Tableau 2
Rapports de taux (RT)^Note † pour les taux d'hospitalisation en soins de courte durée normalisés selon l'âge^Note ‡ (THNA) pour 100 000 habitants, selon l'identité autochtone et la cause, cohorte d'étude définie par suite du couplage Recensement de 2006—Base de données sur les congés des patients, Canada sauf le Québec, 2006-2007 à 2008-2009 inclusivement Tableau 2
Rapports de taux (RT)^Note † pour les taux d'hospitalisation en soins de courte durée normalisés selon l'âge^Note ‡ (THNA) pour 100 000 habitants, selon l'identité autochtone et la cause, cohorte d'étude définie par suite du couplage Recensement de 2006—Base de données sur les congés des patients, Canada sauf le Québec, 2006-2007 à 2008-2009 inclusivement

Tableau 2
Rapports de taux (RT) pour les taux d'hospitalisation en soins de courte durée normalisés selon l'âge (THNA) pour 100 000 habitants, selon l'identité autochtone et la cause, cohorte d'étude définie par suite du couplage Recensement de 2006—Base de données sur les congés des patients, Canada sauf le Québec, 2006-2007 à 2008-2009 inclusivement
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Rapports de taux (RT) pour les taux d'hospitalisation en soins de courte durée normalisés selon l'âge (THNA) pour 100 000 habitants. Les données sont présentées selon Cause (titres de rangée) et Premières Nations vivant dans les réserves, Premières Nations vivant à l'extérieur des réserves, Métis
, Inuits de l'Inuit Nunangat sauf le Nunavik, RT et Intervalle de confiance de 95 %(figurant comme en-tête de colonne).
Cause	Premières Nations vivant dans les réserves			Premières Nations vivant à l'extérieur des réserves			Métis			Inuits de l'Inuit Nunangat sauf le Nunavik
Cause	RT	Intervalle de confiance de 95 %		RT	Intervalle de confiance de 95 %		RT	Intervalle de confiance de 95 %		RT	Intervalle de confiance de 95 %
Grossesse, accouchement et puerpéralité^Note §	2,5	2,4	2,5	1,5	1,4	1,5	1,3	1,3	1,4	2,1	2,0	2,2
Maladies de l'appareil digestif	2,6	2,5	2,6	1,7	1,6	1,8	1,6	1,5	1,6	1,8	1,7	2,0
Lésions traumatiques	3,2	3,1	3,2	2,1	2,0	2,2	1,6	1,6	1,7	2,5	2,4	2,7
Maladies de l'appareil respiratoire	3,3	3,2	3,4	2,1	2,0	2,2	1,9	1,8	1,9	2,7	2,5	2,9
Maladies de l'appareil circulatoire	1,8	1,8	1,9	1,3	1,2	1,4	1,3	1,2	1,4	1,1	1,0	1,2
Troubles mentaux et du comportement	3,6	3,5	3,7	2,7	2,6	2,9	2,1	2,0	2,3	3,3	3,0	3,6
Maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques	4,9	4,8	5,1	2,7	2,5	2,9	2,1	2,0	2,3	0,6	0,5	0,8
Maladies de l'appareil génito-urinaire	1,9	1,8	1,9	1,5	1,4	1,6	1,4	1,3	1,5	1,1	1,0	1,3
Maladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu conjonctif	1,4	1,3	1,4	1,2	1,1	1,3	1,2	1,1	1,3	1,1	0,9	1,2
Note † le groupe de référence est la population non autochtone Retour à la référence de note † Note ‡ normalisés en fonction de la structure par âge de la population autochtone d'après le Recensement de 2006 Retour à la référence de note ‡ Note § femmes seulement Retour à la référence de note § Source : Données résultant du couplage Recensement de 2006—Base de données sur les congés des patients de 2006-2007 à 2008-2009.

Sélection de la langue