Transcription de la séance de clavardage sur la structure actuelle par âge et sexe de la population du Canada, Recensement de 2011, qui a eu lieu le 4 juin 2012, de 13 h 30 à 14 h 30, HAE

Nota : Cette séance de clavardage était bilingue, ce qui veut dire que les participants pouvaient soumettre leurs questions en français ou en anglais. Statistique Canada respecte la Loi sur les langues officielles et s'engage à ce que les produits d'information disponibles soient d'égale qualité en français et en anglais. Pour cette raison, toutes les questions et les réponses ont été traduites dans l'autre langue officielle.

 Laurent Martel : Bienvenue tout le monde. Il est 13 h 30, HAE, et la séance est maintenant ouverte. Cette séance de clavardage est bilingue, ce qui veut dire que vous pouvez soumettre vos questions en français ou en anglais. Je tenterai d'y répondre dans les meilleurs délais et dans la langue dans laquelle la question a été posée.
Le lundi 4 juin 2012, 13:30:09

 MM Consulting : Quelles sont les deux tendances les plus importantes qui se dégagent des données du recensement?
Le lundi 4 juin 2012, 13:30:47

 Laurent Martel : Voici les résultats les plus intéressants. D'abord, le ratio entre les 15 à 24 ans et les 55 à 64 ans était d'environ 1, soit son plus bas niveau jamais observé. Cette tendance a des répercussions importantes pour l'avenir de la population active canadienne. La deuxième tendance est l'augmentation de 11 % du nombre d'enfants très jeunes, c'est-à-dire ceux âgés de 0 à 4 ans. Il s'agit de la plus forte hausse depuis la fin de la période du baby-boom au Canada.
Le lundi 4 juin 2012, 13:34:46

 BarryKiefl : Diriez-vous que le vieillissement de la population représente une belle possibilité de marketing pour les entreprises servant une clientèle plus âgée, comme les stations de radio dont les auditeurs sont généralement plus vieux? Merci.
Le lundi 4 juin 2012, 13:33:48

 Laurent Martel : On peut certainement utiliser les données du recensement pour faire des études de marché afin d'analyser les tendances démographiques importantes de la répartition selon l'âge et le sexe de la population canadienne. La population du Canada vieillit et ses besoins changeront probablement au cours des prochaines années.
Le lundi 4 juin 2012, 13:36:56

 Candureactor : J'ai lu que notre population était attirée par les centres urbains. Est-ce vrai dans tous les groupes d'âge?
Le lundi 4 juin 2012, 13:34:58

 Laurent Martel : Les données sur la migration ne sont pas encore accessibles, mais elles devraient être publiées dans le cadre de l'Enquête nationale auprès des ménages. La représentation des groupes d'âge varie au sein des centres de population; la population a tendance à être plus âgée dans les zones plus proches des centres-villes (la proportion des personnes de 65 ans et plus y étant plus élevée) que dans les zones plus éloignées de la ville. Vous trouverez peut-être l'information que vous cherchez dans notre série « Recensement en bref ».
Le lundi 4 juin 2012, 13:40:27

 Donna Roy : Pourriez-vous nous dire pourquoi la population de la Saskatchewan est plus jeune qu'ailleurs au Canada? J'imagine que la jeunesse de la population autochtone y est pour quelque chose, mais y a-t-il d'autres facteurs?
Le lundi 4 juin 2012, 13:35:29

 Laurent Martel : Ces dernières années, le taux de fécondité en Saskatchewan a été plus élevé que dans la plupart des autres provinces du Canada. En 2009, il était en fait d'un peu plus de deux enfants par femme. La proportion des enfants de 0 à 14 ans est par conséquent plus élevée en Saskatchewan qu'ailleurs au Canada, sauf dans les territoires, et elle atteint 19,1 % dans cette province comparativement à 16,8 % pour l'ensemble du Canada. Quant aux chiffres de population autochtone, nous n'avons pas encore cette information; elle fera partie de l'Enquête nationale auprès des ménages.
Le lundi 4 juin 2012, 13:45:27

 Jpfossey : Les données montrent, sans surprise, que la population vieillit. Par contre, ce qui est intéressant, au fur et à mesure que les baby-boomers atteignent 65 ans, c'est de suivre la proportion de baby-boomers qui continuera à travailler après 65 ans. Compte tenu de l'augmentation de l'espérance de vie, de plus en plus de personnes pourraient choisir de continuer à travailler après 65 ans. Jusqu'à quel point est-ce le cas et quelles en sont les conséquences pour la façon dont nous définissons la population en âge de travailler?
Le lundi 4 juin 2012, 13:35:33

 Laurent Martel : Les données de l'Enquête sur la population active montrent que le taux d'activité des personnes de 55 ans et plus augmente depuis des années. Cela signifie que de plus en plus de gens travaillent ou cherchent du travail après 65 ans. La population en âge de travailler est définie comme étant la population de 15 à 64 ans, conformément aux normes internationales et à celles de l'Enquête sur la population active. Statistique Canada adapte régulièrement ses concepts et ses définitions pour les faire évoluer au rythme de la société.
Le lundi 4 juin 2012, 13:41:42

 Thabo : Selon les données, la proportion des personnes en âge de travailler est plus élevée au Canada que dans les autres pays du G8. Jusqu'à quel point cela est-il attribuable à l'immigration?
Le lundi 4 juin 2012, 13:35:38

 Laurent Martel : Si la proportion de personnes en âge de travailler est élevée au Canada, c'est d'abord et avant tout parce que notre baby-boom a été plus fort qu'ailleurs. Puisque les baby-boomers avaient de 46 à 65 ans en 2011, il s'agissait encore largement d'une population en âge de travailler. Cette forte proportion s'explique aussi, mais dans une moindre mesure, par les niveaux élevés d'immigration des 20 dernières années.
Le lundi 4 juin 2012, 13:44:24

 Kresener : Y a-t-il un lien audio ou vidéo?
Le lundi 4 juin 2012, 13:36:11

 Modérateur : Kresener, merci pour votre question. Il n'y a pas de lien audio ou vidéo pour cette séance de clavardage.
Le lundi 4 juin 2012, 13:37:09

 Hpedneault : Avez-vous des données sur la composition (sexe et âge) des francophones hors Québec?
Le lundi 4 juin 2012, 13:36:45

 Laurent Martel : Non. Les données les plus récentes portant sur les langues sont celles du Recensement de 2006. Statistique Canada diffusera les données du Recensement de 2011 sur les langues le 24 octobre prochain. Nous en saurons davantage sur ce sujet à ce moment-là!
Le lundi 4 juin 2012, 13:45:35

 Susan Forseille : Je travaille avec les étudiants postsecondaires pour les aider à faire la transition des études à une carrière enrichissante. Y a-t-il des statistiques particulières à signaler par rapport aux décisions de carrière et au perfectionnement professionnel de ces étudiants?
Le lundi 4 juin 2012, 13:36:53

 Modérateur : Susan, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet ne relève pas du domaine de compétence de l'expert. On répondra à votre question par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le lundi 4 juin 2012, 13:39:38.

 Jack1973 : Pourriez-vous mettre en perspective l'augmentation de la population de 0 à 4 ans? Est-ce le fait d'une province en particulier?
Le lundi 4 juin 2012, 13:37:59

 Laurent Martel : La population des 0 à 4 ans s'est accrue partout au Canada, mais de façon plus marquée dans les Prairies et au Québec.
Le lundi 4 juin 2012, 13:50:42

 Jaspal : Les chiffres de population qui ont été diffusés plus tôt font état de 574 subdivisions de recensement en Ontario. Or, il y en aurait 517 selon les données sur l'âge et le sexe qui ont été diffusées le 29 mai. Comment explique-t-on cette différence? Merci.
Le lundi 4 juin 2012, 13:38:19

 Laurent Martel : Les données pour certaines petites populations restent confidentielles (ou sont supprimées) pour certaines subdivisions de recensement puisque Statistique Canada s'est engagé à protéger la confidentialité des renseignements personnels pour les caractéristiques de la population. Il arrive aussi que des suppressions soient liées à des taux de non-réponse élevés. Les données sur les chiffres de population ne font l'objet d'aucune suppression. Pour obtenir plus d'information :

Le lundi 4 juin 2012, 13:53:12

 R Beshiri : Comment expliquer la forte augmentation chez les enfants à 0 à 4 ans? Se passe-t-il quelque chose de spécial dans la cohorte parentale? Beaucoup de naissances multiples? Les immigrants? Les Autochtones?
Le lundi 4 juin 2012, 13:39:49

 Laurent Martel : Au cours des cinq dernières années, les taux de fécondité ont augmenté partout au Canada. De plus, le nombre de femmes dans leurs meilleures années de procréation (20 à 34 ans) s'est accru. Quant à l'effet des immigrants et des Autochtones, nous n'en savons encore rien; l'information fera partie de l'Enquête nationale auprès des ménages.
Le lundi 4 juin 2012, 13:53:18

 Kelly Mao : L'âge médian semble être plus bas dans les grandes régions urbaines que dans les régions rurales. Quelles sont certaines des conséquences d'une « population plus jeune »?
Le lundi 4 juin 2012, 13:41:15

 Laurent Martel : Qui dit différentes populations dit différents besoins et services. Dans beaucoup de régions métropolitaines de recensement (RMR), la population est en moyenne plus jeune dans les subdivisions de recensement (municipalités) situées en périphérie de la RMR et plus âgée près du centre de la RMR. Les plus jeunes populations ont souvent des besoins propres tels que des garderies, des écoles, des parcs, etc.
Le lundi 4 juin 2012, 13:57:17

 R Beshiri : On sait que la population migre vers les centres urbains, mais que pouvez-vous nous dire (sur le plan démographique) à propos des gens des régions rurales?
Le lundi 4 juin 2012, 13:41:27

 Laurent Martel : La population des régions situées à l'extérieur des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR) (à l'exclusion des territoires) est plus âgée que celle des RMR combinées et des AR combinées. La proportion des personnes âgées de 65 ans ou plus y est de 17,9 %, alors qu'elle est de 13,7 % dans les RMR combinées et de 17,0 % dans les AR combinées. Voir Proportion (en pourcentage) de la population âgée de 14 ans et moins, de 15 à 64 ans et de 65 ans et plus, Canada, régions métropolitaines et non métropolitaines, 2011.
Le lundi 4 juin 2012, 13:58:36

 Crystalcity : @ BarryKiefl, je pense qu'il est toujours risqué de ne courtiser qu'un seul segment de la population. Au niveau communautaire ou municipal, lorsqu'on mise trop sur un groupe, il devient très difficile d'attirer d'autres groupes offrant des services au premier. Prenons l'exemple de Kelowna et de l'Okanagan. Les jeunes y viennent l'été pour les vacances, mais y attirer des professionnels pour le travail? La plupart préféreraient être à Vancouver.
Le lundi 4 juin 2012, 13:43:39

 Thabo : Selon les données, la proportion des personnes en âge de travailler est plus élevée au Canada que dans les autres pays du G8. Jusqu'à quel point cela tient-il à l'immigration?
Le lundi 4 juin 2012, 13:47:08

 Modérateur : Merci Thabo pour votre question. L'expert travaille à y répondre. Sa réponse apparaîtra à l'entrée que vous avez affichée à 13 h 35.
Le lundi 4 juin 2012, 13:53:13

 Humaira Irshad : Bonjour, je veux savoir la date à laquelle les chiffres de population agricole du Recensement de 2011 seront diffusés. Merci.
Le lundi 4 juin 2012, 13:57:40

 Modérateur : Humaira, merci pour votre question. La première diffusion du Recensement de l'agriculture de 2011 sur les exploitations et les exploitants agricoles a eu lieu le 10 mai 2012. Vous trouverez ce que vous cherchez ici : Recensement de l'agriculture de 2011.
Le lundi 4 juin 2012, 14:01:25

 Laurent Martel : Nous acceptons encore vos questions! Il reste 30 minutes!
Le lundi 4 juin 2012, 14:00:40

 Humaira Irshad : Et pouvons-nous obtenir ces données (population agricole) au niveau des divisions de recensement et des sous-divisions de recensement? Merci.
Le lundi 4 juin 2012, 14:02:15

 Modérateur : Humaira, merci pour votre question. Malheureusement, ce sujet ne relève pas du domaine de compétence de l'expert. On répondra à votre question par courriel au cours des prochains jours ouvrables.
Le lundi 4 juin 2012, 14:03:45

 Humaira Irshad : Merci.
Le lundi 4 juin 2012, 14:05:47

 Paul : Comment ces données se comparent-elles à vos données démographiques (estimations) d'avant le Recensement de 2011? Y a-t-il eu des surprises?
Le lundi 4 juin 2012, 14:06:05

 Laurent Martel : Pas vraiment. La répartition de la population canadienne selon l'âge et le sexe évolue lentement. Ainsi, les données tirées du programme d'estimations de la population affichent des tendances semblables à celles des données du recensement. N'oubliez toutefois pas que les estimations de la population sont corrigées en fonction du sous-dénombrement net du recensement; les tendances diffèrent donc légèrement dans certains groupes d'âge. Par exemple, le recensement sous-estime souvent le nombre de personnes de 15 à 24 ans puisque le sous-dénombrement est plus important pour ce groupe d'âge. La page Web suivante présente de l'information supplémentaire sur les différences entre les estimations de la population et les données du recensement : Différences entre les comptes du recensement et les estimations démographiques de Statistique Canada.
Le lundi 4 juin 2012, 14:11:51

 Kelly Mao : Observe-t-on des tendances dans la structure d'âge des RMR et des DR? Par exemple, l'âge moyen est plus élevé ou plus bas dans certaines RMR/DR que dans d'autres. À quoi, entre autres, faut-il attribuer ce phénomène? J'imagine que l'âge moyen est plus bas dans les régions à croissance élevée telles qu'Edmonton ou Calgary en raison de l'attrait qu'elles exercent sur les jeunes travailleurs très mobiles (migration). La population de certaines régions est-elle plus jeune en raison d'autres facteurs?
Le lundi 4 juin 2012, 14:08:34

 Laurent Martel : Il y a des différences importantes entre les structures d'âge des RMR. Par exemple, la proportion des personnes de 65 ans et plus est d'environ 1 sur 10 dans les RMR d'Edmonton et de Calgary, alors qu'elle est d'environ 1 sur 5 dans celle de Peterborough, en Ontario, et dans celle de Trois-Rivières, au Québec. Depuis le milieu des années 1990, l'économie florissante d'Edmonton et de Calgary y attire des personnes en âge de travailler d'ailleurs au Canada et dans le monde. De plus, le taux de fécondité est en moyenne plus élevé en Alberta que dans la plupart des autres provinces. L'agglomération de recensement de Wood Buffalo, en Alberta, est un autre exemple puisque 2 % de la population y est âgée de 65 ans ou plus. L'économie de Wood Buffalo est basée sur les sables bitumineux.
Le lundi 4 juin 2012, 14:19:16

 Crystalcity : Quelle sorte de tendance la répartition des hommes et des femmes suit-elle au pays chez les Canadiens en âge de travailler? Y a-t-il des liens à faire avec les secteurs de l'industrie de ces régions?
Le lundi 4 juin 2012, 14:10:13

 Laurent Martel : Oui. Par exemple, il y a des variations de population en âge de travailler d'une province et d'un territoire à l'autre. En Alberta, on recense davantage d'hommes que de femmes en âge de travailler : le ratio selon le sexe y est de 1,04, comparativement à 0,98 dans l'ensemble du pays (plus de femmes que d'hommes). Cela est attribuable au fait que l'Alberta attire des gens d'autres régions du pays et que ces personnes sont souvent des hommes à la recherche d'un emploi.
Le lundi 4 juin 2012, 14:15:36

 Paul : Merci Laurent.
Le lundi 4 juin 2012, 14:13:55

 Laurent Martel : Avec plaisir!
Le lundi 4 juin 2012, 14:15:50

 R Beshiri : L'effet « beigne », c'est-à-dire le fait que les gens quittent le centre des régions urbaines pour s'en aller en périphérie, se poursuit-il dans les villes? Vous y avez fait allusion je crois en parlant des jeunes, mais voit-on cet effet dans tous les groupes d'âge?
Le lundi 4 juin 2012, 14:17:57

 Laurent Martel : La tendance à l'étalement urbain se voit encore dans les données du Recensement de 2011. Vous avez raison, les résultats montrent bel et bien que les régions métropolitaines de recensement (RMR) ont une population plus jeune en périphérie et plus âgée au centre. La croissance est aussi plus forte en général dans les banlieues qu'au centre des RMR. Nous aurons davantage de renseignements statistiques au sujet des caractéristiques, y compris l'âge, des personnes qui déménagent quand les données sur la mobilité de l'Enquête nationale auprès des ménages seront diffusées le 26 juin 2013.
Le lundi 4 juin 2012, 14:22:59

 Laurent Martel : Il ne reste que 10 minutes!
Le lundi 4 juin 2012, 14:20:42

 R Beshiri : Revenons au boom observé chez les enfants de 0 à 4 ans… Pouvez-vous, à ce moment-ci, nous dire si les mères de ces enfants étaient plus âgées (35 ans ou plus) ou plus jeunes.
Le lundi 4 juin 2012, 14:29:04

 Laurent Martel : Nous ne pouvons pas répondre à cette question avec les données du recensement, mais nous le pourrions avec les statistiques de l'état civil. Nous pouvons toutefois dire que l'augmentation récente du nombre de très jeunes enfants au Canada tient probablement à deux facteurs : premièrement, à l'augmentation des niveaux de fécondité, et deuxièmement, à l'augmentation du nombre de femmes dans leurs meilleures années de procréation. Les démographes pensent également que l'augmentation profite d'un effet de tempo, celui de la dernière opportunité d'avoir des enfants pour les membres de la génération X (de l'après baby-boom), qui approchent la quarantaine, et pour les membres de la génération Y (les enfants des baby-boomers), qui ont fondé leur famille plus tôt que ceux de la génération X. Encore faudra-t-il le confirmer par des études plus poussées sur l'augmentation récente du taux de fécondité total au Canada, une augmentation qui s'est aussi produite dans beaucoup d'autres pays industrialisés. Peut-être vous serait-il utile de consulter les taux de fécondité par âge. Voici le lien : Taux de fécondité selon le groupe d'âge, Canada, 1926 à 2008.
Le lundi 4 juin 2012, 14:36:47

 Laurent Martel : Merci pour toutes vos questions et vos commentaires! Il est 14 h 37, HAE, et la séance de clavardage est maintenant terminée. Si je n'ai pas eu la chance de répondre à votre question, je le ferai par courriel au cours des prochains jours. La transcription complète de la séance de clavardage sera publiée sur le site Web bientôt. Passez une belle journée. Laurent
Le lundi 4 juin 2012, 14:37:58

Date de modification :