Description de la figure 1
Prévalence d'un mauvais état de santé autodéclaré, immigrants de 15 ans et plus en 2000-2001 et population née au Canada, selon le sexe, Canada, 2001 à 2005

Il s'agit d'une figure.
Au total, il y a 3 catégories dans l'axe horizontal.
L'axe vertical va de 0 à 12.
Il y a 2 séries sur ce graphique.
L'axe vertical représente le « pourcentage ».
L'axe horizontal représente l'« année ».
La série 1 s'intitule « Personnes nées au Canada ».
La série 2 s'intitule « Immigrants ».

Tableua de données pour la figure 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Prévalence d'un mauvais état de santé autodéclaré. Les données sont présentées selon années (titres de rangée) et % ayant déclaré un mauvais état de santé, Personnes nées au Canada, Immigrants, Hommes et femmes, calculées selon pourcentage commes unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Année % ayant déclaré un mauvais état de santé
Personnes nées au Canada† Immigrants
Hommes Femmes Hommes Femmes
2001 8,4 2,2 9,2 3,8
2003 8,3 3,7 9,5 7,2
2005 10,2 5,4 9,6 10,7
† données normalisées selon l'âge en fonction de la population de l'Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada
Source : Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada, vagues 1, 2 et 3; Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2000-2001, 2002-2003 et 2005.