Description du graphique 9

Le titre du graphique est « Graphique 9 Taux de méfaits et d'affaires liées au fait de troubler la paix déclarés par la police dans le Nord provincial et les territoires, 2013 ».
Ceci est un histogramme à barres groupées.
Ceci est un graphique à barres horizontales, donc les catégories sont sur l'axe vertical et les valeurs sont sur l'axe horizontal.
Il y a au total 10 catégories sur l'axe vertical. L'axe horizontal débute à 0 et se termine à 25 000 avec des mesures à tous les 5 000 points.
Il y a 2 séries dans ce graphique.
L'axe horizontal s'intitule « taux pour 100 000 habitants ».
L'axe vertical s'intitule « Province et territoire ».
Le titre de la série 1 est « Méfait ».
La valeur minimale est 505 et ceci correspond à « Québec ».
La valeur maximale est 20 884 et ceci correspond à « Saskatchewan ».
Le titre de la série 2 est « Fait de troubler la paix ».
La valeur minimale est 45 et ceci correspond à « Québec ».
La valeur maximale est 11 234 et ceci correspond à « Territoires du Nord-Ouest ».