Description du graphique 3

Le titre du graphique est « Graphique 3 Crimes haineux déclarés par la police, selon la province, 2012 ».
Ceci est un graphique linéaire simple combiné.
Il y a au total 10 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical débute à 0 et se termine à 6 avec des mesures à tous les 1 points.
Il y a 2 séries dans ce graphique.
L'axe vertical s'intitule « taux pour 100 000 habitants ».
L'axe horizontal s'intitule « Province ».
Le titre de la série 1 est « 2012 ».
Cette série est un graphique à colonnes groupées.
La valeur minimale est 1,2 et ceci correspond à « T.-N.-L. ».
La valeur maximale est 5,6 et ceci correspond à « Ont. ».
Le titre de la série 2 est « Canada ».
Cette série est un graphique linéaire simple.
Il y a une ligne verticale représentant la moyenne du Canada ayant une valeur de 4,1.