Feuillets d'information de la santé
Tendances dans l'évolution des taux de mortalité, 2000 à 2012

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Date de diffusion : 10 décembre 2015

Les taux de mortalité normalisés selon l'âge montrent le nombre de décès pour 100 000 personnes qui seraient survenus dans une région géographique donnée si la structure par âge de la population de cette région géographique était la même que celle d'une population type. Les taux de mortalité sont calculés afin d'éliminer l'effet des variations dans la structure de la population sur les taux de décès. La comparaison de ces taux de mortalité reflète donc les variations réelles de la mortalité.

Fin de zone de texte

Au cours de la période 2000 à 2012, les taux de mortalité normalisés selon l’âge pour toutes les causes de décès réunies ont diminué de 20,4 %, de 615,5 décès pour 100 000 personnes à 490,0 (graphique 1). Les plus fortes baisses ont été enregistrées de 2005 à 2006 principalement à cause des réductions importantes du taux par maladies du cœur et, à un moindre effet, à cause du déclin des taux par accident vasculaire cérébral et par cancer. 

Les taux de mortalité normalisés selon l’âge pour toutes les causes de décès ont diminué pour les hommes de 23,2 % (de 778,3 à 597,6) de 2000 à 2012, tandis que les taux chez les femmes ont diminué de 18,0 % (de 493,2 à 404,6).

Graphique 1 Taux de mortalité normalisés selon l’âge, selon le sexe, 2000 à 2012
Description du Graphique 1

Le titre du graphique est « Graphique 1 Taux de mortalité normalisés selon l'âgeNote 1, selon le sexe, Canada, 2000 à 2012 ».
Ceci est un graphique linéaire simple.
Il y a au total 13 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical débute à 300 et se termine à 900 avec des mesures à tous les 100 points.
Il y a 3 séries dans ce graphique.
L'axe vertical s'intitule « pour une population type de 100 000 personnes ».
Les unités de l'axe horizontal sont des années de 2000 à 2012.
Le titre de la série 1 est « Toutes les causes de décès ».
La valeur minimale est 490 survenue en 2012.
La valeur maximale est 615,5 survenue en 2000.
Le titre de la série 2 est « Hommes ».
La valeur minimale est 596 survenue en 2011.
La valeur maximale est 778,3 survenue en 2000.
Le titre de la série 3 est « Femmes ».
La valeur minimale est 404,6 survenue en 2012.
La valeur maximale est 493,2 survenue en 2000.

Tableau de données du Graphique 1
Graphique 1
Taux de mortalité normalisés selon l'âge, selon le sexe, Canada, 2000 à 2012
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de mortalité normalisés selon l'âge Toutes les causes de décès, Hommes et Femmes(figurant comme en-tête de colonne).
  Toutes les causes de décès Hommes Femmes
2000 615,5 778,3 493,2
2001 600,8 756,4 483,3
2002 598,2 747,8 485,7
2003 586,9 733,5 475,4
2004 571,9 710,0 465,6
2005 563,7 696,8 460,7
2006 540,5 666,4 442,4
2007 539,8 664,8 441,3
2008 531,3 652,6 436,0
2009 515,0 629,9 423,5
2010 501,0 608,9 413,7
2011 492,2 596,0 407,4
2012 490,0 597,6 404,6
Source :
Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès, tableau CANSIM 102-0563.

Les taux de mortalité normalisés selon l’âge ont baissé pour les 10 principales causes de décès

Au cours de la période 2000 à 2012, les taux de mortalité normalisés ont diminué pour les 10 principales causes de décès. Les plus fortes baisses ont été enregistrées pour les accidents vasculaires cérébraux et les maladies du cœur, dont les taux normalisés ont reculé de 42,4 % (de 42,2 à 24,3) et de 39,7 % (de 152,0 à 91,6) respectivement. Le taux de mortalité due à un accident (blessures involontaires) affichait la plus faible baisse, soit 1,9 % (de 25,8 à 25,3). Le taux de mortalité normalisé selon l’âge due à un cancer, la première principale cause de décès, a reculé de 14,6 %, passant de 180,4 pour 100 000 personnes de la population type en 2000 à 154,1 en 2012 (graphique 2).

Entre 2000 et 2012, la baisse des taux de mortalité normalisés selon l’âge due à un cancer était plus accentuée chez les hommes (18,4 %), dont le taux est passé de 225,3 à 183,8, que chez les femmes (11,1 %), dont le taux est passé de 149,4 à 132,8. Par ailleurs, les taux normalisés pour les maladies du cœur ont baissé de 39,9 % chez les hommes (de 202,9 à 122,0) et de 40,6 % chez les femmes (de 113,4 à 67,4).

Graphique 2 Taux de mortalité normalisés selon l’âge pour les 10 principales causes de décès au canada, 2000 et 2012
Description du Graphique 2

Le titre du graphique est « Graphique 2 Taux de mortalité normalisés selon l'âgeNote 1 pour les 10 principales causes de décès, Canada, 2000 et 2012 ».
Ceci est un histogramme à barres groupées.
Ceci est un graphique à barres horizontales, donc les catégories sont sur l'axe vertical et les valeurs sont sur l'axe horizontal.
Il y a au total 10 catégories sur l'axe vertical. L'axe horizontal débute à 0 et se termine à 200 avec des mesures à tous les 20 points.
Il y a 2 séries dans ce graphique.
L'axe horizontal s'intitule « taux de mortalité pour une population type de 100 000 personnes ».
L'axe vertical s'intitule « Causes de décès ».
Le titre de la série 1 est « 2000 ».
La valeur minimale est 8,6 et ceci correspond à « Néphrite, syndrome néphrotique et néphropathie (maladie du rein) ».
La valeur maximale est 180,4 et ceci correspond à « Tumeurs malignes (cancer) ».
Le titre de la série 2 est « 2012 ».
La valeur minimale est 6,1 et ceci correspond à « Néphrite, syndrome néphrotique et néphropathie (maladie du rein) ».
La valeur maximale est 154,1 et ceci correspond à « Tumeurs malignes (cancer) ».

Tableau de données du Graphique 2
Graphique 2
Taux de mortalité normalisés selon l'âge pour les 10 principales causes de décès, Canada, 2000 et 2012
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de mortalité normalisés selon l'âge pour les 10 principales causes de décès 2000 et 2012(figurant comme en-tête de colonne).
  2000 2012
Tumeurs malignes (cancer) 180,4 154,1
Maladies du coeur 152,0 91,6
Maladies cérébrovasculaires (accident vasculaire cérébral) 42,2 24,3
Accidents (blessures involontaires) 25,8 25,3
Maladies chroniques des voies respiratoires inférieures 27,2 21,6
Diabètes sucré (diabètes) 18,9 13,9
Maladie d'Alzheimer 13,2 10,7
Grippe et pneumopathie 13,2 10,1
Lésions auto-infligées (suicide) 11,4 10,4
Néphrite, syndrome néphrotique et néphropathie (maladie du rein) 8,6 6,1
Note :
L'ordre des causes de décès dans ce tableau est fondé d'après le classement des 10 principales causes de 2012.
Source :
Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès, tableau CANSIM 102-0563.

Les tendances des taux de mortalité normalisés selon l'âge variaient selon la province ou le territoire

De 2000 à 2012, les taux de mortalité normalisés selon l'âge ont été plus faibles en Ontario et en Colombie-Britannique que dans l’ensemble du Canada. En 2012, le nombre de décès pour 100 000 personnes de la population type s'élevait à 469,1 en Ontario et à 461,3 en Colombie-Britannique comparé à 490,0 dans l'ensemble du Canada. Les taux du Québec et de l'Alberta fluctuaient autour du niveau national, tandis que ceux des autres provinces et des trois territoires étaient plus élevés que le taux à l’échelle nationale (graphique 3).

Graphique 3 Taux de mortalité normalisés selon l’âge pour toutes les causes de décès, Canada, provinces et territoires, 2000 à 2012
Description du Graphique 3

Le titre du graphique est « Graphique 3 Taux de mortalité normalisés selon l'âgeNote 1 pour toutes les causes de décès, Canada, provinces et territoires, 2000 et 2012 ».
Ceci est un histogramme à barres groupées.
Ceci est un graphique à barres horizontales, donc les catégories sont sur l'axe vertical et les valeurs sont sur l'axe horizontal.
Il y a au total 14 catégories sur l'axe vertical. L'axe horizontal débute à 0 et se termine à 1 200 avec des mesures à tous les 200 points.
Il y a 2 séries dans ce graphique.
L'axe horizontal s'intitule « taux de mortalité pour une population type de 100 000 personnes ».
L'axe vertical s'intitule « Lieu de résidence ».
Le titre de la série 1 est « 2000 ».
La valeur minimale est 556 et ceci correspond à « Colombie-Britannique ».
La valeur maximale est 1 158,8 et ceci correspond à « Nunavut ».
Le titre de la série 2 est « 2012 ».
La valeur minimale est 461,3 et ceci correspond à « Colombie-Britannique ».
La valeur maximale est 972,8 et ceci correspond à « Nunavut ».

Tableau de données du Graphique 3
Graphique 3
Taux de mortalité normalisés selon l'âge pour toutes les causes de décès, Canada, provinces et territoires, 2000 et 2012
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de mortalité normalisés selon l'âge pour toutes les causes de décès 2000 et 2012(figurant comme en-tête de colonne).
  2000 2012
Colombie-Britannique 556,0 461,3
Ontario 610,6 469,1
Canada 615,5 490,0
Québec 626,3 490,9
Alberta 602,9 504,2
Nouveau-Brunswick 656,6 532,7
Île-du-Prince-Édouard 701,3 544,9
Nouvelle-Écosse 664,9 551,9
Manitoba 670,0 560,4
Saskatchewan 633,8 560,0
Terre-Neuve-et-Labrador 746,6 602,4
Territoires du Nord-Ouest 821,1 704,4
Yukon 820,8 636,7
Nunavut 1 158,8 972,8
Source :
Statistique de l'état civil - Base de données sur les décès, tableau CANSIM 102-0563.

Le cancer est la principale cause de décès au Canada depuis 2000, mais c'est à partir de 2008 qu'il est devenu la principale cause de décès dans l’ensemble des provinces et des territoires. Dans les provinces, les taux de mortalité normalisés selon l’âge pour les trois principales causes de décès (le cancer, les maladies du cœur et les accidents vasculaires cérébraux), ont diminué au cours de la période observée, les taux ayant baissé plus rapidement pour les maladies du cœur et les accidents vasculaires cérébraux que pour le cancer.

Une baisse a également été observée pour les taux de mortalité attribuable aux maladies chroniques des voies respiratoires inférieures dans l’ensemble des provinces et des territoires de 2011 à 2012.

En général, les taux de mortalité normalisés selon l'âge pour les accidents (blessures involontaires) ont augmenté de 2000 à 2012 en Nouvelle-Écosse (de 24,1 à 33,6), au Nouveau-Brunswick (de 28,7 à 29,1), en Ontario (de 22,3 à 25,3), au Manitoba (de 33,3 à 36,0) et en Saskatchewan (de 36,5 à 39,9). La Colombie-Britannique a amorcé la tendance à la hausse en 2006 de 23,4 à 26,9 en 2012. Dans les autres provinces et les territoires, les taux de mortalité due à un accident ont reculé au fil du temps.

Données

D’autres données sur les principales causes de décès sont disponibles dans les tableaux CANSIM 102-0561, 102-0562 et 102-0563.

Date de modification :