Tableau 8
Causes avec condamnation réglées par les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, selon le type d'infraction, la peine la plus sévère et le lien, Canada, 2005-2006 à 2010-2011

Tableau 8
Causes avec condamnation réglées par les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, selon le type d’infraction, la peine la plus sévère et le lien, Canada, 2005-2006 à 2010-2011
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Causes avec condamnation réglées par les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes. Les données sont présentées selon Infraction la plus grave (titres de rangée) et Peine la plus sévère, Emprisonnement, Condamnation avec sursis, Probation, Amende, Autres peines et Total des causes avec condamnation, calculées selon nombre et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Infraction la plus graveNote 1 Peine la plus sévère
Emprisonnement Condamnation avec sursisNote 2 ProbationNote 3 Amende Autres peinesNote 4 Total des causes avec condamnation
nombre pourcentage nombre pourcentage nombre pourcentage nombre pourcentage nombre pourcentage nombre pourcentage
Causes de violence entre partenaires intimes (VPI)Note 5  
Voies de fait simplesNote 6 5 960 15 1 209 3 28 322 70 801 2 4 296 11 40 588 100
Voies de fait majeuresNote 7 4 520 48 978 10 3 156 33 60 1 715 8 9 429 100
Menaces 3 495 33 534 5 5 697 53 200 2 774 7 10 700 100
Harcèlement criminel 914 32 173 6 1 578 56 18 1 157 6 2 840 100
Méfait 1 062 21 181 4 3 256 63 283 6 359 7 5 141 100
Manquement aux conditions de la probation 5 100 63 512 6 1 649 20 519 6 380 5 8 160 100
Défaut de se conformer à une ordonnance du tribunal 5 619 36 517 3 5 275 33 2 292 15 2 078 13 15 781 100
Agression sexuelleNote 8 312 61 70 14 77 15 0 0 56 11 515 100
Autres infractionsNote 9 6 666 46 963 7 4 203 29 1 662 12 920 6 14 414 100
Total des causes avec condamnation de VPI 33 648 31 5 137 5 53 213 49 5 835 5 9 735 9 107 568 100
Causes non liées à la VPINote 10  
Voies de fait simplesNote 6 3 007 15 664 3 13 299 65 1 402 7 1 952 10 20 324 100
Voies de fait majeuresNote 7 7 007 45 1 575 10 5 221 34 528 3 1 091 7 15 422 100
Menaces 3 437 36 448 5 4 720 49 412 4 647 7 9 664 100
Harcèlement criminel 305 27 69 6 668 60 11 1 62 6 1 115 100
Méfait 738 22 107 3 2 024 61 272 8 195 6 3 336 100
Manquement aux conditions de la probation 2 431 60 241 6 896 22 308 8 202 5 4 078 100
Défaut de se conformer à une ordonnance du tribunal 2 295 37 175 3 1 697 28 1 069 17 931 15 6 167 100
Agression sexuelleNote 8 1 540 47 570 17 819 25 21 1 353 11 3 303 100
Autres infractionsNote 9 13 357 55 1 684 7 5 849 24 2 007 8 1 516 6 24 413 100
Total des causes avec condamnation non liées à la VPI 34 117 39 5 533 6 35 193 40 6 030 7 6 949 8 87 822 100
Total des causes avec condamnation 67 765 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 10 670 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 88 406 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 11 865 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 16 684 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 195 390 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :