famille) des polices d'assurance-vie? Inclure les polices temporaires, permanentes, collectives, hypothécaires.

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q01B)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_Q04)

UU_Q01B
Combien de personnes ont des polices d'assurance-vie ?

• NSP, RF
   (Passez à UU_Q04)

Passez à UU_Q02

UU_Q02
Quelle est la valeur nominale totale de toutes les polices, c'est-à-dire le montant qui serait versé si l'assuré mourait?

• NSP, RF

UU_Q04
Avez-vous déjà (vous ou un membre de votre famille) reçu un héritage?

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q05_1Y)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_Q06)

UU_Q05_1Y
Pour l'héritage le plus important reçu : en quelle année l'avez-vous reçu?

UU_Q05_1A
Quel était le montant?

UU_Q05_2
Avez-vous reçu d'autres héritages?

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q05_2Y)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_Q06)

UU_Q05_2Y
Pour le deuxième héritage en importance reçu :
En quelle année l'avez-vous reçu?

UU_Q05_2A
Quel était le montant?

UU_Q05_3
Avez-vous reçu d'autres héritages?

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q05_3Y)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_Q06)

UU_Q05_3Y
Pour le troisième héritage en importance reçu :
En quelle année l'avez-vous reçu?

UU_Q05_3A
Quel était le montant?

UU_Q05_4
Avez-vous reçu d'autres héritages?

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q05_4Y)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_Q06)

UU_Q05_4Y
Pour le quatrième héritage en importance reçu :
En quelle année l'avez-vous reçu?

UU_Q05_4A
Quel était le montant?

UU_Q05_5
Avez-vous reçu d'autres héritages?

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q05_5Y)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_Q06)

UU_Q05_5Y
Pour le cinquième héritage en importance reçu :
En quelle année l'avez-vous reçu?

UU_Q05_5A
Quel était le montant?

UU_Q06
En 2011, est-ce que vous (ou un membre de votre famille) avez offert un soutien financier à des personnes apparentées ne faisant pas partie de votre ménage?

Ne pas inclure les pensions alimentaires.

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q07)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_Q08)

UU_Q07
Quel est le montant total du soutien financier déboursé cette année?

UU_Q08
En 2011, est-ce que vous (ou un membre de votre famille) avez reçu un soutien financier, de la part de personnes apparentées ne faisant pas partie de votre ménage?

Ne pas inclure les pensions alimentaires.

• 1 Oui
   (Passez à UU_Q09)
• 2 Non
• NSP, RF
   (Passez à UU_END)

UU_Q09
Quel est le montant total du soutien financier reçu cette année?

Index des sujets

(AD) Adresse
(AMB) Autochtone
(ANC) Âge
(CC) Limitations d'activités et santé
(DATE) Date de naissance
(DW) Type d'habitation
(EE) Caractéristiques de l'emploi actuel
(EF) Famille économique
(EHG1) Éducation plus haut niveau de scolarité
(FF) Activité sur le marché du travail en 2011
(IMN) Immigration
(IP) Rentes de retraite - paiements en cours
(JJ) Retraite
(KK) Comportements et attitudes
(LAN) Langue
(LL) Domicile principal
((MEF) Familles économiques multiples
(MMB) Autres biens immobiliers et propriétés
(MSNC) État matrimonial
(NATP) Téléphone Amérique du Nord
(NB) Automobiles et autres véhicules
(OO) Avoirs financiers.
(PP) Autres avoirs
(QQ) Dettes
(RB) Prêts étudiants
(SEX) Sexe
(SS) Entreprises - Constituées en société ou non en société
(TPI) Revenu personnel total
(UU) Autres facteurs affectant la situation financière familiale