Tableau de données du graphique 10
Causes de voies de fait majeures ayant abouti à l'emprisonnement dans les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, selon la province ou le territoire, 2010-2011

Graphique 10
Causes de voies de fait majeures ayant abouti à l'emprisonnement dans les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, selon la province ou le territoire, 2010-2011
Province ou territoire pourcentage des causes de voies de fait majeures ayant reçu un verdict de culpabilité
Nunavut 32,6
Territoires du Nord-Ouest 66,7
Yukon 54,8
Colombie-Britannique 42,0
Alberta 56,9
Saskatchewan 37,5
Manitoba 41,2
Ontario 47,2
Québec 38,3
Nouveau-Brunswick 38,5
Nouvelle-Écosse 34,4
Île-du-Prince-Édouard 54,5
Terre-Neuve-et-Labrador 64,1
Canada 44,8
Note : Les voies de fait majeures comprennent les voies de fait armées ou causant des lésions corporelles, les voies de fait graves et les autres voies de fait majeures, comme les voies de fait sur des policiers. Les causes qui comptent plus d'une accusation sont représentées par l'infraction la plus grave. Au total, les données représentent environ 95 % du nombre de causes instruites par les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes à l'échelle nationale. Exclut l'information sur les cours supérieures de l'Île-du-Prince-Édouard, du Québec, de l'Ontario, du Manitoba et de la Saskatchewan ainsi que sur les cours municipales du Québec en raison de l'indisponibilité des données. De nombreux facteurs peuvent influer sur les différences entre les secteurs de compétence; par conséquent, il faut faire preuve de prudence dans l'établissement de comparaisons.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête intégrée sur les tribunaux de juridiction criminelle.
Date de modification :