Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Statistique Canada - Gouvernement du Canada
Tableau 2  Pour certaines langues autochtones, les locuteurs de langue seconde parviennent à combler le déclin de locuteurs dont c'est la langue maternelle
  Langue maternelle Indice de continuité1 Indice d'habileté1 % de changement entre 1996 et 2001, pour les langues parlées par plus de 2 000 locuteurs État de la langue1 en 1996 et 2001
Langue maternelle Habileté
Total des langues autochtones
203 300
64
120
-3,3
-0,6
 
Langues algonquines
142 090
62
120
 
 
principalement viable
Cri
80 075
62
121
-6,2
-3,1
viable — grande
Ojibway
23 520
45
130
-10,1
-6,0
viable — grande
Montagnais-naskapi
9 890
91
106
8,0
10,2
viable — petite
Micmac
7 650
65
117
2,3
8,2
viable — petite
Oji-cri
9 875
73
106
4,1
2,4
viable — petite
Attikamekw
4 725
95
105
18,6
21,1
viable — petite
Pied-noir
3 025
56
149
-27,1
-20,2
viable — petite / incertaine
Algonquin
1 860
30
130
-12,6
-8,4
viable — petite / incertaine
Malécite
825
33
133
 
 
viable — petite / incertaine
Langues algonquines n.i.a. (y compris michif)
645
19
154
 
 
incertaine / menacée
Inuktitut
29 695
82
110
7,5
8,7
viable — grande
Langues athapascanes
18 530
63
121
 
 
principalement viable
Déné
9 595
81
110
6,8
10,8
viable — petite
Esclave du Sud
1 460
39
151
 
 
viable — petite / incertaine
Flanc-de-chien
1 925
70
119
-7,7
-6,8
viable — petite
Porteur
1 445
34
142
-34,8
-29,3
viable — petite / incertaine
Chipewyan
655
27
144
 
 
viable — petite / incertaine
Langues athapascanes n.i.a.
1 210
22
140
 
 
incertaine
Chilcotin
1 010
53
113
 
 
viable — petite
Kutchin-Gwich'in (loucheux)
365
15
137
 
 
menacée
Esclave du Nord (peau-de-lièvre)
865
55
119
 
 
menacée
Langues sioux/dakota
4 310
66
115
0,2
3,5
viable — petite
Langues salishennes
3 210
20
156
 
 
menacée
Lanques salishennes n.i.a.
1 920
21
157
-5,2
17,1
menacée
Shuswap
815
19
154
 
 
menacée
Thompson (ntlakapamux)
475
18
151
 
 
menacée
Langues tsimshennes
2 030
26
135
 
 
principalement menacée
Gitksan
1 000
31
132
 
 
viable — petite / incertaine
Nishga
600
23
153
 
 
menacée
Tsimshian
430
21
117
 
 
menacée
Langues wakashanes
1 445
14
123
 
 
menacée
Langues wakashanes n.i.a.
980
18
130
 
 
menacée
Nootka
465
6
109
 
 
menacée
Langues iroquoises
670
8
150
 
 
incertaine
Mohawk
425
8
178
 
 
incertaine
Langues iroquoises n.i.a.
245
8
102
 
 
incertaine
Haïda
165
6
164
 
 
menacée
Kutenai
170
29
129
 
 
menacée
Tlingit
105
5
219
 
 
menacée
Langues autochtones n.i.a.
880
24
159
 
 
menacée
n.i.a. Non incluses ailleurs.
1. Voir « Ce qu'il faut savoir au sujet de la présente étude » pour obtenir les concepts et définitions.
Notes : Les indices sont basés sur la combinaison des réponses uniques et multiples concernant la langue maternelle et la langue seconde. En raison du dénombrement incomplet des réserves, les données relatives aux langues iroquoises doivent être interprétées avec une grande prudence. Des changements survenus dans les procédure de codage entre 1996 et 2001 signifient que les chiffres relatifs aux langues des Esclaves du Nord et des Esclaves du Sud (langues athapascanes) ne sont pas comparables d'un recensement à l'autre. Les variations en pourcentage sont calculées à partir de données ajustées pour tenir compte des différences de dénombrement et de structures de réponses en 1996 et en 2001, cela touche particulièrement le cri, l'ojibway et l'oji-cri.
Source : Statistique Canada, recensements de 1996 et 2001, produit no 9660030XIF20001007, et M.J. Norris, « Langues autochtones au Canada », Tendances sociales canadiennes, produit no 11-008-F, no 51 au catalogue, hiver 1998.