| Type d'incapacité | Aide la plus souvent requise | % |
|---|---|---|
| 1. Les aides techniques pour le confort comprennent, entre autres, certains accessoires ou meubles comme des coussins thérapeutiques et des lits réglables. Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d’activités, 2006. |
||
| Ouïe | Prothèses auditives | 72,0 |
| Vision | Lunettes ou lentilles cornéennes | 29,7 |
| Parole | Ordinateur ou clavier | 26,6E |
| Mobilité | Barres d'appui ou autres appuis | 23,6 |
| Agilité | Outils pour aider à saisir ou allonger la portée | 39,4 |
| Douleur | Aides techniques pour le confort1 | 29,7 |
| Apprentissage | Ordinateur à la maison | 26,5 |
| Autre(s) | Autre(s) aide(s) | 79,4 |
| Aides pour le bain, la douche, ou les toilettes | 13,7 | |