Voyages et tourisme

En 2009, le nombre de visiteurs et les dépenses touristiques au Canada ont diminué. Selon l’Organisation mondiale du tourisme, les arrivées de touristes internationaux ont reculé de 4 % à l’échelle mondiale, en baisse pour la première fois depuis 2003. Trois facteurs ont contribué à ce repli : la récession de 2008-2009, la pandémie de grippe H1N1 de 2009 et les nouvelles règles de l’Initiative relative aux voyages dans l’hémisphère occidental, entrées en vigueur le 1^er juin 2009.

En 2009, les recettes publiques attribuables au tourisme ont reculé de 3,7 % pour s’établir à 19,2 milliards de dollars. Il s’agissait de la première baisse observée depuis 2003. Le tourisme a notamment généré 8,8 milliards de dollars de recettes pour l’administration fédérale, soit 5,0 % de moins que l’année précédente. Le recul des recettes publiques au titre du tourisme est surtout attribuable à la baisse de 9,6 % des recettes directement liée aux exportations touristiques qui sont tombées à 4,3 milliards de dollars.

En 2009, les dépenses touristiques des visiteurs américains et internationaux ont chuté de 12,8 %. Les recettes provenant des dépenses touristiques intérieures ont reculé de 1,8 % pour s’établir à 14,9 milliards de dollars (la première baisse depuis 2000).

Reprise des dépenses en 2010

Les dépenses touristiques au Canada ont augmenté de 4,2 % en 2010, après une baisse de 2,2 % en 2009. Les dépenses des visiteurs internationaux ont progressé de 1,9 %, stimulées au premier trimestre par l’affluence aux Jeux olympiques et paralympiques d’hiver tenus à Vancouver en 2010. Il s’agit de la première hausse annuelle des exportations touristiques en six ans.

En 2010, les voyages avec nuitées en provenance des États-Unis et d’outre-mer ont augmenté respectivement de 0,7 % et 6,8 %. Toutefois, les voyages d’une journée en provenance des États-Unis ont poursuivi leur tendance à la baisse avec une chute de 4,4 % depuis 2009. La vigueur du dollar canadien et la hausse du prix de l’essence ont contribué à la diminution des voyages d’une journée.

Les dépenses des visiteurs internationaux consacrées à plusieurs biens et services ont augmenté en 2010, notamment pour le transport aérien de passagers (7,1 %), les services d’hébergement (3,0 %) et les services de restauration et débits de boissons (2,2 %). Par contre, les dépenses en carburant automobile, en loisirs et divertissements et en biens et services non touristiques ont diminué.

En 2010, le produit intérieur brut (PIB) du tourisme a progressé de 4,4 %, avec des hausses à tous les trimestres. La plupart des secteurs ont connu une expansion, notamment celui du transport, pour lequel le PIB du tourisme a grimpé de 6,4 %. Par contre, le PIB du Canada a augmenté de 3,3 %.

Flot aux Jeux olympiques d’hiver

Les 21^es Jeux olympiques d’hiver ont eu lieu à Vancouver en février et en mars 2010. De janvier à février, les voyages en provenance des États-Unis et d’outre-mer ont augmenté de 5,2 %. La Colombie-Britannique a affiché en février une hausse de 24,0 % des entrées de non-résidents. Par rapport à janvier, les voyages avec nuitées de résidents américains et de résidents d’outre-mer ont augmenté respectivement de 29,1 % et 10,9 %. La plus forte hausse a été celle des voyages effectués par des résidents des Pays-Bas (61,8 %).

Au premier trimestre de 2010, les dépenses touristiques des visiteurs étrangers ont culminé à 3,6 milliards de dollars, soit 6,4 % de plus qu’au trimestre précédent, mais 3,2 % de moins qu’au premier trimestre de 2009. Les visiteurs internationaux ont dépensé 2,4 milliards de dollars au premier trimestre, soit 0,4 % de plus qu’un an auparavant, après une série de baisses annuelles amorcée au premier trimestre de 2008.

Les dépenses des visiteurs internationaux consacrées au transport aérien et au carbu­rant automobile ont crû respectivement de 10,0 % et 4,2 % au premier trimestre de 2010 par rapport au quatrième trimestre de 2009.

Dépenses intérieures en hausse

En 2010, les dépenses touristiques des Canadiens au pays ont crû de 4,8 %, les hausses ayant eu lieu surtout aux deuxième et troisième trimestres. On a enregistré des hausses des dépenses intérieures consacrées au transport aérien de passagers par des transporteurs canadiens (7,9 %), au carburant automobile (4,2 %), aux services d’hébergement (5,2 %), aux autres biens et services touristiques (2,2 %) et aux biens et services non touristiques (7,2 %).

L’emploi lié au tourisme a crû de 0,1 %, soit de 617 200 emplois, des gains ayant été enregistrés chaque trimestre sauf au deuxième. L’emploi a progressé dans les secteurs de l’hébergement, des services de restauration et débits de boissons, des loisirs et divertis­sements et dans le secteur non touristique, alors que les services de transport et les services de voyages ont connu des baisses. La hausse de l’emploi lié au tourisme tranche avec la baisse de 2009, année où l’emploi lié au tourisme a reculé de 0,5 %. L’hébergement et les loisirs et divertissements étaient alors les seuls secteurs ayant affiché des hausses.

Voir la source des données du graphique 31.1