Notes

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Australian Institute of Criminology, 2010, Australian Crime : Facts and figures 2009, Canberra, Australie. Les taux pour 100 000 habitants pour l'Australie ont été calculés à l'aide des estimations de population tirées du Bureau de la statistique de l'Australie.
Sigurdsson, Jenny et Amardeep Dhani, 22 juillet 2010, « Police Service Strength—England and Wales, 31 March 2010 », Home Office Statistical Bulletin, Home Office. Les taux pour 100 000 habitants pour l'Angleterre et le pays de Galles ont été calculés à l'aide des estimations de population de l'Office of National Statistics.
Federal Bureau of Investigation, 2009, Crime in the United States, 2009, Washington, district de Columbia, département de la Justice des États-Unis, « Uniform Crime Reports ».
Le taux de classement des affaires pondéré est fondé sur le même principe que l'Indice de gravité de la criminalité, dans lequel on attribue un poids aux infractions en fonction de leur gravité; ainsi, les crimes plus graves se voient attribuer des valeurs plus élevées.
Le taux de classement observé pour le Service de police de Sherbrooke en 2009 était en fait plus élevé que les taux enregistrés par les services de police de Kingston et de Durham. Toutefois, comme cela était attribuable à un projet unique visant à classer les fichiers des affaires historiques, ce taux n'est pas inclus dans le présent rapport étant donné qu'il n'est pas comparable.
Sécurité publique et Protection civile Canada, Politique sur la police des Premières Nations, Direction générale de la police des Premières Nations. Adresse électronique : www.psepc-sppcc.gc.ca.