Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Tableau 7
Recettes et dépenses de l'administration fédérale, Territoires du Nord-Ouest

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

Item 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
millions de dollars

Source : Statistique Canada, Comptes économiques des provinces et des territoires : Tableaux de données, numéro 13-018-X au catalogue.

Recettes:
Impôts directs en provenance des particuliers
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 129 128 139 144 145 155 166 172 197
Impôts directs en provenance des sociétés et entreprises publiques
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 124 120 140 100 109 122 108 109 113
Impôts directs en provenance des non-résidents (retenues fiscales)
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cotisations aux régimes d'assurance sociale
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 39 35 38 38 36 35 37 37 38
Impôts sur production et importations
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 58 62 70 77 85 88 90 88 89
Autres transferts courants en provenance des particuliers
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Revenus de placements
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 41 127 131 150 195 283 230 170 218
Transferts courants en provenance des administrations provinciales
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Recettes totales
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 391 472 518 509 570 683 631 576 655
Dépenses courantes:
Dépenses courantes nettes en biens et services
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 165 169 167 186 210 210 211 219 224
Transferts courants aux particuliers
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 115 109 173 151 121 129 146 162 208
Transferts courants aux entreprises
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7 1 2 3 6 2 3 2 2
Transferts courants aux administrations provinciales
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 774 615 474 474 782 785 939 875 902
Transferts courants aux administrations locales
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 1 1 1 1 1 3 5 6
Intérêts sur la dette publique
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 59 59 55 48 47 45 43 43 42
Total des dépenses courantes
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 122 954 872 863 1 167 1 172 1 345 1 306 1 384
Épargne
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... -731 -482 -354 -354 -597 -489 -714 -730 -729
Provisions pour consommation de capital
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 37 37 36 38 37 36 36 36 35
Transferts nets de capitaux
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 26 31 28 20 14 8 2 4 4
Acquisition de capital non financier
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9 9 6 13 15 23 21 10 10
Investissement en capital fixe et en stocks
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9 9 6 13 15 23 21 10 10
Actifs existants
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Prêt net
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... -677 -423 -296 -309 -561 -468 -697 -700 -700