Indicateurs de la santé
Caractéristiques de la collectivité et du système de santé

Collectivité

Estimations de la population

Définition :
Nombre de personnes vivant dans un secteur géographique, selon l'âge et le sexe.

La taille et la composition âge–sexe d'une population ont un effet sur l'état de santé et sur le besoin de services de santé dans la région concernée. Les chiffres de population représentent aussi les « dénominateurs » entrant dans le calcul des taux pour la plupart des indicateurs de la santé et des indicateurs sociaux.

Sources :
Statistique Canada, Centre de démographie. Les chiffres sont calculés d'après les données de recensement et les données administratives sur la natalité, la mortalité et la migration. Les estimations provisoires des régions socio-sanitaires du Québec ont été dérivées à partir des estimations des divisions de recensement fournies par l'Institut de la Statistique du Québec. Les taux de croissance démographique pour la Colombie–Britannique ont été fournis par BC Stats.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0134-01 Estimations de la population (Recensement de 2016 et données administratives), selon le groupe d'âge et le sexe au 1er juillet, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2018) et groupes de régions homologues

Tableau : 17-10-0086-01 Estimations de la population (Recensement de 2011 et données administratives), selon le groupe d'âge et le sexe au 1er juillet, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2017) et groupes de régions homologues

Tableau : 17-10-0088-01 Estimations de la population (Recensement de 2011 et données administratives), selon le groupe d'âge et le sexe au 1er juillet, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2015) et groupes de régions homologues

Répartition de la population selon la taille des centres de population

Définition :
 Un centre de population (CTRPOP) contient une concentration démographique d'au moins 1 000 habitants et une densité de population de 400 habitants ou plus au kilomètre carré selon les chiffres de population du recensement actuel. Toutes les régions situées à l'extérieur des centres de population sont classées dans la catégorie des régions rurales. Ensemble, les centres de population et les régions rurales couvrent l'ensemble du Canada.

Les centres de population sont classés en trois groupes selon la taille de leur population, afin de refléter l'existence d'un continuum entre urbain et rural :

• les petits centres de population, comptent une population de 1 000 à 29 999 habitants;
• les moyens centres de population, comptent une population de 30 000 à 99 999 habitants;
• les grands centres de population urbains, comptent une population de 100 000 habitants et plus.

Ces chiffres et taux excluent les résidents d'un établissement institutionnel. La somme des pourcentages, qui sont calculés à partir des données arrondies, ne correspond pas nécessairement à 100 %.

Source :
Recensement de la population, Statistique Canada.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0122-01 Profil d'indicateurs du recensement selon le questionnaire abrégé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0091-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Densité de la population

Définition :
Nombre d'habitants par kilomètre carré. Calculé en divisant le chiffre total de population par la superficie du territoire.

Sources :
Statistique Canada, Recensement de 2011 et Centre de géomatique statistique (totalisations spéciales).

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0122-01 Profil d'indicateurs du recensement selon le questionnaire abrégé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0091-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Rapport de dépendance

Définition :
Rapport entre la population combinée d'enfants âgée entre 0 à 19 ans) et de personnes âgées de 65 ans et plus et la population âgée entre 20 à 64 ans. Ce rapport est présenté comme le nombre de personnes à charge pour chaque tranche de 100 personnes en âge de travailler.

Les personnes de 65 ans et plus et celles de moins de 20 ans sont plus susceptibles que les autres d'être dépendantes socialement et(ou) économiquement des personnes en âge de travailler, et peuvent aussi causer certaines demandes supplémentaires de services de santé.

Sources :
Statistique Canada, Centre de démographie. Les chiffres sont calculés d'après les données de recensement et les données administratives sur la natalité, la mortalité et la migration.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0133-01 Rapport de dépendance (Recensement de 2016 et données administratives), selon le groupe d'âge au 1er juillet, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2018) et groupes de régions homologues

Tableau : 17-10-0120-01 Rapport de dépendance (Recensement de 2011 et données administratives), selon le groupe d'âge au 1er juillet, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2015) et groupes de régions homologues

Tableau : 17-10-0089-01 Rapport de dépendance (Recensement de 2011 et données administratives), selon le groupe d'âge au 1er juillet, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2015) et groupes de régions homologues

Population Autochtone

Définition :
La population ayant une identité autochtone vivant dans un secteur géographique. « Identité autochtone » désigne les personnes ayant déclaré être des Autochtones, c'est-à-dire Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord), Métis ou Inuk (Inuit) et/ou ayant déclaré être un Indien inscrit ou des traités c'est-à-dire les personnes qui sont inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens du Canada et/ou ayant déclaré être membres d'une Première Nation ou bande indienne. L'article 35 (2) de la Loi constitutionnelle de 1982 précise que les peuples autochtones du Canada s’entendent notamment des Indiens, des Inuit (sic) et des Métis du Canada.

Les caractéristiques et les déterminants non médicaux de l'état de santé des Autochtones et des Non-autochtones diffèrent, notamment la mortalité infantile, la mortalité par blessure accidentelle, le taux de suicide et le taux d'usage du tabac. Par conséquent, connaître la proportion d'Autochtones qui habitent une région particulière permet de mieux interpréter les indicateurs de la santé.

Sources :
Statistique Canada, le Recensement de la population et l'Enquête nationale auprès des ménages.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0123-01 Profil d'indicateurs du recensement, selon le questionnaire détaillé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0092-01 Profil d'indicateurs de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM), Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Immigrants

Définition :
« Immigrant » désigne une personne qui est, ou qui a déjà été, un immigrant reçu ou résident permanent. Il s'agit d'une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans ce groupe.

Des études montrent qu'en général, les immigrants, particulièrement ceux d'origine non européenne, ont une plus grande espérance de vie et courent un risque plus faible de souffrir de certains problèmes de santé chroniques que la population née dans le pays en question.

Sources :
Statistique Canada, le Recensement de la population et l'Enquête nationale auprès des ménages.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0123-01 Profil d'indicateurs du recensement, selon le questionnaire détaillé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0092-01 Profil d'indicateurs de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM), Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Mobilité des migrants internes

Définition :
Désigne le statut d'une personne tel que déterminé par le lien entre le domicile de résidence le jour de référence, le 10 mai 2016, et son domicile à la même date, un an plus tôt au niveau provincial. Il s'agit d'une personne n'ayant pas déménagé si son domicile n'a pas changé dans l'intervalle; autrement, il s'agit d'une personne ayant déménagé. La catégorie des personnes ayant déménagé comprend les non-migrants et les migrants. Les non-migrants sont des personnes ayant déménagé, mais qui sont demeurées dans la même ville, le même canton ou village, ou la même réserve indienne. Parmi les migrants figurent les migrants internes, qui sont déménagés dans une ville, une réserve indienne, un canton ou un village différent au Canada. Les migrants externes comprennent les personnes qui vivaient à l'extérieur du Canada à la date de référence antérieure.

Sources :
Statistique Canada, le Recensement de la population et l'Enquête nationale auprès des ménages.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0123-01 Profil d'indicateurs du recensement, selon le questionnaire détaillé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0092-01 Profil d'indicateurs de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM), Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Zones d’influence des régions métropolitaines (ZIM)

Définition :
Le concept de zones d'influence métropolitaine de recensement (ZIM) permet de différencier géographiquement les régions du Canada situées à l'extérieur des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR). Les subdivisions de recensement (SDR) situées à l'extérieur des RMR et des AR à l'intérieur des provinces sont classées dans l'une des quatre catégories établies selon le degré d'influence (forte, modérée, faible ou aucune) que les RMR ou les AR exercent sur elles. Une catégorie distincte est attribuée aux SDR situées dans les territoires, mais à l'extérieur des AR.

Sources :
Statistique Canada, Recensement de la population et Centre de géomatique statistique.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0122-01 Profil d'indicateurs du recensement selon le questionnaire abrégé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0091-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Familles monoparentales

Définition :
Proportion de familles monoparentales parmi les familles de recensement occupant un logement privé. Par famille de recensement, on entend un couple marié ou en union libre ou un parent seul partageant un logement avec au moins un fils ou une fille n'ayant jamais été marié(e).

Source :
Statistique Canada, Recensement de la population.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0122-01 Profil d'indicateurs du recensement selon le questionnaire abrégé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0091-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Minorités visibles

Définition :
Minorité visible se rapporte au fait qu'une personne appartient ou n'appartient pas à une des minorités visibles définies dans la Loi sur l'équité en matière d'emploi et, le cas échéant, le groupe de minorités visibles en question. Selon la Loi sur l'équité en matière d'emploi, on entend par minorités visibles « les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche ». Il s'agit principalement des groupes suivants : Sud-Asiatique, Chinois, Noir, Philippin, Latino-Américain, Arabe, Asiatique du Sud-Est, Asiatique occidental, Coréen et Japonais.

Sources :
Statistique Canada, le Recensement de la population et l'Enquête nationale auprès des ménages.

Tableaux de données :
Tableau : 17-10-0123-01 Profil d'indicateurs du recensement, selon le questionnaire détaillé du recensement de 2016, Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires (limites de 2017)

Tableau : 37-10-0092-01 Profil d'indicateurs de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM), Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2014) et groupes de régions homologues, 2011

Tableau : 17-10-0100-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2011) et groupes de régions homologues, 2006

Tableau : 17-10-0099-01 Profil d'indicateurs du recensement, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues, 2001

Système de santé

Ratio d'entrées et de sorties

Définition :
Ratio calculé à partir du nombre de sorties (congés et décès) des établissements  de soins de courte durée et de chirurgie d’un jour dans une région donnée divisé par le nombre de sorties (congés et décès) de ces établissements pour les résidents de la région.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources :
Institut canadien d’information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP), Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH) et Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Taux de pontages aortocoronariens

Définition :
Taux normalisé selon l'âge de pontages aortocoronariens (PAC)  chez des patients hospitalisés en centre de soins de courte durée par 100 000 personnes de 18 ans et plus.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources :
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP), et Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Taux d’interventions coronariennes percutanées

Définition :
Taux normalisé selon l’âge d’interventions coronariennes percutanées (ICP) effectuées sur des patients hospitalisés dans un hôpital de soins de courte durée, une unité de chirurgie d’un jour ou un laboratoire de cathétérisme, par 100 000 personnes de 18 ans et plus.  

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP) et Système national d'information sur les soins ambulatoires (SNISA).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Taux de revascularisation cardiaque

Définition :
Taux normalisé selon l’âge de pontages aortocoronariens pratiqués sur des patients hospitalisés en soins de courte durée ou d’interventions coronariennes percutanées (ICP) effectuées sur des patients hospitalisés dans un hôpital de soins de courte durée, une unité de chirurgie d’un jour ou un laboratoire de cathétérisme, par 100 000 personnes de 18 ans et plus.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d’information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP) et Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Taux de remplacements de la hanche

Définition :
Taux normalisé selon l’âge d'hospitalisations pour les remplacements  de la hanche  en soins de courte durée ou en chirurgie d’un jour, par 100 000 personnes de 18 ans et plus.

L’indicateur comprend tous les types de remplacements de la hanche : l’arthroplastie totale de la hanche, l’hémiarthroplastie monopolaire et bipolaire et le resurfaçage

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP), Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH) et Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Taux de remplacements du genou

Définition :
Taux normalisé selon l’âge d'hospitalisations pour les remplacements du genou en soins de courte durée ou en chirurgie d’un jour, par 100 000 personnes de 18 ans et plus.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP), Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH) et Système national d'information sur les soins ambulatoires (SNISA).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Taux d’hystérectomies

Définition:
Taux normalisé selon l'âge d'hystérectomies pratiquées chez des patientes hospitalisées en soins de courte durée ou en chirurgie d’un jour,  par 100 000 femmes de 18 ans et plus.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP), Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH) et Système national d'information sur les soins ambulatoires (SNISA).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Consultation auprès de praticiens en médecine non traditionnelle

Définition :
Personnes de 12 ans et plus qui ont consulté un praticien de médecine non traditionnelle au cours des 12 derniers mois.

Les praticiens de médecine non traditionnelle incluent les massothérapeutes, les acupuncteurs, les homéopathes ou les naturopathes, les enseignants des techniques Feldenkrais ou Alexander, les relaxologues, les enseignants des techniques de rétroaction biologique, les « rolfer », les herboristes, les réflexologues, les guérisseurs spirituels, les guérisseurs religieux.

Source :
Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes.

Tableaux de données :
Tableau : 13-10-0665-01 Consultation des praticiens de médecine non traditionnelle au cours des 12 derniers mois, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de juin 2005) et groupes de régions homologues

Consultation auprès d'un médecin

Définition :
Personnes de 12 ans et plus qui ont déclaré avoir consulté un médecin au cours des 12 derniers mois.

Les médecins incluent les médecins de famille ou les omnipraticiens, ainsi que les spécialistes, comme les chirurgiens, les allergologues, les orthopédistes, les gynécologues ou les psychiatres. Pour les personnes de 12 à 17 ans, les pédiatres sont inclus.

Source :
Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes.

Tableaux de données :
Tableau : 13-10-0096-01 Caractéristiques de la santé des canadiens, estimations annuelles, selon le groupe d'âge et le sexe, Canada (sauf les territoires) et provinces

Tableau : 13-10-0113-01 Caractéristiques de la santé des canadiens, estimations pour une période de deux ans, selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces, territoires et régions sociosanitaires

Tableau : 13-10-0805-01 Caractéristiques de la santé des canadiens, estimations pour une période de deux ans, selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et centres de population

Consultation auprès de professionnels de la santé au sujet de la santé mentale

Définition :
Personnes de 12 ans et plus qui ont consulté un professionnel de la santé au sujet de leur santé mentale au cours des 12 derniers mois.

Les professionnels de la santé mentale incluent les médecins de famille ou les omnipraticiens, les psychiatres, les psychologues, les infirmières, les travailleurs sociaux et les conseillers.

Source :
Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes.

Tableaux de données :
Tableau : 13-10-0666-01 Consultation des professionnels de la santé au sujet de la santé mentale au cours des 12 derniers mois, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, certaines provinces et régions sociosanitaires (limites de juin 2005)

Consultation auprès de professionnels des soins dentaires

Définition :
Personnes de 12 ans et plus qui ont consulté un spécialiste des soins dentaires au cours des 12 derniers mois.

Les professionnels des soins dentaires incluent les dentistes ou les orthodontistes.

Source :
Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes.

Tableaux de données :
Tableau : 13-10-0663-01 Consultation de spécialistes des soins dentaires au cours des 12 derniers mois, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de juin 2005) et groupes de régions homologues

Hospitalisation liée à une maladie mentale

Définition:
Taux normalisé selon l’âge de sorties des hôpitaux généraux en raison d’un congé ou d’un décès à la suite d’une hospitalisation liée à une maladie mentale sélectionnée par 100 000 habitants.

Cet indicateur a été retiré en 2014.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP), Système d'information ontarien sur la santé mentale (SIOSM) et Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Jours-patients associés à une maladie mentale

Définition:
Taux normalisé selon l’âge du nombre total de jours passés dans les hôpitaux généraux pour une maladie mentale sélectionnée par 10 000 habitants.

Cet indicateur a été retiré en 2014.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP); Système d’information ontarien sur la santé mentale (SIOSM) et Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS

Ressources

Taux de médecins

Définition :
Nombre d’omnipraticiens ou de médecins de famille (spécialistes de la médecine familiale et de la médicine familiale d’urgence) et de médecins spécialistes (spécialistes médicaux, chirurgiens spécialistes et spécialistes de laboratoire) au 31 décembre de l’année de référence, par 100 000 habitants.

Consultez le Répertoire des indicateurs de l’ICIS pour en savoir plus.

Sources:
Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Base de données médicales Scott’s (BDMS).

Tableaux de données :
Outil interactif des indicateurs de santé de l’ICIS