Tableau 1
Caractéristiques du personnel militaire et des travailleurs civils de 15 à 64 ans

Tableau 2
Caractéristiques du personnel militaire

Tableau 3
Caractéristiques du bien-être psychologique chez les membres du personnel militaires

Tableau 4
Rapports de cotes corrigés pour le bien-être psychologique et le stress au travail du personnel militaire

Tableau 5
Stress au travail chez les membres de la Force régulière

Graphique A
Après avoir atteint son point le plus bas en 2001, le personnel militaire a augmenté au cours des cinq années suivantes

Graphique B
Les membres des Forces canadiennes avaient des gains globaux plus élevé que les travailleurs civils

Graphique C
Les membres des Forces canadiennes avaient des revenus personnels médians plus élevés que les travailleurs civils à temps plein

Graphique D
Les officiers militaires avaient un niveau de stress au travail supérieur à celui des gestionnaires civils

Graphique E
Les militaires du rang avaient des niveaux plus élevés d'insatisfaction à l'égard de la vie et du travail que les non-gestionnaires civils