Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Logo de la publication
 
 
 
 
 
 
 
57-601-XIF
Guide statistique de l'énergie
Deuxième trimestre de 2004


Appendices

Appendice A : Facteurs de conversion

Equivalence d’unités énergétique

  KJ = kilojoule = 1 000 joules = 0.948 213 B.T.U.
  MJ = mégajoule = 1 000 000 joules
  GJ = gigajoule = 1 000 000 000 joules
  TJ = térajoule = 1 000 000 000 000 joules
  PJ = pétajoule = 1.0 x 1015 joules = 948 213 000 000 joules
  1 BTU = 1 054.615 joules
  1 térajoule = 161.48 barils de pétrole brut
  1 baril pétrole brut = 6.193 gigajoules
  1 tonne d’équivalent pétrole (tep) = 41.9 gigajoules
  1 tonne d’ équivalent charbon (tec) = 29.3 gigajoules

Pour convertir de B.T.U./ Baril pétrole brut en TJ/m3 multiplier par (BTU/1000)*6.6367

Le poids des produits pétroliers

Le poids approximatif au un mètre cube de produits pétroliers

  Gaz de distillation 468.7 kg
  GPL 507.5 kg
  Essence d'avion 704.4 kg
  Essence à moteur 745.2 kg
  Carburéacteurs pour turbine à gaz 807.4 kg
  Kérosène 807.4 kg
  Huiles diesels 839.5 kg
  Mazouts légers 839.5 kg
  Huiles et graisses lubrifiantes 938.9 kg
  Mazouts lourds 992.8 kg
  Asphalte 999.7 kg
  Coke de pétrole 1 199.3 kg

Facteurs de conversion pour volume et masse

Pour convertir de mètre cube

  En Multiplier par
  Barils 6.289
  Gallons (Impérial) 219.969
  Gallons (É.-U.) 264.172
  Pieds cubes 35.3147
  Litres 1000.0

Pour convertir de tonne métrique

  En Multiplier par
  Tonne forte 0.98421
  Tonne courte 1.10231
  Livres 2,204.62
  Kilogrammes 1000.0

Pour convertir de litres

  En Multiplier par
  Gallons (Impérial) 0.21997
  Gallons (É.-U.) 0.26417
  Barils (É.-U.) 0.00629

Pour convertir de kilogrammme

  En Multiplier par
  Livres 2.20462
  Tonne forte 0.00098
  Tonne 0.001102

Pour convertir de baril (É.-U.)

  En Multiplier par
  Mètre cube 0.15891
  Gallon (Impérial) 34.97
  Gallon (É.-U.) 42.00

Pour convertir de pied cube

  En Multiplier par
  Mètre cube 0.02833

Pour convertir de verge cube

  En Multiplier par
  Mètre cube 0.76455

Pour convertir de gallon (Impérial)

  En Multiplier par
  Litre 4.546

Pour convertir de gallon (É.-U.)

  En Multiplier par
  Mètre cube 3.7854

Pour convertir de tonne courte

  En Multiplier par
  Livres 2,000.0
  Tonne métrique 0.90718
  Tonne forte 0.89286

Pour convertir de tonne forte

  En Multiplier par
  Livres 2,240.0
  Tonne courte 1.12
  Tonne métrique 1.016047

Facteurs de conversion énergétique

Pétrole (103M3)

  Produit Térajoules
  Pétrole brut 39.131
  Léger et moyen 38.512
  Lourd 40.902
  Pentanes (C5) 35.172

Produits pétroliers (103M3)

  Produit Térajoules
  Essence 34.66
  Carburant diesel 38.66
  Mazout léger 38.68
  Essence d'aviation 33.52
  Carburéacteurs pour turbines
  Type kérosène 37.42
  Type Naphte 36.42
  Kérosène 37.68
  Huiles et graisses 39.16
  Spéciaux basenaphte 35.17
  Alimentation pétrochimique 35.17
  Gaz de distillation 41.733
  Mazout lourd 41.73

Liquides de gaz naturel (103M3)

  Produit Térajoules
  Éthane 18.36
  Propane 25.36
  Butane 28.62
  Coke de pétrole 42.38
  Asphalte 44.46
  Autres produits pétroliers 39.82

Électricité (GW.h)

  Produit Térajoules
  Électricité (GW.h) 3.6

Charbon (en kilotonnes)

  Produit Térajoules
  Anthracite 27.7
  Bitumineux importé 29.0
 
  Bitumineux canadien (en kilotonnes)
  Terre-Neuve et Labrador 28.5
  Île-du Prince-Edouard 28.5
  Nouveau-Brunswick 28.5
  Québec 27.0
  Ontario 28.5
  Manitoba 30.4
  Saskatchewan 30.4
  Alberta 30.4
  Colombie-Britannique 30.5
  Territoires du Yukon 30.4
  Territoires du Nord-Ouest 30.4
  Nunavut 30.4
 
  Sous- bitumineux (en kilotonnes) 18.3
  Lignite 15.0
  Coke 28.8
  Gaz de four à coke 18.6
  Vapeur 2.75

Biomass (en kilotonnes)

  Produit Térajoules
  Déchets de bois 18.0
  Lessive de pâte épuisée 14.0

Facteurs de conversion énergétique annuel

Pétrole brut (103M3)

  Pour l'année Térajoules
 
  2003 39.22
  2002 39.13
  2001 39.21
  2000 39.13
  1999 39.08
  1998 39.11
  1997 39.11
  1996 39.03
  1995 38.98
  1994 38.93
  1993 38.92
  1992 38.96
  1991 38.92

Gaz naturel (106M3)

(15°C and 101.325 kPa)

  Pour l'année Térajoules
 
  2003 38.20
  2002 38.09
  2001 38.09
  2000 37.99
  1999 38.13
  1998 38.17
  1997 38.12
  1996 38.10
  1995 38.06
  1994 38.55
  1993 38.01
  1992 37.88
  1991 37.83
  1990 37.78

Facteurs de conversion de l’AIE

Facteurs de conversion de l’Agence internationale de l’énergie (AIE) utilisés pour convertir une tonne métrique de produits pétroliers en tonne d’équivalent pétrole (tep).

Pétrole et produits pétroliers

  Pétrole brut 1.022
  LGN 1.080
  Charges d’alimentation des raffineries 1.015
  Gaz raffinerie 1.150
  GPL 1.130
  Essence d’aviation 1.070
  Essence pour moteurs 1.070
  Carburéacteur 1.065
  Kérosène 1.045
  Naphthe 1.075
  Essence / diesel 1.035
  Autres produits incluant
  Mazout lourd 0.960


Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2004-12-24 Avis importants