Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux
| Groupes d'âge | Population totale | ||
|---|---|---|---|
| Total1 | Hommes | Femmes | |
| Total - Âgés de 15 ans et plus | 24 140 | 12 100 | 12 050 |
| 15 à 64 ans | 21 990 | 10 990 | 11 000 |
| 15 à 24 ans | 4 110 | 2 210 | 1 900 |
| 25 à 44 ans | 8 560 | 4 020 | 4 540 |
| 45 à 64 ans | 9 320 | 4 760 | 4 560 |
| 65 ans et plus | 2 150 | 1 110 | 1 050 |
| 65 à 74 ans | 1 420 | 740 | 680 |
| 75 ans et plus | 730 | 370 | 360 |
| Groupes d'âge | Personnes ayant une incapacité | ||
| Total1 | Hommes | Femmes | |
| Total - Âgés de 15 ans et plus | 3 790 | 1 900 | 1 890 |
| 15 à 64 ans | 2 810 | 1 450 | 1 360 |
| 15 à 24 ans | 260E | 170E | 90E |
| 25 à 44 ans | 740 | 330 | 410 |
| 45 à 64 ans | 1 810 | 950 | 870 |
| 65 ans et plus | 980 | 460 | 530 |
| 65 à 74 ans | 540 | 240 | 300 |
| 75 ans et plus | 450 | 220E | 230E |
| Groupes d'âge | Personnes sans incapacité | ||
| Total1 | Hommes | Femmes | |
| Total - Âgés de 15 ans et plus | 20 350 | 10 190 | 10 160 |
| 15 à 64 ans | 19 180 | 9 540 | 9 640 |
| 15 à 24 ans | 3 850 | 2 040 | 1 810 |
| 25 à 44 ans | 7 820 | 3 680 | 4 130 |
| 45 à 64 ans | 7 510 | 3 820 | 3 690 |
| 65 ans et plus | 1 170 | 650 | 520 |
| 65 à 74 ans | 880 | 500 | 390 |
| 75 ans et plus | 290 | 150 | 130 |
| 1. Les chiffres ayant été arrondis, leur somme pour chacune des catégories peut différer du total indiqué. | |||
| Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d'activités, 2006. | |||