Graphique 2
Répartition des femmes de 18 à 79 ans, selon la catégorie d'IMCNote † et le groupe d'âge, Canada, 2009 à 2011

Le titre du graphique est "Graphique 2 Répartition des femmes de 18 à 79 ans, selon la catégorie d'IMCNote † et le groupe d'âge, Canada, 2009 à 2011".
Ceci est un graphique à colonnes groupées.
Il y a au total 4 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical débute à 0 et se termine à 60 avec des mesures à tous les 10 points.
Il y a 4 séries dans ce graphique.
L'axe vertical s'intitule "Pourcentage (%)".
L'axe horizontal s'intitule "Groupe d'âge".
Le titre de la série 1 est "Poids insuffisant".
La valeur minimale est 0 et ceci correspond à "60 à 79".
La valeur maximale est 4 et ceci correspond à "18 à 39".
Le titre de la série 2 est "Poids normal".
La valeur minimale est 30 et ceci correspond à "60 à 79".
La valeur maximale est 55 et ceci correspond à "18 à 39".
Le titre de la série 3 est "Embonpoint".
La valeur minimale est 23 et ceci correspond à "18 à 39".
La valeur maximale est 35 et ceci correspond à "60 à 79".
Le titre de la série 4 est "Obésité – classes I,II,III".
La valeur minimale est 18 et ceci correspond à "18 à 39".
La valeur maximale est 32 et ceci correspond à "60 à 79".
Ce graphique a une note qui se lit ainsi : "† Classification de l'IMC fondée sur de Lignes directrices pour la classification du poids chez les adultes1E Utiliser avec précaution (données comportant un coefficient de variation (c.v.) de 16,6 % à 33,3 %)Source : Enquête canadienne sur les mesures de la santé, 2009 à 2011. Dans le cadre de l'ECMS, les données sur la santé sont mesurées à partir de la population canadienne à domicile de 3 à 79 ans.".

Graphique 2 Répartition des femmes de 18 à 79 ans, selon la catégorie d'IMCNote † et le groupe d'âge, Canada, 2009 à 2011, Pourcentage (%)
  Poids insuffisant Poids normal Embonpoint Obésité – classes I,II,III
Total 3 44 29 25
18 à 39 4E 55 23 18
40 à 59 1E 40 30 28
60 à 79 F 30 35 32

† Classification de l'IMC fondée sur les Lignes directrices pour la classification du poids chez les adultes
E Utiliser avec précaution (données comportant un coefficient de variation (c.v.) de 16,6 % à 33,3 %)
F Trop peu fiables pour être publiées (données comportant un coefficient de variation (c.v.) supérieur à 33,3 %; supprimées en raison de la variabilité d'échantillonnage extrême)
Source : Enquête canadienne sur les mesures de la santé, 2009 à 2011. Dans le cadre de l'ECMS, les données sur la santé sont mesurées à partir de la population canadienne à domicile de 3 à 79 ans.