Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Faits saillants
- Les exportations de marchandises du Canada ont augmenté de 1,1 % au mois de novembre, grâce à la vigueur des produits énergétiques. Les importations ont quant à elles augmenté de 3,9 % en raison de hausses généralisées. Ainsi, la balance commerciale du Canada avec le monde est passée d’un excédent de 503 millions de dollars en octobre à un déficit de 344 millions de dollars en novembre.
- Les exportations se sont chiffrées à 31,6 milliards de dollars en novembre, les prix ayant augmenté de 1,1 % et les volumes étant demeurés inchangés. Il s’agissait de la cinquième augmentation des exportations au cours des six derniers mois. Ce gain était principalement attribuable aux produits énergétiques. Excluant ces derniers, les exportations ont chuté de 0,3 %.
- Les prix et les volumes à l’exportation ont chacun diminué de 16% depuis que la valeur des exportations a atteint un sommet en juillet 2008.
- Les importations ont augmenté de 1,2 milliard de dollars pour atteindre 31,9 milliards de dollars en novembre, compensant presque les baisses enregistrées au cours des trois mois précédents. Il s’agissait du troisième mois de hausse de l’année 2009. Les volumes ont grimpé de 2,7 % et les prix de 1,1 %.
- Depuis le sommet de juillet 2008, la valeur des importations a reculé de près de 20%, en raison principalement d’une baisse de 17% des volumes.
- La plupart des secteurs à l’importation ont affiché des gains, les produits de l’automobile, les machines et l’équipement ainsi que les produits énergétiques ayant le plus contribué à la hausse de novembre. Le secteur des biens industriels a été la seule exception.
- Les exportations à destination des États-Unis ont augmenté de 2,0 % tandis que les importations, en hausse de 3,8 %, ont représenté près des deux tiers de la hausse globale des importations. Par conséquent, l’excédent commercial du Canada avec les États-Unis s’est resserré, passant de 3,5 milliards de dollars en octobre à 3,2 milliards de dollars en novembre.
- Les exportations vers les pays autres que les États-Unis ont diminué de 1,2 % alors que les importations provenant de ces pays ont augmenté de 4,0 %. Ainsi, le déficit commercial du Canada par rapport aux pays autres que les États-Unis est passé de 3,0 milliards de dollars en octobre à 3,6 milliards de dollars en novembre.
Note aux lecteurs
Le commerce de marchandises est l’une des composantes de la balance des paiements internationaux du Canada, qui inclut également le commerce des services, les revenus de placements, les transferts courants, les flux de capitaux et les flux financiers.
Les données sur le commerce international de marchandises par pays sont disponibles sur la base de la balance des paiements ainsi que sur la base douanière pour les États-Unis, le Japon et le Royaume-Uni. Les données sur le commerce des autres pays ne sont disponibles que sur la base douanière. On calcule les données sur la balance des paiements à partir des données sur la base douanière en faisant des ajustements liés à l’évaluation, à la couverture, au choix du moment et à la résidence. On effectue ces ajustements afin d’assurer la conformité avec les concepts et les définitions du Système de comptabilité nationale du Canada.
Les dollars constants sont calculés à l’aide de la formule du volume de Laspeyres.
À compter du 21 janvier 2010, une nouvelle version de la base de données du Commerce international de marchandises du Canada offrira des données sur les importations et les exportations au niveau des 6 chiffres du Système harmonisé (SH6), sans frais. Les données de la nouvelle version seront les mêmes que celles diffusées aujourd’hui. Des données plus détaillées au niveau du SH10 pour les importations, et au niveau du SH8 pour les exportations, seront disponibles sous forme de totalisations spéciales auprès de la Division du commerce international.
Révisions
Les données sur le commerce de marchandises sont généralement révisées sur une base régulière, chaque mois de l’année en cours. Les révisions de l’année en cours se reflètent à la fois dans les données sur la base douanière et dans les données sur la base de la balance des paiements. Les révisions apportées aux données sur la base douanière de l’année précédente sont diffusées chaque trimestre. Les révisions apportées aux données sur la base de la balance des paiements des trois années précédentes sont diffusées annuellement en juin.
Divers facteurs rendent ces révisions nécessaires, notamment la réception tardive des documents relatifs aux importations et aux exportations, la présence de renseignements erronés dans les documents de douane, le remplacement des estimations par les chiffres réels, la reclassification des marchandises à la lumière de renseignements plus récents et la correction des variations saisonnières.
Les données révisées peuvent être consultées dans les tableaux appropriés de CANSIM.
