Description du graphique 6

Le titre du graphique est « Graphique 6 Répartition selon l'âge des auteurs présumés de crimes haineux, selon le motif, Canada, 2012 ».
Ceci est un graphique à colonnes groupées.
Il y a au total 3 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical débute à 0 et se termine à 50 avec des mesures à tous les 5 points.
Il y a 6 séries dans ce graphique.
L'axe vertical s'intitule « pourcentage ».
L'axe horizontal s'intitule « motif à l'origine du crime haineux ».
Le titre de la série 1 est « 12 à 17 ans ».
La valeur minimale est 36 et ceci correspond à « Race ou origine ethnique ».
La valeur maximale est 45 et ceci correspond à « Orientation sexuelle ».
Le titre de la série 2 est « 18 à 24 ans ».
La valeur minimale est 19 et ceci correspond à « Religion ».
La valeur maximale est 21 et ceci correspond à « Race ou origine ethnique et Orientation sexuelle ».
Le titre de la série 3 est « 25 à 34 ans ».
La valeur minimale est 7 et ceci correspond à « Orientation sexuelle ».
La valeur maximale est 17 et ceci correspond à « Race ou origine ethnique ».
Le titre de la série 4 est « 35 à 44 ans ».
La valeur minimale est 9 et ceci correspond à « Race ou origine ethnique ».
La valeur maximale est 13 et ceci correspond à « Orientation sexuelle ».
Le titre de la série 5 est « 45 à 54 ans ».
La valeur minimale est 9 et ceci correspond à « Race ou origine ethnique et Orientation sexuelle ».
La valeur maximale est 17 et ceci correspond à « Religion ».
Le titre de la série 6 est « 55 ans et plus ».
La valeur minimale est 5 et ceci correspond à « Orientation sexuelle ».
La valeur maximale est 7 et ceci correspond à « Race ou origine ethnique ».