Ce graphique montre la proportion des hommes et des femmes travaillant l'équivalent d'un horaire à temps plein toute l'année. Pour les hommes sans incapacité, cette proportion est de 55 %. Elle diminue à mesure qu'augmente le nombre d'années avec incapacité, passant de 50 % pour les hommes ayant un an d'incapacité à 44 %, 45 %, 37 %, 39 % et 21 % pour les hommes ayant respectivement deux, trois, quatre, cinq et six années d'incapacité. Pour les hommes touchés pendant un an, la proportion moyenne pour les cinq autres années est de 50 %. Pour les hommes touchés pendant deux ans, la proportion moyenne des quatre autres années est de 46 %. Pour ceux touchés pendant trois ans, la proportion moyenne des trois autres années n'est pas différente de manière significative de celle des hommes sans incapacité. Pour les hommes touchés pendant quatre ans, la proportion moyenne des deux autres années est de 42 %. Pour les hommes touchés pendant cinq ans, la proportion moyenne quant à l'autre année est de 39 %. Chez les femmes, la proportion est de 39 % lorsque sans incapacité, et respectivement de 33 %, 37 %, 29 %, 29 %, 21 % et 14 % pour les femmes qui ont respectivement une, deux, trois, quatre, cinq et six années d'incapacité. Pour leurs années sans incapacité, les proportions sont respectivement de 37 %, 37 %, 30 %, pourcentage non indiqué en raison de données non publiables, et 25 %. Seules les proportions pour les femmes ayant une incapacité pendant deux ans ne sont pas différentes de façon significative de celles des femmes non touchées pendant six ans, et ce, tant pour leurs deux années d'incapacité que pour leurs quatre années sans incapacité.