Tableau A.1
Hausse constante du nombre de personnes bilingues depuis 1961, mais légère diminution du taux de bilinguisme entre 2001 et 2011

Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de tableau a.1 hausse constante du nombre de personnes bilingues depuis 1961 1961, 1971, 1981, 1991, 2001 et 2011, calculées selon en milliers et % unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  1961Note 1 1971 1981 1991 2001 2011
en milliers % en milliers % en milliers % en milliers % en milliers % en milliers %
Canada 2 231,2 12,2 2 900,2 13,4 3 682,0 15,3 4 398,7 16,3 5 231,6 17,7 5 795,6 17,5
T.-N.-L. 5,3 1,2 9,4 1,8 12,8 2,3 18,5 3,3 20,9 4,1 23,5 4,6
Î.-P.-É. 7,9 7,6 9,1 8,2 9,8 8,1 13,0 10,1 16,0 12,0 17,0 12,3
N.-É. 45,0 6,1 53,0 6,7 62,4 7,4 76,5 8,6 90,3 10,1 93,4 10,3
N.-B. 113,5 19,0 136,1 21,5 182,6 26,5 211,5 29,5 245,9 34,2 245,9 33,2
Qc 1 338,9 25,5 1 663,8 27,6 2 065,1 32,4 2 413,0 35,4 2 907,7 40,8 3 328,7 42,6
Ont. 493,3 7,9 716,1 9,3 924,5 10,8 1 136,2 11,4 1 319,7 11,7 1 395,8 11,0
Man. 68,4 7,4 80,9 8,2 80,0 7,9 98,8 9,2 102,8 9,3 103,1 8,6
Sask. 42,1 4,5 46,0 5,0 43,7 4,6 50,8 5,2 49,0 5,1 46,6 4,6
Alb. 56,9 4,3 81,0 5,0 142,5 6,4 167,2 6,6 202,9 6,9 235,6 6,5
C.-B. 57,5 3,5 101,4 4,6 154,2 5,7 207,2 6,4 269,4 7,0 296,7 6,8
Yn 0,8 5,6 1,2 6,6 1,8 7,9 2,6 9,3 2,9 10,2 4,4 13,1
T.N.-O. incluant Nt 1,6 7,0 2,1 6,1 2,8 6,0 3,5 6,1 4,1 6,5 4,9 6,8
T.N.-O. Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 3,1 8,4 3,7 9,1
Nt Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise 1,0 3,8 1,2 3,8
Canada moins le Qc 892,3 6,9 1 236,4 8,0 1 616,9 9,1 1 985,7 9,8 2 323,9 10,3 2 466,8 9,7
.. indisponible pour une période de référence précise
Note 1.

En 1961, les réponses à la question sur le bilinguisme ont été recueillies différemment, soit par des agents recenseurs plutôt que par autodénombrement. L’énoncé de la question était aussi différent (voir Sources de données, méthodes et définitions). Les possibilités de réponse sont toutefois restées les mêmes d’un recensement à l’autre.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 1961, 1971, 1981, 1991, 2001 et 2011.
Date de modification :