| Type d'aide | Utilisée | Besoin | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 à 2 aides | 3 aides ou plus | 1 à 2 aides | 3 aides ou plus | |
| pourcentage | ||||
| Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d’activités, 2006. | ||||
| Ouïe | 76,8 | 23,2E | 84,4 | F |
| Vision | 30,0E | 70,0 | 85,2E | F |
| Parole | 84,7 | 15,3E | 97,6 | F |
| Mobilité | 40,0 | 60,1 | 83,1 | F |
| Agilité | 89,0 | F | 92,0 | F |
| Apprentissage | 33,3 | 66,7 | 81,5 | 18,5E |
| Autre | 97,3 | F | 100,0 | F |