(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
| Incapacité | Tous besoins satisfaits | Certains besoins satisfaits | Aucun besoin satisfait | Total | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nombre | % | nombre | % | nombre | % | nombre | |
|
Nota : Les chiffres ayant été arrondis, la somme des valeurs pour chaque catégorie peut ne pas correspondre au total. Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d’activités, 2006. |
|||||||
| Ouïe | 1 940 | 26,4E | 1 800 | 24,5E | 3 620 | 49,1 | 7 370 |
| Vision | 2 137E | 49,1E | F | F | 1 470 | 33,9E | 4 350 |
| Parole | 6 010 | 51,5 | 2 420E | 20,7E | 3 250E | 27,8E | 11 680 |
| Mobilité | 1 970E | 18,0E | 2 220E | 20,3E | 6 730E | 61,7 | 10 910 |
| Agilité | 1 600E | 17,3E | 590E | 6,4E | 7 060 | 76,4 | 9 250 |
| Apprentissage | 17 300 | 31,2 | 15 650 | 28,2 | 22 540 | 40,6 | 55 500 |
| Autre | 7 720 | 32,6 | 1 610E | 6,8E | 14 330 | 60,6 | 23 660 |