Transcription de la séance de clavardage sur des données sur les peuples autochtones, l’immigration et la diversité ethnoculturelle, Enquête nationale auprès des ménages de 2011, qui a eu lieu le vendredi 10 mai 2013, de 12 h 30 à 13 h 30, HAE

Nota : Cette séance de clavardage était bilingue, ce qui veut dire que les participants pouvaient soumettre leurs questions en français ou en anglais. Statistique Canada respecte la Loi sur les langues officielles et s'engage à ce que les produits d'information disponibles soient d'égale qualité en français et en anglais. Pour cette raison, toutes les questions et les réponses ont été traduites dans l'autre langue officielle.

 Modérateur : Bonjour tout le monde. La séance de clavardage débutera dans seulement 5 minutes. Nos expertes au sujet des données sur les peuples autochtones, l'immigration et la diversité ethnoculturelle, Annie Turner, Stéphanie Langlois, Tina Chui et Hélène Maheux, répondront à vos questions concernant cette première diffusion de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Restez là! 
Le vendredi 10 mai 2013, 12:25:58

 Modérateur : Bienvenue tout le monde. Il est 12 h 30, HAE, et la séance est maintenant ouverte. Cette séance de clavardage est bilingue, ce qui veut dire que vous pouvez soumettre vos questions en français ou en anglais. Les expertes tenteront d'y répondre dans les meilleurs délais et dans la langue dans laquelle la question a été posée.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:30:40

 Lemag : Bonjour, les données de l'ENM sont disponibles par municpalités, est-ce qu'il sera possible d'avoir accès aux données par aire de diffusion des plus grandes villes?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:30:45

 Hélène Maheux : Les données pour les aires de diffusion ne sont pas disponibles dans nos produits normalisés. Pour faire une requête personnalisée, vous pouvez communiquer avec nous.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:36:02

 John Kolkman: Jusqu'à quel point la qualité des données de l'ENM est-elle mauvaise? Par exemple, selon l'ENM de 2011, la population autochtone de la ville d'Edmonton a augmenté de moins de 10 % depuis 2006, comparativement à plus de 25 % lors des recensements précédents. Par ailleurs, les populations autochtones de villes de plus petite taille dans la région d'Edmonton (Spruce Grove, Fort Saskatchewan et Leduc) ont plus que doublé en seulement cinq ans. Ça n'a pas de sens.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:31:22

 Modérateur : John Kolkman, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet ne cadre pas avec le thème de cette discussion. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:31:55

 Yvon Allard : Produira-t-on des rapports sur les sous-populations autochtones? Par exemple, un rapport sur les Métis, renfermant uniquement des données de l'ENM portant sur les Métis.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:31:47

 Annie Turner : Bonjour, pour le moment, nous ne prévoyons pas diffuser de rapports portant sur chacun des groupes autochtones. Merci, Annie
Le vendredi 10 mai 2013, 12:34:46

 Ethel : Bonjour, J'aimerais savoir si d'autres informations seront disponibles concernant les affiliations religieuses, notamment en lien avec les âges, les genres, les divisions géographiques... Merci
Le vendredi 10 mai 2013, 12:33:23

 Hélène Maheux : Oui, il est possible de trouver des données sur la religion, l'âge et le sexe pour le Canada, les provinces et les territoires, ainsi que les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement dans le tableau de données avec le no de catalogue 99-010-X2011032. Si vous êtes intéressés par une autre région géographique, vous pouvez communiquer avec nous.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:46:35

 John Kolkman : La qualité des données de l'ENM n'est pas pertinente. Pourquoi?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:34:31

 Modérateur : John Kolkman, André Cyr, spécialiste de la statistique autochtone, nous a informés qu'il étudie cette question pour vous. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:39:08

 Mat_Krepicz : Les taux de non-réponse seront-ils diffusés pour les niveaux géographiques inférieurs, tels que les SR?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:34:35

 Tina Chui : Bonjour, Mat_Krepicz. Malheureusement, je ne connais pas la réponse à cette question. Nous allons faire des recherches et vous répondre d'ici quelques jours.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:46:16

 Ted Hildebrandt : Quand les données de l'ENM seront-elles accessibles au niveau des SR ou des AD? Dans quelle mesure les données seront-elles fiables lorsqu'on comparera des régions géographiques des niveaux inférieurs, étant donné que celles-ci peuvent avoir de taux de réponse différents?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:35:36

 Modérateur : Ted Hildebrandt, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet est hors du domaine d'expertise du spécialiste. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:43:25

 christine : Bonjour, je vois ici qu'il y a une ventilation des nouveaux arrivants selon les « connaissances linguistiques ». Je suppose qu'il ne s'agit pas de la variable « première langue officielle parlée » (PLOP) utilisée en 2006. Existe-t-il des données de l'ENM sur les nouveaux arrivants selon la PLOP et la province de résidence?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:37:06

 Tina Chui : Bonjour, oui, nous avons des données sur les nouveaux arrivants selon la PLOP et la province de résidence. Veuillez consulter le tableau 6.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:38:36

 Mat_Krepicz : Quand les données de l'ENM selon les SR et les AD seront-elles diffusées?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:37:40

 Tina Chui : Bonjour Mat_Krepicz. Nous sommes toujours à déterminer les détails et les dates de diffusion des prochains produits de l'ENM, y compris d'éventuels produits au niveau des SR et des AD.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:41:09

 Kodjovi : J'aimerais savoir l'origine de la terminologie Minorités visibles.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:43:11

 Hélène Maheux : Le terme minorités visibles provient de la Loi sur l'équité en matière d'emploi. Selon la Loi sur l'équité en matière d'emploi, on entend par minorités visibles « les personnes autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche ». Il s'agit principalement des groupes suivants : Sud-Asiatique, Chinois, Noir, Philippin, Latino-Américain, Arabe, Asiatique du Sud-Est, Asiatique occidental, Coréen et Japonais.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:52:16

 NathanBattams : Je vois que l'ENM « recueille des renseignements sur l'appartenance religieuse uniquement », sans tenir compte du fait que les répondants pratiquent ou non leur religion... Quelle est la définition exacte du terme « appartenance »?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:43:15

 Tina Chui : Bonjour, l'appartenance religieuse renvoie à l'association ou à l'appartenance autodéclarée d'une personne à une confession, un groupe, un organisme, une secte ou un culte religieux, ou à un autre système de croyances ou communauté religieuse. L'ENM n'a pas recueilli de données sur la pratique religieuse. De telles données sont fournies par l'Enquête sociale générale (ESG). Merci pour votre question.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:52:03

 NathanBattams : Combien d'information StatCan a-t-il l'intention de diffuser au sujet des taux de non-réponse?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:43:49

 Modérateur : NathanBattams, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet est hors du domaine d'expertise du spécialiste. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:51:55

 Solmaz : Chère Mme Chui ou Mme Maheux, je suis étudiant à la maîtrise à l'Université McGill, et ma recherche porte sur la population des immigrants au Canada au cours des trois dernières décennies, et plus précisément la population des immigrants iraniens pour cette période. Mon hypothèse de travail est que le taux d'immigration en provenance de l'Iran a augmenté de façon significative au cours des 5 à 10 dernières années. Quand et comment pourrai-je avoir accès à des tableaux plus détaillés et à des analyses des données du Recensement de 2011? Je recherche des tableaux et des analyses similaires à ceux que vous avez préparés pour le Recensement de 2006, y compris des données sur la première langue maternelle et les antécédents ethniques par province et région métropolitaine. Dans ce projet, je m'intéresse particulièrement à Montréal et à Toronto. J'aimerais aussi savoir où je pourrais trouver des données sur les raisons pour lesquelles certaines populations peuvent refuser d'indiquer leurs antécédents ethniques sur le questionnaire du recensement. Solmaz Shakerifard
Le vendredi 10 mai 2013, 12:44:23

 Tina Chui : Bonjour, ce tableau de données fournit de l'information sur le lieu de naissance selon la période d'immigration. Selon l'ENM de 2011, environ 120 700 immigrants sont nés en Iran. Parmi ces immigrants, environ 30 300 (25,1 %) sont arrivés au Canada entre 2006 et 2011. Près de 15 000 nouveaux immigrants venus d'Iran vivent à Toronto, et 2 855 vivent à Montréal. Vous pouvez trouver des renseignements similaires dans le tableau de données du Recensement de 2006. Merci pour votre question et bonne chance dans vos recherches. :)
Le vendredi 10 mai 2013, 13:01:25

 Yvon Allard : Ici Storm Russell, MNO – lorsque vous enverrez les renseignements plus détaillés concernant les caractéristiques/considérations relatives aux données et la qualité des données, pourriez-vous, s'il vous plaît, inclure Yvon Allard et moi-même, de MNO, sur le courriel? Merci
Le vendredi 10 mai 2013, 12:45:01

 Modérateur : Oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:50:31

 Yvon Allard : Pour les Autochtones, l'utilisation de langues traditionnelles est employée comme un indice de la participation et du savoir culturel. Dans le cadre de l'ENM, envisage-t-on de poser des questions sur d'autres activités culturelles, comme la musique, la danse, des activités traditionnelles telles que la chasse et la pêche, la pratique d'arts traditionnels comme la fabrication de vêtements et le perlage?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:45:06

 Stéphanie Langlois : Bonjour, on ne prévoit pas inclure ces questions dans l'ENM. Cependant, certaines données sur ces sujets ont été recueillies par l'Enquête auprès des peuples autochtones de 2006. Vous pouvez consulter le profil de l'EAPA de 2006. Les données de l'Enquête auprès des peuples autochtones de 2012, dont la diffusion est prévue à l'automne 2013, porteront notamment sur la chasse, la pêche et le piégeage, la cueillette de plantes sauvages, la réalisation d'œuvres artistiques ou artisanales et la fabrication de vêtements ou de chaussures. Vous pouvez consulter le questionnaire, sous la section « Activités traditionnelles ». Merci pour votre question, Stéphanie
Le vendredi 10 mai 2013, 12:54:59

 AAB NE : Je voudrais avoir si la statistique ci-dessous est celle qui est le plus souvent citée en ce qui touche la disponibilité dans la population active. En outre, il y avait plus de 254 515 jeunes autochtones âgés de 15 à 24 ans, représentant 18,2 % de l'ensemble de la population autochtone, et 5,9 % de tous les jeunes au Canada. Le nombre de jeunes non autochtones était d'un peu moins de 4,1 millions, et représentait 12,9 % de la population non autochtone.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:46:40

 Annie Turner : Bonjour AAB NE, je ne suis pas une spécialiste de la statistique sur la population active, de sorte que le terme « disponibilité dans la population active » ne m'est pas familier. Mais il est certain que les jeunes de 15 à 24 ans seraient de nouveaux entrants dans la population active, laquelle compte les personnes âgées de 15 à 64 ans. Merci, Annie
Le vendredi 10 mai 2013, 12:53:03

 Maureen Hodgan : Existe-t-il des données permettant de relier les populations d'immigrants en Alberta et leurs préférences quant aux types de logement et aux modes d'établissement? Je cherche des données pour Calgary et Edmonton spécifiquement. Je cherche aussi des données sur d'éventuels changements de valeurs en Alberta (ensemble de la population) pouvant avoir une incidence sur les choix concernant la collectivité et le logement. Merci
Le vendredi 10 mai 2013, 12:49:05

 Tina Chui : Bonjour Maureen, bien que les données sur l'immigration aient été diffusées le 8 mai 2013, les données sur les logements ne le seront que le 14 août 2013. Après cette date, il sera possible d'obtenir de l'information sur les préférences des immigrants en Alberta en matière de logement.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:52:27

 Mat_Krepicz : Existe-t-il un guide permettant de comparer les groupes religieux entre 2001 et 2011? Par exemple, le groupe « Armée du Salut » de 2001 est-il inclus dans le groupe « Autres chrétiennes » ou « Autres religions » de 2011? Je n'ai pas trouvé cette information dans le Guide de référence sur la religion. Y a-t-il un regroupement recommandé pour la catégorie Protestante?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:49:05

 Tina Chui : Bonjour Mat_Krepicz, voici le Guide de référence sur la religion de 2011. Pour 2001, voici la classification des religions. Enfin, nous n'avons aucun regroupement recommandé pour la catégorie Protestante. D'après les ouvrages et les consultations sur la question, il n'y a pas consensus sur les confessions qui devraient être incluses dans la catégorie Protestante. D'autres organismes statistiques, comme ceux de l'Australie et du Royaume-Uni, n'ont pas non plus de catégorie Protestante distincte.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:02:29

 LWhiteye : De quelle façon répond-on à la question pour les enfants en famille d'accueil? Parmi les répondants, ceux qui ont des enfants en famille d'accueil les identifient-ils comme Autochtones?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:49:43

 Annie Turner : Bonjour LWhiteye, le répondant déclare d'abord l'enfant comme étant en famille d'accueil à la question portant sur le lien avec la Personne 1. Ensuite, il le déclare comme étant autochtone à la question sur l'identité autochtone. Annie
Le vendredi 10 mai 2013, 12:59:40

 LWhiteye : Remplacez-vous le terme « Indiens avec statut » par le terme « Indiens inscrits des Premières Nations »?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:50:24

 Annie Turner : Nous ne remplaçons pas la terminologie parce que les termes sont équivalents et utilisés de façon interchangeable. Parfois, dans certaines régions du pays, les gens préfèrent utiliser un terme plutôt qu'un autre. Annie
Le vendredi 10 mai 2013, 13:02:49

 Maureen Hodgan : Pouvez-vous me dire où trouver les données sur les caractéristiques de base des populations des immigrants en Alberta et au Canada? Plus précisément, je cherche des données sur les personnes qui parlent le tagalog, le pendjabi et le chinois. Merci
Le vendredi 10 mai 2013, 12:51:14

 Tina Chui : Bonjour, voici les liens vers deux tableaux de données renfermant l'information que vous cherchez : tableau 8 et tableau 9. Merci
Le vendredi 10 mai 2013, 13:08:13

 christine : La fonction de clavardage ne semble pas fonctionner. J'ai actualisé la page, et une seule question s'est affichée jusqu'à maintenant.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:53:30

 Modérateur : Nos spécialistes font de leur mieux pour répondre à toutes les questions. Si votre question ne semble pas s'afficher dans la séance de clavardage, n'hésitez pas à la soumettre de nouveau.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:54:26

 Ted Hildebrandt : Les tableaux de données de l'ENM seront-ils diffusés aux niveaux géographiques inférieurs aux RMR/AR?
Le vendredi 10 mai 2013, 12:54:06

 Modérateur : Ted Hildebrandt, nous sommes en train de déterminer les détails et les dates de diffusion des prochains tableaux de données devant être diffusés.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:55:25

 John Kolkman : Pourquoi utilise-t-on un taux de réponse global pour déterminer la qualité des données de l'ENM? Dans les prochaines diffusions de données, les taux de réponse obtenus pour chacune des questions posées seront-ils également publiés? C'est particulièrement important afin d'évaluer la qualité des données pour les petites régions géographiques.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:58:12

 Modérateur : John Kolkman, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet est hors du domaine d'expertise du spécialiste. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:58:09

 Carolyn Pigeau : Bonjour, j'ai la même question qu'un des intervenants ci‑dessus au sujet de la qualité des données aux niveaux géographiques inférieurs, et on lui a répondu qu'il recevrait une réponse par courriel dans quelques jours. Puis-je vous demander de m'inclure comme destinataire du courriel lorsque l'information sera communiquée concernant la qualité des données et les lignes directrices pour la déclaration aux niveaux géographiques inférieurs? Merci beaucoup
Le vendredi 10 mai 2013, 12:59:41

 Modérateur : Carolyn Pigeau, oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 12:59:09

 Mat_Krepicz : Envisagez-vous d'apporter des ajouts ou des changements aux catégories de réponses concernant les minorités visibles? Par exemple, il est actuellement impossible de calculer la population blanche totale à partir de cette question puisque la réponse « Pas une minorité visible » inclut les Autochtones. Dans les prochaines enquêtes, pourriez-vous inclure la catégorie de réponse « Blanc »?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:00:27

 Hélène Maheux : Comme le groupe « Blanc » n'est pas considéré comme faisant partie de la population de minorités visibles, l'analyse de ce groupe n'a pas été fournie dans la diffusion du 8 mai. Cependant, les données sur ce groupe peuvent être obtenues sur demande.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:11:42

 LWhiteye : Ces compositions de la famille pour les enfants autochtones, sont-elles similaires dans l'ensemble du pays? Ou y a-t-il certaines régions où le nombre d'enfants en famille d'accueil ou vivant dans une famille monoparentale est plus élevé qu'ailleurs?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:01:02

 Annie Turner : Re-bonjour LWhiteye, il y a effectivement des variations selon les régions du pays. Le Manitoba compte la plus forte proportion d'enfants autochtones âgés de 14 ans et moins qui sont en famille d'accueil, soit 5,7 % du total. Viennent ensuite l'Alberta (4,6 %), le Yukon (4,2 %) et la C.‑B. (3,9 %). La plus forte proportion d'enfants autochtones âgés de 14 ans et moins qui vivent dans une famille monoparentale est observable au Yukon (43,0 %), suivi de la Saskatchewan (42,5 %), de la Nouvelle-Écosse (41,2 %) et du Manitoba (37,1 %). Je vous invite aussi à consulter nos tableaux thématiques, et plus particulièrement les tableaux 7 et 8 (99-011-X2011033 et 99-011-X2011032). Merci, Annie
Le vendredi 10 mai 2013, 13:23:09

 Yvon Allard :Y aura-t-il un rapport sur la migration des Autochtones? Par exemple, le déplacement des Autochtones depuis les régions rurales vers les régions urbaines, depuis des petites collectivités vers des petites ou grandes villes. Quel est le pourcentage de Métis qui vivent en région urbaine, dans de petites ou grandes villes?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:02:02

 Stéphanie Langlois : Bonjour M. Allard, les données de l'ENM de 2011 sur la mobilité seront diffusées le 26 juin 2013. Pour le moment, nous n'avons pas l'intention de diffuser des rapports sur la migration des Autochtones. En ce qui concerne votre question sur le pourcentage de Métis qui vivent dans de petites ou grandes villes, vous pouvez consulter les tableaux de données, le profil de l'ENM et la Série « Perspective géographique » pour certaines villes. Vous trouverez ci‑dessous les liens vers ces divers produits : Tableau de données aux niveaux des RMR et des AR, Profil de l'ENM et Perspective géographique. Merci pour vos questions, Stéphanie
Le vendredi 10 mai 2013, 13:13:54

 Adele Furrie : L'incapacité chez les Autochtones est très fréquente. Avez-vous le taux d'incapacité pour les Autochtones d'après l'ENM?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:03:32

 Stéphanie Langlois : Bonjour Mme Furrie, les questions portant sur l'incapacité dans l'ENM sont utilisées uniquement comme questions de sélection pour l'Enquête sur l'invalidité au Canada. Lorsque les données de l'Enquête sur l'invalidité au Canada seront diffusées, on disposera de données sur l'incapacité au sein de la population autochtone. Merci pour votre question, Stéphanie
Le vendredi 10 mai 2013, 13:19:52

 Deanna : J'aimerais aussi faire partie de la liste des destinataires pour les courriels de suivi concernant la qualité des données de l'ENM. Merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:06:05

 Modérateur : deanna, oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:05:59

 _thestatman_: Emmanuel Preville de LoP @Modérateur, veuillez aussi me faire parvenir par courriel les renseignements plus détaillés sur la qualité des données. Un grand merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:08:13

 Modérateur : _thestatman_, oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:07:40

 Mat_Krepicz : Merci, Tina, mais en ce qui touche ma question sur la comparaison des religions, le premier lien ne mène vers rien de précis et le second est pour 1981-2001. J'aimerais voir un tableau de classification pour 2001-2011.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:09:3

 Tina Chui : Bonjour Mat_Krepicz, nous n'avons pas produit de table de concordance pour la religion pour 2001-2011. Voici un lien vers la classification de 2011, et le lien vers la classification de 2001 était inclus dans ma dernière réponse.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:14:47

 Adele Furrie : Veuillez m'inclure également dans la liste des destinataires pour les courriels concernant la qualité des données. Merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:10:17

 Modérateur : Adele Furrie, oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:09:26

 Adele Furrie :Comment dois-je procéder pour demander un tableau de données sur les Métis selon l'âge et le sexe, par province ou territoire? Y a-t-il des coûts associés à une telle demande?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:14:04

 Stéphanie Langlois : Bonjour Mme Furrie, vous pouvez accéder ici aux données que vous cherchez. Merci pour votre question, Stéphanie
Le vendredi 10 mai 2013, 13:23:08

 Adil : Bonjour. Je suis un étudiant en génie mécanique originaire du Pakistan. Cette année, CIC a commencé à considérer les ingénieurs comme des travailleurs qualifiés. Est-ce que cela augmente les chances d'obtenir un permis d'études supérieures pour les étudiants en génie mécanique?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:16:52

 Modérateur : Adil, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet ne cadre pas avec le thème de cette discussion. Veuillez consulter le site www.cic.gc.ca.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:16:14

 Suzuta : Veuillez aussi me faire parvenir par courriel les renseignements plus détaillés sur la qualité des données. Merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:17:13

 Modérateur : suzuta, oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:17:29

 PamelaC : Quel groupe ethnoculturel a connu la plus forte croissance depuis 2006?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:17:38

 Tina Chui : Bonjour, Statistique Canada n'a pas eu la possibilité de mener ce type d'étude pour la première diffusion de données le 8 mai 2013. L'ENM utilise différents concepts pour mesurer les groupes ethnoculturels, tels que l'origine ethnique et l'appartenance à une minorité visible. Veuillez visiter le site Web de l'ENM pour consulter des tableaux de données sur les groupes ethnoculturels en 2011. Pour les données similaires du Recensement de 2006 : Origine ethnique et minorités visibles. Merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:27:30

 Bonnie : Merci de tenir cette séance. J'aimerais aussi recevoir davantage d'information sur la qualité des données de l'ENM. Merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:18:08

 Modérateur : Bonnie, oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:18:08

 Bonnie : Existe-t-il présentement des données sur les résidents non permanents au Canada, ou avez-vous l'intention de produire de telles données?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:19:09

 Sacha : @Moderator : svp aussi m'inclure sur les informations sur la qualité des données de l'ENM et sur toute autre information quant à la disponibilité éventuelle des données au niveaux géographiques sous celui des SDR. Merci!
Le vendredi 10 mai 2013, 13:19:17

 Modérateur : Sacha, oui, nous vous enverrons l'information par courriel au cours des jours ouvrables suivants.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:19:35

 Maureen Hodgan : Existe-t-il des données sur la perception des Canadiens quant à la densité? Ou le niveau de confort à vivre dans des collectivités ou villes densément peuplées? Merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:20:50

 Modérateur : Maureen Hodgan, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet ne cadre pas avec le thème de cette discussion. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:20:48

 Solmaz : Veuillez me faire parvenir par courriel les renseignements plus détaillés sur la qualité des données. Merci.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:22:12

 Modérateur : Solmaz, oui, nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:21:27

 Ted Hildebrandt : Étant donné que les données de l'ENM sur les nouveaux immigrants ne concordent peut-être pas avec les données administratives du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada, est-il possible pour nous de concilier les différences? Je sais que ces différences semblent être le cas dans la communauté pour plusieurs pays d'origine.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:24:33

 Modérateur : Ted Hildebrandt, merci pour votre question. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:23:59

 Adele Furrie : Stéphanie, si je comprends bien, je peux demander les données du recensement sur l'incapacité. Puis-je faire une demande spéciale pour obtenir le taux d'incapacité pour les Autochtones?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:25:23

 Stéphanie Langlois : Bonjour Mme Furrie, les questions sur l'incapacité ont été posées dans le cadre de l'ENM de 2011, et non du Recensement de 2011. Il me semble que les données tirées de ces questions sur l'incapacité ne peuvent pas être diffusées, parce qu'elles sont généralement utilisées comme questions de sélection pour l'Enquête sur l'invalidité au Canada. Cependant, je vais m'informer auprès d'un collègue qui connaît mieux le sujet, et je vous répondrai par courriel au cours des prochains jours ouvrables. Merci pour votre question, Stéphanie
Le vendredi 10 mai 2013, 13:30:50

 Mat_Krepicz: Les taux de non-réponse et les taux d'imputation pour chaque appartenance ethnique seront-ils diffusés à un moment ou à l'autre (je ne demande pas la date exacte), comme ce fut le cas lors de l'exercice de simulation que vous avez fait avant la tenue de l'ENM?
Le vendredi 10 mai 2013, 13:25:59

 Modérateur : Mat_Krepicz, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet est hors du domaine d'expertise du spécialiste. Nous vous répondrons par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le vendredi 10 mai 2013, 13:24:59

 Modérateur : Merci pour toutes vos questions et vos commentaires! Il est 13 h 32, HAE, et la séance de clavardage est maintenant terminée. Si les expertes n'ont pas eu la chance de répondre à votre question, elles le feront par courriel au cours des prochains jours. La transcription complète de la séance de clavardage sera publiée sur le site Web bientôt. Bonne journée!
Le vendredi 10 mai 2013, 13:32:53

Date de modification :